Consignes De Sécurité Générales; Consignes De Sécurité Importantes - JAROLIFT myQ JL600 Montage- Und Bedienungsanleitung

VEUILLEZ TOUT D'ABORD LIRE CES RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES!
1 Consignes de sécurité générales
Avant de commencer l'installation : Veuillez lire le mode d'emploi et surtout les consignes de sécurité ci-après. Conservez le mode d'emploi pour
pouvoir vous y référer ultérieurement et remettez-le à un futur propriétaire éventuel. Les symboles suivants sont placés devant des consignes
destinées à éviter des dommages personnels ou matériels. Lisez attentivement ces consignes.
ATTENTION
Dommages personnels ou matériels
Consignes de sécurité importantes
La motorisation de la porte a naturellement été conçue et vérifiée en vue d'une utilisation sûre ; celle-ci ne peut néanmoins être garantie que si lors
de l'installation et de l'utilisation les consignes ci-dessous sont parfaitement respectées.
● Le monteur (spécialiste) doit lire l'intégralité de cette notice et avoir compris son con-
tenu avant de débuter l'intervention. Avant la première mise en service, l'état sécurisé
des fenêtres, portes et portails motorisés doit être contrôlé au moins une fois par an
par un spécialiste. Un spécialiste est une personne qui, suite à sa formation techni-
que et son expérience, possède suffisamment de connaissances dans le domaine
des fenêtres, portes et portails motorisés et qui est suffisamment familiarisée avec les
réglementations de protection du travail légales applicables et les règles techniques
générales pour être en mesure d'évaluer l'état de fonctionnement sécurisé des fenê-
tres, portes et portails motorisés.
● L'installateur doit connaître les normes suivantes : EN 13241, EN 12604, EN 12453.
Le professionnel/spécialiste formé à cet effet doit fournir à l'exploitant les informations
suivantes:
- le fonctionnement du moteur et ses dangers
- la façon d'utiliser le déverrouillage d'urgence
- entretien périodique, test et maintenance, et les tâches à effectuer
- L'exploitant doit fournir aux autres utilisateurs les informations sur le fonctionnement
du moteur. Après l'installation du moteur, la personne responsable de l'installation
doit, conformément à la directive (CE) n° 2006/42 relative aux machines, établir une
déclaration de conformité CE pour le portail motorisé. Le sigle CE et une plaque
signalétique doivent être apposés sur le portail. Cela est également obligatoire quand
il s'agit d'une amélioration d'un portail manuel. Il convient également de remplir un
certificat de remise et un livret de contrôle.
● La porte doit être équilibrée. Les portes non mobiles ou bloquées doivent être
réparées. Les portes de garage, les ressorts, les câbles, les disques, les supports
et les rails se trouvent alors sous tension extrême, ce qui peut entraîner de graves
blessures. N'essayez pas de desserrer la porte, de la bouger ou de l'ajuster, mais
adressez-vous à un service après-vente ou à un spécialiste.
● Lors de l'installation ou de la maintenance d'une motorisation de porte, ne portez ni
bijou, ni montre, ni vêtements amples.
● Pour éviter de graves blessures dues aux enchevêtrements, tous les câbles et toutes
les chaînes raccordés à la porte doivent être démontés.
● Lors de l'installation et du branchement électrique, toutes les directives concernant la
construction et l'électricité sont à respecter sur le site. Cet appareil est conforme à
la classe de protection 2 et ne nécessite pas de mise à la terre.
● Pour éviter des dommages sur des portes particulièrement légères (ex :portes en
fibre de verre, en aluminium ou en acier), il convient de fixer un renfort approprié.
Pour cela, adressez-vous au fabricant de la porte.
● TLe système d'inversion de sécurité de la porte doit être soumis à un test. en cas
de contact avec un obstacle sur le sol de 50 mm de haut, la porte de garage DOIT
inverser sa course. Un réglage non conforme de la motorisation de la porte peut
entraîner des graves blessures corporelles en raison de la fermeture de la porte. Le
test doit être effectué une fois par mois et, le cas échéant, des modifications doivent
être effectuées.
● L'installation ne doit pas être posée dans des locaux humides ou mouillés.
ATTENTION!
ATTENTION
Risques liés au courant ou à la tension électrique
● Lors de son utilisation, la porte ne doit en aucun cas gêner les voies de circulation
publiques.
● Pour rappeler à tous les utilisateurs la manipulation en toute sécurité, le panneau
d'avertissement pour la protection des enfants doit être fixé à côté bouton mural
lumineux. Les panneaux d'avertissement contre les pincements doivent être apposés
de manière clairement visible.
● Surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
● Cet appareil n'est pas destiné à l'utilisation par des personnes (y compris les enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui ne
disposent pas d'expérience / de connaissances suffisantes, sauf si elles sont surveil-
lées par une personne responsable de leur sécurité ou ont été instruites par elle de
l'utilisation correcte de l'appareil.
● Tous les systèmes de verrouillage et les serrures doivent être désactivés pour éviter
d'endommager la porte.
● Les éventuels dispositifs d'utilisation mis en ouvre DOIVENT être installés à distance
visible de la porte et hors de portée des enfants. La manipulation des touches ou de
la télécommande doit être interdite aux enfants. Une utilisation abusive de la motor-
isation de la porte peut entraîner de graves blessures.
● La motorisation de la porte doit être UNIQUEMENT utilisée si l'utilisateur peut voir
l'ensemble de la zone de la porte, si celle-ci est libre de tout obstacle et si le réglage
de la motorisation est conforme. Personne ne doit traverser la zone tant que la porte
est en mouvement. Les jeux d'enfants doivent être interdits à proximité de la porte.
● N'utiliser le déverrouillage manuel que pour la séparation du chariot de la motorisa-
tion et – si possible – SEULEMENT si la porte est fermée. Ne pas utiliser la poignée
rouge pour ouvrir ou fermer la porte.
● Débrancher la motorisation de l'alimentation électrique avant d'effectuer des travaux
de réparations ou la dépose de capots de protection. Les réparations et installati-
ons électriques ne doivent être réalisées que par un électricien qualifié agréé.
● Ce produit dispose d'un transformateur avec un câble spécial. En cas de domma-
ge, il doit être remplacé par un transformateur original par un personnel spécialisé
approprié.
● La manipulation du déverrouillage de secours peut entraîner des mouvements
incontrôlés de la porte si des ressorts sont faibles ou rompus ou si la porte n'est pas
équilibrée.
● La poignée pour le déverrouillage de secours doit être fixée à une hauteur pas plus
de 1,8 m.
● La connexion pour l'interrupteur de porte dans la porte, barres palpeuses et une
deuxième cellule photoélectrique nécessite l'adaptateur ADP-1EVO. Ceux-ci doivent
être conformes à la norme EN12453.
● Ne pas utiliser JA600 cet entraînement si la porte de garage est équipée d'un portillon
intégré.
Conservez impérativement ces instructions.
fr 2