(Bg) Български - Adler europe AD2116 Bedienungsanweisung

‫52. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز ، ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗراﻛم اﻟﺣرارة ﻓﻲ داﺧﻠﮫ وﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺣدوث ﺗﻠف أو‬
.‫ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ‬
.‫62. ﺗﺣﺗوي ﺑﺧﺎﺧﺎت اﻟﺷﻌر ﻋﻠﻰ ﻣواد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫72. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻣن ﯾﻧﺎم‬
‫82. أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل ، ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺑﻠل أو ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﺣﺳﺎس ﻟﻠﺣرارة ودرﺟﺎت اﻟﺣرارة‬
.‫اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ‬
.‫92. ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام ، ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة واﻓﺻﻠﮭﺎ. اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾﺑرد اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل ﺗﺧزﯾﻧﮫ‬
‫03. ﺗﺻل ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﺳﺧﯾن إﻟﻰ درﺟﺎت ﺣرارة ﻋﺎﻟﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل. ﻻ ﺗﻠﻣس اﻷﺟزاء اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻣن اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫ﺑﯾدك وﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗﻼﻣس ﻣﻊ ﻓروة اﻟرأس ، ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺣروق‬
.‫13. اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﺧﺻص ﻟﻠﻌﻣل ﻣﻊ ﻣؤﻗت ﺧﺎرﺟﻲ أو ﻧظﺎم ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻣﻧﻔﺻل‬
‫وﺻف اﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﻟﺻﻣﺎم اﻟﺛﻧﺎﺋﻲ ) 1. ﻣؤﺷر اﻟﺗﺷﻐﯾل / اﻹﯾﻘﺎف‬LED) 2. ‫اﻟﻣﻘﺑض 3. اﻟﺑرﻣﯾل اﻟﻣطﻠﻲ ﺑﺎﻟﺳﯾراﻣﯾك‬
‫4. ﻣﻘﺑض ﺗﻌدﯾل درﺟﺔ اﻟﺣرارة 041 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ - 002 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ 5. ﻣﺷﺑك 6. راﻓﻌﺔ‬
‫7. طرف ﻟﻣس ﺑﺎرد 8. ﺣﺎﻣل ﻗﺎﺑل ﻟﻠطﻲ 9. ﺳﻠك دوار‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫ﻟﺗﺣﻘﯾﻖ أﻓﺿل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻓﻲ ﺗﺟﻌﯾد اﻟﺷﻌر ، اﺳﺗﺧدﻣﻲ ﺟﮭﺎزا ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻌر اﻟﻣﻐﺳول واﻟﻣﻔرش واﻟﺟﺎف‬
.‫1. ﻗﺑل اﻟﺑدء ، ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺳﻠك اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣﻔﺗوﺣﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬
ً
.‫2. أدﺧل اﻟﻘﺎﺑس ﻓﻲ ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ‬
:‫3. أدر اﻟﻣﻘﺑض إﻟﻰ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ )4(. ﺗﺷﯾر اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺑض إﻟﻰ درﺟﺎت اﻟﺣرارة‬
.‫0 - إﯾﻘﺎف ، 1 - 041 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ، 2 - 061 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ، 3 - 081 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ، 4 - 002 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬
