ALZA H885 Wi-Fi Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für ALZA H885 Wi-Fi
Inhaltszusammenfassung für ALZA H885 Wi-Fi
- Seite 1 H885 Wi-Fi User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 25 Čeština 26 – 48 Slovenčina 49 – 72 Magyar 73 – 96 Deutsch 97 – 121...
-
Seite 97: Einführung
✉ ✆ +43 720 815 999 Lieferant Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz Praha 7, www.alza.cz Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Geräts. Sie haben sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist ein Bestandteil dieses Produktes. -
Seite 98: Urheberrecht
Urheberrecht Diese Dokumentation unterliegt dem Schutz des Urheberrechts. Das Kopieren oder die Reproduktion, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe von Bildern (auch in verändertem Zustand) ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herstellers gestattet. Verwendungszweck Dieses Gerät ist ausschließlich für die Aufnahme von Digitalfotos und - videos bestimmt, insbesondere für die Beobachtung von Wildtieren. -
Seite 99: Kamera-Übersicht
Wichtig Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. -
Seite 100: Stromversorgung
Stromversorgung Bitte legen Sie die Batterien ein, bevor Sie die Kamera benutzen. Öffnen Sie das Kameragehäuse und nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. Legen Sie 8 Stück 1,5 V AA-Batterien ein. Achten Sie darauf, dass die Elektrode richtig eingesetzt ist. Schließen Sie die Batterieabd eckung... -
Seite 101: Grundlegende Bedienung
Setzen Sie die Speicherkarte nicht gewaltsam ein. Bitte beachten Sie die Kennzeichnung auf der Kamera. Bitte warten Sie bei der ersten Verwendung, bis die Temperatur der Speicherkarte die Umgebungstemperatur erreicht hat. Die Kamera wird durch die Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit kurzgeschlossen. Bitte achten Sie auf den Schutz der Kamera, wenn Sie sie im Freien verwenden. -
Seite 102: Fotoauflösung
5. Drücken Sie die Menütaste erneut, um zum letzten Menü zurückzukehren oder das Einstellungsmenü zu verlassen. Das Setup-Menü und die Funktionen sind wie folgt: Modus Stellen Sie den Arbeitsmodus ein. Im Fotomodus nimmt die Kamera nur Bilder auf. Im Videomodus nimmt die Kamera nur Videos auf. Im Foto- und Videomodus nimmt die Kamera zuerst ein Foto auf und beginnt dann mit der Videoaufzeichnung. -
Seite 103: Tl Video-Auflösung
Optionen: 3840x2160P / 2688x1520P 20fps / 1920x1080P / 1280x720P / 1280x720P 60fps / 848x480P / 720x480P / 640x480P / 320x240P TL Video-Auflösung Stellen Sie die Auflösung des Zeitraffervideos ein. Optionen: 5200x3900P / 4608x3456P / 4416x3312P / 4000x3000P / 3648x2736P / 3264x2448P / 3072x2304P / 2592x1944P / 2048x1536P Länge des Videos Legen Sie die Dauer der Aufnahme eines Videoclips fest. -
Seite 104: Empfindlichkeit Bewegungssensoren
Empfindlichkeit Bewegungssensoren Stellen Sie die Empfindlichkeit der Sensoren ein. In Innenräumen ist die Umweltbelastung gering, Sie können "Niedrig" wählen. Im Freien wählen Sie unter normalen Bedingungen "Mittel". Wählen Sie "Hoch", wenn die Umwelteinflüsse im Freien sehr groß sind. Auch die Temperatur kann die Sensorempfindlichkeit beeinflussen. -
Seite 105: Zeit Und Datum
Sprache Stellen Sie die Sprache für die Anzeige auf dem Bildschirm ein. Optionen: Englisch / Deutsch / Dänisch / Finnisch / Schwedisch / Spanisch / Französisch / Italienisch / Niederländisch / Portugiesisch / Vereinfachtes Chinesisch / Traditionelles Chinesisch / Japanisch. Endlose Gefangennahme Stellen Sie die Kamera so ein, dass sie Videos in einer Schleife aufnimmt. -
Seite 106: Speicherkarte Formatieren
Wenn Sie das Passwort vergessen haben, setzen Sie die Kamera bitte zurück. Dann werden alle Parameter auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Optionen: Ein/Aus. WI-FI SSID Einstellen und Ändern des WI-FI-Namens. WI-FI Passwort Festlegen und Ändern des WI-FI-Passworts. Signalton Öffnen/Schließen des Tastentons. Optionen: Ein/Aus. - Seite 107 Optionen: Ja/Nein. Version Schauen Sie sich die Firmware-Informationen der Kamera an. Fotos aufnehmen, Video aufzeichnen, wiedergeben Stellen Sie die Modustaste auf "Test". In diesem Modus können Sie Fotos aufnehmen, Videos aufnehmen und Dateien manuell wiedergeben. Fotos aufnehmen: Drücken Sie die Fototaste, um in den Fotomodus zu wechseln.
