Werbung
EN_Unfold The Cage
FR_Déplier La Cage
ES_Desplegar la jaula
DE_Aufklappen des Käfigs
IT_Aprire la Gabbietta
EN_1.Find the bands on both sides of the folded pet cage.
FR_1.Repérer les bandes des deux côtés de la cage pliée.
ES_1.Encuentre las bandas a ambos lados de la jaula plegada para mascotas.
DE_1.Suchen Sie die Schlaufen auf beiden Seiten des gefalteten Haustierkäfigs.
IT_1.Individuare le bande su entrambi i lati della gabbietta per animali domestici ancora
piegata.
EN_Catch the bands and pull to both sides, Finish when you hear a "click" .
FR_Saisisser les bandes et tirez dessus des deux côtés, arrêtez lorsque vous entendez un
"clic".
ES_Agarre las bandas y tírelas hacia ambos lados. Detenga después de escuchar un
sonido de "clic".
DE_Halten Sie die Schlaufen fest und ziehen Sie sie nach beiden Seiten, sobald Sie ein
„Klicken" hören, sind Sie fertig.
IT_Afferrare le bande e tirare verso l'alto da entrambi i lati, interrompere quando si sente
un "clic".
EN_Fold Up The Cage
FR_Replier La Cage
ES_Plegar la jaula
DE_Zusammenklappen des Käfigs
IT_Ripiegare la Gabbietta
EN_2.Turn the knob on both sides of the pet cage in the direction of the arrow,
After unlocking, press it in the middle of the pet cage。
FR_2.Faites tourner le bouton de chaque côté de la cage pour animaux dans le sens de la
flèche. Après le déverrouillage, appuyez sur le bouton au milieu de la cage.
ES_2.Gire las perillas ubicadas en ambos lados de la jaula para mascotas en la dirección
de la flecha mostrada en la imagen. Presiónela en el medio de la jaula para mascotas
después de desbloquearla.
DE_Drehen Sie die Knöpfe auf beiden Seiten des Haustierkäfigs in Pfeilrichtung, drücken
Sie sie nach dem Entriegeln in die Mitte des Haustierkäfigs.
IT_Ruotare la manopola su entrambi i lati della gabbietta per animali domestici in direzione
della freccia, dopo averla sbloccata, premere al centro della gabbietta.
1
Werbung
