ALZA NV5100 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für ALZA NV5100
Inhaltszusammenfassung für ALZA NV5100
- Seite 1 NV5100 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 18 Čeština 19 – 35 Slovenčina 36 – 51 Magyar 52 – 68 Deutsch 69 – 86...
- Seite 69 Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. www.alza.de/kontakt ✉ ✆ 0800 181 45 44 www.alza.at/kontakt ✉ ✆ +43 720 815 999 Lieferant Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz...
-
Seite 70: Verwendungszweck
Verordnungen verstößt, wird für alle Folgen des Kaufs und der Verwendung des Produkts verantwortlich gemacht. Alza.cz a.s. ist nicht verantwortlich für die Verletzung der lokalen Gesetze und Vorschriften durch den Benutzer. Wenn das Gerät bei Außenaufnahmen eingesetzt wird, können schnelle... -
Seite 71: Produktübersicht
Produktübersicht Einschalttaste 2. IR Up /Zoom in / Up Taste 3. IR Abwärts/ Auszoomen / 4. Riemen-Loch Abwärts-Taste 5. Schaltfläche "Schießen 6. Menü-Taste 7. Modus-Taste 8. IR-LEDs 9. Objektiv 10. Fokus-Rad 11. Batterieabdeckung 12. Ansichtsbereich/Anzeigebildsc hirm 13. USB-Anschluss/Micro-SD-Kartensteckplatz Abdeckung... -
Seite 72: Spezifikation
Spezifikation Fotoauflösung 3M(2048x1536)】 /2M(1600x12/ 【1M(1280x960)】/【VGA(640x480)】 Video-Auflösung 【1080P(1920x1080P@30FPS )】 / 【960P (1280 x 960 @30FPS )】/ 【VGA(640x480@30FPS )】 Objektiv F1.0 größere Blende, f=35mm, Auto IR-Filter Winkel des 10.3° Objektivs Bildschirm Der innere Bildschirm ist 2,5" 640*480 TFT Äußerer Bildschirm 98x48mm, mit 6X großer Lupe Speichermedien Micro SD-Karte, bis zu 32 GB USB-Anschluss... -
Seite 73: Batterien Einbauen
Bedienungstasten 6 Tasten Betriebstemperatu -10°C bis +50°C Lagertemperatur -20°C bis +60°C Abmessungen ca. 196,3*144,6*61,5mm Gewicht ca. 795g mit Batterie Batterien einbauen Bitte legen Sie die Batterien vor der Benutzung in das Gerät • ein. Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite des •... -
Seite 74: Grundlegende Bedienung Ein- Und Ausschalten
Um die Karte aus dem Speicherkartensteckplatz des Geräts zu • entfernen, drücken Sie die Kante der Speicherkarte leicht ein, die Karte springt heraus. Entfernen Sie dann die Karte. Hinweis: Wenn die TF-Karte nicht oder nicht richtig eingelegt ist, werden beim Einschalten des Geräts das Symbol für die SD-Karte und die Anzahl der Fotos oder die Aufnahmezeit nicht auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 75: Ändern Der Modi
Ändern der Modi Die Nachtversion hat 3 verschiedene Modi: Fotomodus, Videomodus und Wiedergabemodus. Drücken Sie die Modustaste, um den Modus zu wechseln. Foto-Modus Für die Aufnahme von Standbildern. Video-Modus Für Videoaufnahmen. Wiedergabemodus Zum Abspielen der aufgenommenen Dateien. Fotografieren 1. Schalten Sie das Gerät ein, die Standardeinstellung ist der Videomodus. - Seite 76 - Drücken Sie die Aufnahmetaste, um ein Foto aufzunehmen. Kamera-Modus Standardbilder in hoher Qualität Bildschirmhelligkeit Infrarot-Lichtgeräte Getriebe Status der Batterie Fotoauflösung Anzahl der Bilder, die SD-Karten- aufgenommen werden Eingabeaufforderung können Anzeige des Digitalzooms...
