Simpex Professional Le Chef Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SPX Art.-Nr.: 27364
A
Die Bedienungsanleitung kann unter www.spar.at/bedienungsanleitung als PDF Datei heruntergeladen werden.
I
Le istruzioni per l'uso possono essere scaricate in versione PDF dal sito www.spar.at/bedienungsanleitung .
H
A használati utasítás PDF fájlként letölthető a www.spar.at/bedienungsanleitung webhelyről.
HR
Upute za uporabu mogu se preuzeti kao PDF datoteka s www.spar.at/bedienungsanleitung .
SLO
Navodila za uporabo v obliki PDF datoteke si lahko prenesete iz spletne strani: www.spar.at/bedienungsanleitung .
SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 1
Edelstahl-Stabmixer „Le Chef"
A
Frullatore a immersione in acciaio inossidabile
I
Rozsdamentes acél botmixer
H
Ručni mikser od nehrđajućeg čelika
HR
Palični mešalnik iz nerjavečega jekla
SLO
15.10.21 16:14
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simpex Professional Le Chef
Inhaltszusammenfassung für Simpex Professional Le Chef
- Seite 1 A használati utasítás PDF fájlként letölthető a www.spar.at/bedienungsanleitung webhelyről. Upute za uporabu mogu se preuzeti kao PDF datoteka s www.spar.at/bedienungsanleitung . Navodila za uporabo v obliki PDF datoteke si lahko prenesete iz spletne strani: www.spar.at/bedienungsanleitung . SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 1 15.10.21 16:14...
- Seite 2 SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 2 15.10.21 16:14...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INhALtSvERzEIChNIS Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SIMPEX Produktes. Wie alle Erzeugnisse von SIMPEX, wurde auch dieses Produkt aufgrund neuester technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer / elektronischer Bauteile hergestellt. Lesen Sie sich bitte folgende Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um durch Bedienungsfehler bedingte Schäden zu vermeiden. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Betrieb vorgesehen. Lassen Sie es nach einer kontinuierlichen Betriebszeit von 1 Minute mindestens 3 Minuten abkühlen. Lassen Sie das Gerät nach 5 Betriebszyklen in Folge vor erneuter Inbetriebnahme auf raumtemperatur abkühlen. überlasten Sie das Gerät nicht. SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 4 15.10.21 16:14... - Seite 5 • Verringern Sie die Verletzungsgefahr, indem Sie die Schneidklinge niemals auf der Basis platzieren, ohne die Schüssel richtig anzubringen. • Die Verwendung von nicht vom Hersteller empfohlenem zubehör kann Verletzungsgefahr bergen. • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für seinen vorgesehenen zweck. • Bewahren Sie diese Anleitung auf. SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 5 15.10.21 16:14...
- Seite 6 Ersatzteilen, die im Betrieb bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. • Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise: – Mitarbeiterküchen in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 6 15.10.21 16:14...
- Seite 7 Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Anweisungen zur Reinigung der mit Lebensmitteln in Berührung kommenden oberflächen finden Sie im Kapitel „reinigung und Wartung“. SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 7 15.10.21 16:14...
-
Seite 8: Ihr Mixer Im Überblick
Reinigen Sie den Mixer vor der ersten Inbetriebnahme entsprechend den Anweisungen im Abschnitt „Schnellreinigung“. Das Gerät kann im Leerzustand nicht länger als 15 s arbeiten. Wichtig: Die Klingen sind sehr scharf, seien Sie entsprechend vorsichtig. Achten Sie darauf, dass der Handmixer vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Zubehör anbringen oder entfernen. SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 8 15.10.21 16:14... -
Seite 9: Anweisungen Zum Mixer
Wasser, andernfalls droht Stromschlaggefahr. 5. trocknen Sie sie gründlich. Vorsicht: Die Klingen sind sehr scharf, seien Sie entsprechend vorsichtig. Schnellreinigung: Halten Sie den Handmixer zwischen mehreren Durchläufen in den zur Hälfte mit Wasser gefüllten Becher und schalten Sie ihn einige Sekunden ein. SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 9 15.10.21 16:14... -
Seite 10: Technische Daten
Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantie. Wir empfehlen, die Gebrauchsanweisung aufmerk sam zu lesen, da dort wichtige Hinweise enthalten sind. SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 10 15.10.21 16:14... - Seite 46 SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 46 15.10.21 16:14...
- Seite 47 SIMPEX Professional Edelstahl-Stabmixer 27364 2021-10.indd 47 15.10.21 16:14...