-
Seite 108: Ausrichten Der Kamera
3. Aktivieren Sie die Diashow: Geben Sie die Fotos in Form einer Diashow wieder. Jedes Foto wird 3 Sekunden lang angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste, um die Wiedergabe zu beenden. 4. Schreibschutz: Sperrt die Datei. Dies kann ein versehentliches Löschen verhindern. Optionen: Schreibschutz für die aktuelle Datei/Schreibschutz für alle Dateien/Aktuelle Datei entsperren/Alle Dateien entsperren. -
Seite 109: Verwendung Der Wandhalterung
angezeigt. Dann erlöschen die LEDs und der Bildschirm. Die Kamera beginnt selbstständig zu arbeiten und geht in den Standby-Modus. Wenn die Wildtiere in den Erfassungsbereich der Bewegungssensoren kommen, wird die Kamera aktiviert und erkennt die Bewegungsspur. Wenn sich die Wildtiere weiterhin in den Erfassungsbereich des Sensors bewegen, nimmt die Kamera automatisch Fotos oder Videos auf. -
Seite 110: Installationsschritte
Montage der Wandhalterung Erforderliche Werkzeuge Bohrmaschine; 6-mm-Mauerwerks-/Betonbohrer; Kreuzschlitzschraubendreher Vorsicht Stellen Sie sicher, dass an der geplanten Bohrstelle keine Strom-, Wasser- oder Heizungsleitungen verlegt sind. Die mitgelieferten Dübel sind nur für die Montage auf Beton und Stein geeignet. Bevor Sie mit der Montage beginnen, prüfen Sie bitte Ihren Montageort sorgfältig auf seine Eignung für die Dübel. -
Seite 111: Fernsteuerung Über Mobile App/ Wi-Fi-Verbindung
Um die Kamera in ihre endgültige Position zu bringen, lösen Sie die beiden Drehbolzen ein wenig, positionieren Sie die Kamera und fixieren Sie die Position durch Festziehen der beiden Drehbolzen. Fernsteuerung über Mobile App/ Wi-Fi- Verbindung Diese Kamera kann mit fast allen Funktionen über ein Pad oder Smartphone ferngesteuert werden. - Seite 112 können, warten Sie bitte oder aktualisieren Sie), geben Sie dann das anfängliche Passwort "12345678" ein, um die WI-FI-Verbindung herzustellen. 5. Nachdem die WI-FI-Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, kehren Sie bitte zur APP zurück. Die Benutzer können die entsprechenden Funktionen in der APP bedienen (Ansicht der Dateien auf der TF-Karte, Einstellungen, Vorschau der Geräteinformationen, Alben usw.);...
- Seite 113 Ausschalten TF-Karte Einstellungen Geräteinformation en Vorschau Homepage Telefon- Weiter Album...
-
Seite 114: Taste Für Die Speicherkarte
Taste für die Speicherkarte Klicken Sie auf die Schaltfläche TF-Karte, sehen Sie die Foto- und Videodateien, die auf der TF-Karte gespeichert sind. Klicken Sie auf das Symbol EDIT in der oberen rechten Ecke, dann können Sie die Bilder oder Videos zum Herunterladen, Löschen oder Teilen der Dateien auswählen, Sie können auch alle auswählen. - Seite 115 Auffrischen Einstellu Album ngen Fotoalbum Der Benutzer kann die heruntergeladenen Fotos und Videos auf dem Pad oder im Smartphone-Album ansehen. Sie können das Bild vergrößern, wiedergeben, auswählen, löschen und Dateien teilen. 6. Nachdem die APP-Operation abgeschlossen ist, kehren Sie zur Hauptschnittstelle zurück, klicken Sie auf die Schaltfläche "Ausschalten"...
- Seite 116 Tipps: 1. bei der Verbindung mit Wi-Fi, wenn der Abstand zwischen dem Telefon und der Kamera näher ist, wird das Wi-Fi-Signal stärker sein, die Stabilität wird besser sein, und die Download-Geschwindigkeit wird schneller sein. 2. Nach dem Betrieb der APP wird empfohlen, auf die Ausschalttaste in der oberen rechten Ecke zu klicken, um die APP zu beenden.
-
Seite 117: Herunterladen Von Dateien Auf Den Computer
3. Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie die Modustaste auf "Test". 4. Wenn die Verbindung erfolgreich ist, wechselt die Kamera in den Wiedergabemodus und der Bildschirm wird schwarz. Das Bild wird auf dem Fernsehgerät angezeigt. Herunterladen von Dateien auf den Computer Es gibt zwei Möglichkeiten, Dateien von der Speicherkarte auf einen Computer herunterzuladen:... -
Seite 118: Fcc-Warnung
2. Öffnen Sie [Arbeitsplatz] oder [Windows Explorer]. Ein "Wechseldatenträger" erscheint in der Laufwerksliste. Doppelklicken Sie auf das Symbol des "Wechseldatenträgers", um dessen Inhalt anzuzeigen. Alle Dateien sind in dem Ordner "DCIM" gespeichert. 3. Kopieren Sie die Fotos oder Dateien auf Ihren Computer. FCC-WARNUNG Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC- Bestimmungen. -
Seite 119: Garantiebedingungen
Alza.cz a.s. ist nicht verantwortlich für die Verletzung der lokalen Gesetze und Vorschriften durch den Benutzer. Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. - Seite 120 Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für • den das Produkt bestimmt ist, oder Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung, Betrieb und Service des Produkts. Beschädigung des Produkts durch Naturkatastrophe, Eingriff einer • unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers (z.B.
-
Seite 121: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Angaben zur Identifizierung des bevollmächtigten Vertreters des Herstellers/Importeurs: Importeur: Alza.cz a.s. Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nummer: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Rückfahrkamera Modell/Typ: H885Wi-Fi Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.