Gardena 5700 Gebrauchsanweisung
Powerschrubber
Inhaltsverzeichnis
®
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Powerschrubber
GB
Operating Instructions
Power Scrubbing Brush
F
Mode d'emploi
Nettoyeur - Brosseur haute pression
NL
Gebruiksaanwijzing
Powerschrobber
S
Bruksanvisning
Elektrisk Skurmaskin
I
Istruzioni per l'uso
Idropulitrice con Rotocleaner
E
Manual de instrucciones
Cepillo desincrustante
P
Instruções de utilização
Escova Rotativa
Art. 5700
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 5700
Inhaltszusammenfassung für Gardena 5700
- Seite 1 ® GARDENA Art. 5700 Gebrauchsanweisung Powerschrubber Operating Instructions Power Scrubbing Brush Mode d’emploi Nettoyeur - Brosseur haute pression Gebruiksaanwijzing Powerschrobber Bruksanvisning Elektrisk Skurmaskin Istruzioni per l’uso Idropulitrice con Rotocleaner Manual de instrucciones Cepillo desincrustante Instruções de utilização Escova Rotativa...
- Seite 2 5. Montage Indice Pagina 6. Utilisation 1. Dati tecnici Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- 7. Incidents de fonctionnement 2. Avvertenze anweisung vor Montage und 8. Entretien et rangement 3. Uso corretto Inbetriebnahme Ihres Gerätes 9. Conseils de sécurité et 4. Modalità funzionali sorgfältig.
- Seite 4 Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please comply with the following safety instructions on the casing: Veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt u zich aan de veiligheidsvoorschriften op het apparaat: Följ följande säkerhetsanvisningar : Attenzione ai simboli di sicurezza riportati sull’attrezzo : Observen las indicaciones de seguridad en el aparato: Por favor siga atentamente as instruções de segurança fornecidas no aparelho:...
-
Seite 5: Juist Gebruik
5700 - 20 . 960 . 06 27.03.2002 GARDENA Powerschrobber 4. Functie van het apparaat 4.1 Onderdelen (Afb. A / F / E) Powerschrobber 1. Technische gegevens .Powerschrobber Draaggreep Hogedrukpistool Krachtige reiniging van opper- GARDENA kraanstuk Universele reinigingsringen vlakten door twee tegen-... -
Seite 6: Ingebruikname
5700 - 20 . 960 . 06 27.03.2002 6. Ingebruikname 1. Zet de reguleerknop van 3. Schakel het apparaat uit beveiligingsknop in te het bijmeng- (Aan / Uitschakelaar op stand 0, drukken (Afb. M 4). apparaat op afb. M 2). -
Seite 7: Onderhoud En Opslag
5700 - 20 . 960 . 06 27.03.2002 Storing Mogelijke oorzaak Oplossing De Powerschrobber mag niet reinigingsringen dienen buiten Wateraansluiting gebruikt worden door kinderen het bereik van kinderen ge- Er wordt geen reinigings- Bijmengapparaat verkeerd Bijmengapparaat inschakelen onder de 16 jaar of door niet houden te worden. - Seite 8 EU-overeenstemmingsverklaring Ondergetekende GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm bevestigt, dat het volgende genoemde apparaat in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de eis van, en in overeenstemming is met de EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsstandaard en de voor het product specifieke standaard.
- Seite 9 Le choix en étant laissé keuze, indien aan de volgende Im Reklamationsfall schicken Sie à la libre initiative de GARDENA. voorwaarden is voldaan: bitte das defekte Gerät zusam- En tout état de cause s’applique .Het apparaat werd vakkundig men mit einer Kopie des Kauf- la garantie légale couvrant toutes...
- Seite 10 Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.