‫4. ﯾﺿﻲء اﻟﺻﻣﺎم اﻟﺛﻧﺎﺋﻲ )1( واﻣض ﻋﻧد ﺑﻠوغ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣددة. ﯾﺗوﻗف ﻣؤﺷر اﻟﺻﻣﺎم اﻟﺛﻧﺎﺋﻲ ﻋن اﻟوﻣﯾض ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻل ﺟﮭﺎز ﺗﺟﻌﯾد اﻟﺷﻌر إﻟﻰ درﺟﺔ‬
.‫اﻟﺣرارة اﻟﻣﺧﺗﺎرة‬
.‫5. اﻧﺗظر 2-3 دﻗﺎﺋﻖ ﻟﻠﺳﻣﺎح ﻟﻠﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟوﺻول إﻟﻰ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻌﻣل‬
.‫6. ﺑدءا ﻣن أﻋﻠﻰ اﻟرأس ، اﺧﺗﺎري ﺧﺻﻠﺔ ﺻﻐﯾرة ﻣن اﻟﺷﻌر واﻓردﯾﮫ وﻣﺷطﯾﮫ‬
.(5) ‫7. اﻓﺗﺢ اﻟﻣﻠﻘط )5( ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟراﻓﻌﺔ )6(. ﺿﻊ ﺧﺻﻠﺔ اﻟﺷﻌر ﺑﺣﯾث ﺗﺑرز أطراف اﻟﺷﻌر ﻗﻠﯾﻼ ﺧﺎرج اﻟﻣﺷﺑك. أﻏﻠﻖ اﻟﻣﺷﺑك‬
.‫8. ﻟف ﺧﺻﻠﺔ اﻟﺷﻌر ﺣول اﻟﺑرﻣﯾل )3( ، ﺑدءا ﻣن أطراف اﻟﺷﻌر وﺗﻘﺗرب ﻣن اﻟرأس‬
.‫ﺗﺣذﯾر: ﺗﺟﻧب ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺟﻠد اﻟرأس ﺑﻣﻛواة اﻟﺗﺟﻌﯾد - ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺣدوث ﺣروق‬
.‫9. ﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﺗﺟﻌﯾد اﻟﺛﻘﯾل ، ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﺧﺻﻠﺔ اﻟﺷﻌر اﻟﻣﻠﻔوﻓﺔ ﺣول ﻋﺻﺎ ﻣﻛواة اﻟﺗﺟﻌﯾد ﻟﻣدة +/- 01 ﺛوان أو ﻟﻔﺗرة أﻗﺻر ﻟﻠﺗﺟﻌﯾدات اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ أو اﻟﺷﻌر اﻟﻣﺟﻌد‬
.‫01. ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام ، ﺣرك ﻣﻘﺑض ﺿﺑط درﺟﺔ اﻟﺣرارة )4( إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ: 0. ﺳﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. ﺛم اﻓﺻﻠﮫ ﻋن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﻧظﯾف‬
.‫1. ﻗﺑل اﻟﺗﻧظﯾف ، اﻧزع اﻟﻘﺎﺑس ﻣن اﻟﻣﻘﺑس واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﺑرد ﻣﻛواة اﻟﺗﺟﻌﯾد‬
.‫2. ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻟﺑرﻣﯾل ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ. ﻻ ﺗﻐﻣر ﻓﻲ اﻟﻣﺎء أو اﻟﺳواﺋل اﻷﺧرى‬
.‫3. ﻻ ﺗﻘم ﺑﻠف ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ﻓوق اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ‬
AD2116 - ‫اﻟﻘطر: 91 ﻣم ؛ ﻣزود اﻟطﺎﻗﺔ: 022-042 ﻓوﻟت ~ 06/05 ھرﺗز ؛ اﻟطﺎﻗﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ: 63 واط ، اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻘﺻوى: 061 واط‬
AD2117 - ‫اﻟﻘطر: 52 ﻣم ؛ ﻣزود اﻟطﺎﻗﺔ: 022-042 ﻓوﻟت ~ 06/05 ھرﺗز ؛ اﻟطﺎﻗﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ: 54 واط ، اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻘﺻوى: 081 واط‬
AD2118 - ‫اﻟﻘطر: 23 ﻣم ؛ ﻣزود اﻟطﺎﻗﺔ: 022-042 ﻓوﻟت ~ 06/05 ھرﺗز ؛ اﻟطﺎﻗﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ: 65 واط ، اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻘﺻوى: 002 واط‬
‫ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
УСЛОВИЯ НА БЕЗОПАСНОСТ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА
УПОТРЕБА, МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва за търговски цели.
1. Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте
следните инструкции. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от
неправилна употреба.
ً
ً
ً
ٍ
‫ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬
ً
‫ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
‫ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ‬
(BG) БЪЛГАРСКИ
64