-
Seite 77: Aufzeichnung Von Videos
Aufzeichnung von Videos Video-Modus Bildschirmhelligkeit Getriebe Infrarot-Lichtgeräte Status der Batterie Video-Auflösung Anzahl der Bilder, die aufgenommen werden können SD-Karten- Anzeige des Digitalzooms Eingabeaufforderung 1. Schalten Sie das Gerät ein, die Voreinstellung ist der Videomodus. Falls nicht, drücken Sie die Modustaste, um in den Videomodus zu wechseln. -
Seite 78: Gerät Ausschalten
Drücken der Taste.7 Helligkeitsstufen (0〉1〉2〉3〉4〉5〉6〉7〉0...) Die Helligkeit kann nach Ihren Bedürfnissen eingestellt werden, dunkler und brauchen mehr Helligkeit eingestellt. 8. - Drücken Sie die Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu starten, und die Aufnahmedauer wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. 9. Beenden Sie die Aufnahme. 10. -
Seite 79: Einstellungen Im Foto- Und Videomodus
IR - LED (Nachtsichtfunktion) 1. Bezüglich der manuellen Fokussierung: Benutzer können das Fokusrad entsprechend dem tatsächlichen Beobachtungsabstand manuell fokussieren, um den besten Fokus zu finden, bis die Anzeige klar ist. 2. Das Video ist stumm. 3. Im Foto-/Videomodus, wenn Sie die Dunkelheit Umgebung zu sehen haben, drücken Sie bitte kurz IR UP-Taste, um die IR- LED zu aktivieren, wird das Bild in schwarz und weiß... - Seite 80 Stellen Sie die Videoauflösung ein. Video Größe Optionen: [FHD 1920X1080 ][960 1280x960]/ [640 640x480]. Nachtsicht- Wählen Sie die Nachtsichtempfindlichkeit. Empfindlichk Optionen: [Niedrig] / [Mittel] / [Hoch]. Bersten Optionen: [Aus]/[Ein] Der Benutzer kann je nach Bedarf die Helligkeit des LCD-Bildschirms einstellen. Lcd Hell Optionen: [Stufe 7] / [Stufe 6] /[Stufe 5] / [Stufe 4]/[Stufe 3]/[Stufe 2]/[Stufe1].
-
Seite 81: Wiedergabe
Formatieren Sie Ihre TF-Karte. Beim Formatieren der TF-Karte werden alle Dateien, einschließlich der Format geschützten Dateien, gelöscht. Bitte kopieren Sie die wichtigen Dateien vor der Bestätigung. Optionen: [Ja] /[Nein]. Alle Stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her. zurücksetze Optionen: [Ja] /[Nein]. Der Benutzer kann die Informationen zur Firmware- FW-Version Version einsehen. -
Seite 82: Liste Der Wiedergabemenüs
Liste der Wiedergabemenüs : Menü Funktion Schloss Sperren oder entsperren Sie die aktuelle Datei oder alle Dateien auf der Speicherkarte.Optionen:[Eine Datei sperren/entsperren]/[Alle sperren]/[Alle entsperren]. Lösche Löschen Sie die aktuelle Datei oder alle Dateien auf der Speicherkarte.Optionen: [Eine]/[Alle]. Dateien auf den PC herunterladen Es gibt zwei Möglichkeiten, Dateien vom Gerät auf einen Computer herunterzuladen: Durch Einlegen der Speicherkarte in ein Kartenlesegerät. - Seite 83 Verbinden des Geräts mit einem PC über das USB-Kabel 1. Schalten Sie das Nachtsichtgerät ein. Schließen Sie es über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer an. 2. Wenn Sie eine Verbindung zum Computer herstellen, wird auf dem Bildschirm "MSDC" angezeigt. 3.
-
Seite 84: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. -
Seite 85: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Angaben zur Identifizierung des bevollmächtigten Vertreters des Herstellers/Importeurs: Importeur: Alza.cz a.s. Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nummer: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Rückfahrkamera Modell/Typ: NV5100 Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr. - Seite 86 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...