Harman JBL ON TOUR XTB Bedienungsanleitung Seite 21

jbl on tour Xtb
™
introduction
L'enceinte portative JBL On Tour XTB constitue la dernière innovation de la firme JBL, Inc., qui est depuis longtemps un des leaders du secteur
™
des systèmes de son à composants haut de gamme. L'expérience en audio et les recherches incessantes de JBL, Inc., ont abouti aux technologies
exclusives sur lesquelles repose ce produit.
L'enceinte JBL On Tour XTB, sous une forme portative extrêmement commode, est un appareil à la sonorité exceptionnelle, sans câbles qui
s'emmêlent ou restreignent vos mouvements, et pourvu de commandes de volume et de sélection pratiques situées sur la télécommande.
Centre audio Bluetooth compact de haute performance, l'enceinte JBL On Tour XTB peut être gérée depuis la télécommande à des distances
®
atteignant 5,5 m. Raccordé à votre appareil audio à fonction Bluetooth A2DP activée, téléphone musical Bluetooth, iPod, lecteur MP3 ou toute
autre source musicale pourvue d'une fiche audio, le JBL On Tour XTB compact et portatif produit un son pur et puissant. La fonction Bluetooth
intégrée de téléphone à haut-parleur permet de recevoir les appels téléphoniques. Lors de vos déplacements, vous êtes maître de l'expérience
grâce à l'enceinte portative JBL On Tour XTB.
compatibilité
Le système JBL On Tour XTB est compatible avec la plupart des appareils compatibles Bluetooth, lecteurs de musique, téléphones cellulaires et
micro-ordinateurs portables. Compatible avec Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), AVRCP (Audio/Video Remote Control Pro-
file) et HFP (Hands-Free Profile), le système peut diffuser un son de grande qualité et servir de kit mains-libres. Grâce à la fiche mini-jack stéréo
supplémentaire, vous pouvez écouter dans des conditions de haute qualité la musique provenant de divers appareils tels que l'iPod shuffle, les
lecteurs MP3 et CD, les ordinateurs de bureau (toutes plates-formes), les micro-ordinateurs portables et la radio satellite.
télécommande
Commandes de volume – Augmentez, diminuez ou coupez le volume en effleurant simplement une touche.
Commandes de musique – Gérez les listes d'écoute de votre appareil compatible Bluetooth A2DP au moyen des commandes Play (Lecture),
Pause, Next Track (Piste suivante) et Previous Track (Piste précédente).
Commandes de téléphone – Une simple touche vous permet de répondre à un appel téléphonique ou de raccrocher.
conception compacte
L'enceinte portative JBL on tour XTB offre un système audio complet dans une enceinte peu volumineuse. Le son du JBL On Tour XTB est produit
par un circuit audio numérique puissant. L'amplification numérique nette et compacte, alliée à l'égalisation DSP (traitement numérique des sig-
naux), fournit de manière efficace, aux transducteurs radiaux, de la puissance sans dégagement de chaleur.
technoloGie de pointe
Le JBL On Tour XTB combine de nombreuses technologies exclusives pour assurer la meilleure qualité de son possible. Il produit des graves et
des aïgues stupéfiants et un son non déformé quelle que soit la direction. Ses quatre transducteurs à gamme étendue Odyssey sont équipés de
®
puissants aimants au néodyme. Les haut-parleurs d'aiguës Odyssey donnent un son fidèle aux hautes fréquences.
éGalisation optimisée par ordinateur (coe)
Le système d'égalisation du JBL On Tour XTB est optimisé par ordinateur afin de créer un contexte sonore riche et intégral.
topoloGie de compression optimisée (oct)
Le JBL On Tour XTB emploie une technologie exclusive de compression qui assure un son pur et fidèle aux niveaux de puissance les plus élevés.
WWW.jbl.com 21