Adler europe AD2116 Bedienungsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AD2116 AD2117 AD2118
(GB) user manual - 3
(D) bedienungsanweisung - 5
(F) mode d'emploi - 8
(E) manual de uso - 10
(P) manual de serviço - 13
(LT) naudojimo instrukcija - 15
(LV) lietošanas instrukcija - 17
(EST) kasutusjuhend - 20
(CZ) návod k obsluze - 34
(RO) Instrucţiunea de deservire - 22
(GR) οδηγίες χρήσεως - 29
(SK) používateľská príručka - 50
(MK) упатство за корисникот - 32
(AR) 26 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
(BIH) upute za rad - 24
(H) felhasználói kézikönyv - 27
(FIN) käyttöopas - 46
(NL) handleiding - 39
(HR) upute za uporabu - 44
(RUS) инструкция обслуживания - 36
(SLO) navodila za uporabo - 41
(I) istruzioni per l'uso - 53
(DK) brugsanvisning - 58
(UA) інструкція з експлуатації - 60
(SR) kорисничко упутство - 55
(S) instruktionsbok - 48
(PL) instrukcja obsługi - 64
(BG) Инструкция за употреба - 64
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Adler europe AD2116
Inhaltszusammenfassung für Adler europe AD2116
- Seite 1 AD2116 AD2117 AD2118 (GB) user manual - 3 (BIH) upute za rad - 24 (D) bedienungsanweisung - 5 (H) felhasználói kézikönyv - 27 (F) mode d'emploi - 8 (FIN) käyttöopas - 46 (E) manual de uso - 10 (NL) handleiding - 39 (P) manual de serviço - 13...
- Seite 5 3. Do not wind the power cable over the device. TECHNICAL DATA AD2116 - diameter: 19mm; power supply: 220-240V ~ 50/60Hz; nominal power: 36W, maximum power: 160W AD2117 - diameter: 25mm; power supply: 220-240V ~ 50/60Hz; nominal power: 45W, maximum power: 180W AD2118 - diameter: 32mm;...
- Seite 6 Sonneneinstrahlung oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals in feuchten Umgebungen (Badezimmer, Hütten). 8.Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte das Produkt zum Austausch an eine professionelle Servicestelle gebracht werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden. 9.
-
Seite 7: Beschreibung Des Geräts
3. Wickeln Sie das Netzkabel nicht über das Gerät. TECHNISCHE DATEN AD2116 - Durchmesser: 19 mm; Stromversorgung: 220-240V ~ 50/60Hz; Nennleistung: 36W, maximale Leistung: 160W AD2117 - Durchmesser: 25 mm; Stromversorgung: 220-240V ~ 50/60Hz; Nennleistung: 45 W, maximale Leistung: 180 W AD2118 - Durchmesser: 32 mm;... - Seite 63 3 اﻟﺟﮭد اﻟﻣطﺑﻖ ھو 022-042 ﻓوﻟت ، ~ 06/05 ھرﺗز. ﻷﺳﺑﺎب ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ، ﻟﯾس ﻣن اﻟﻣﻧﺎﺳب ﺗوﺻﯾل .أﺟﮭزة ﻣﺗﻌددة ﺑﻣﺄﺧذ طﺎﻗﺔ واﺣد 4.ﯾرﺟﻰ ﺗوﺧﻲ اﻟﺣذر ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ﺣول اﻷطﻔﺎل. ﻻ ﺗدع اﻷطﻔﺎل ﯾﻠﻌﺑون ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ. ﻻ ﺗدع اﻷطﻔﺎل أو .اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻻ ﯾﻌرﻓون اﻟﺟﮭﺎز ﻻﺳﺗﺧداﻣﮫ دون إﺷراف 5- ﺗﺣذﯾر: ﯾﻣﻛن...
- Seite 72 AFTER SALE SERVICE NOTICE If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly. Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat. Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.