Seite 1
IN231100024V01_US_DE_D00- US_CA 1100024V01_US_DE_D00-191V00_D00-191V01 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Seite 3
WARNING:Keep Away From Fire 1.Please read this instruction carefully before use and keep it properly for future reference. If you do not follow this instruction, the safety of pets may be affected. 2.Do not leave the caregiver while the product is in use. 3.Do not use accessories not provided by the manufacturer.
Seite 6
WARNUNG: Von Feuer fernhalten 1. Bitte lesen Sie diese Anweisung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie diese Anweisung nicht befolgen, kann die Sicherheit von Haustieren beeinträchtigt werden. 2. Während der Verwendung des Produkts darf sich die Betreuungsperson nicht entfernen.
Seite 7
3. Verwendung des Hebebügels Setzen Sie den Hebebügel ein, und dann hören Sie ein Klicken. Wenn Sie den Hebegriff entfernen möchten, drücken Sie den Knopf und ziehen Sie ihn heraus. 4. Verwendung des Trägers Setzen Sie den Träger wie in der Abbildung gezeigt in die Kunststoffteile auf beiden Seiten ein.
Seite 8
Hinterradbremsstange Hinterrad-Schnellspanner 6. Verwendung des Hinterrads Setzen Sie das Hinterrad in die Öffnung des Hinterradsitzes ein und hören Sie das "Klick"-Geräusch. Um es zu entfernen, drücken Sie die Schnalle am Hinterradsitz und ziehen Sie es heraus. Treten Sie die Bremsstange am Hinterrad nach unten, das Hinterrad ist gebremst;...