Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Das Signalwort weist auf wichtige Informationen (z. B. Beaufsichtigung durchgeführt werden. auf Sachschäden) hin, aber nicht auf Gefährdungen. Info Hinweise mit diesem Symbol helfen Ihnen, Ihre Tätigkeiten schnell und sicher auszuführen. Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Seite 3
Tiere) geschützt sind. Verwenden Sie das Gerät niemals bei Schäden an Elektrokabeln oder am Netzanschluss! • Der Netzanschluss muss den Angaben im Technischen Anhang entsprechen. • Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß abgesicherte Netzsteckdose. Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
• die Betriebsanleitung, insbesondere das Kapitel Sicherheit, gelesen und verstanden haben. Warnung Wartungstätigkeiten, die das Öffnen des Gehäuses erfordern, Das Gerät ist kein Spielzeug und gehört nicht in dürfen nur von Elektrofachbetrieben oder von Trotec Kinderhände. durchgeführt werden. Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Gerät abkühlen und suchen dann nach der Ursache der Überhitzung. Sollte das Problem weiter bestehen, wenden Sie sich an den Kundendienst. 15 kW Bezeichnung Transportgriff Standfuß Luftauslass Vorwahlschalter Ventilation und Heizstufen Drehschalter Temperatur Lufteinlass Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
• Schützen Sie das Gerät ggf. mit einer Hülle vor Bezeichnung eindringendem Staub. Fahrwagenkonstruktion • Stellen Sie keine weiteren Geräte oder Gegenstände auf Räder das Gerät, um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden. Luftauslass Drehschalter Temperatur Vorwahlschalter Ventilation und Heizstufen Lufteinlass Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Verletzungsgefahr durch falsche Montage! Für die Montage können lokale oder nationale Vorschriften insbesondere für Nassräume bestehen. Wir empfehlen, die Montage von einer Elektrofachkraft durchführen zu lassen. Verwenden Sie für die Tätigkeit geeignetes Werkzeug. Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Seite 8
3. Sichern Sie die Radachse mit den Sicherungssplints (16) 1. Halten Sie den Transportgriff (18) an die montierten an den Standfüßen. Standfüße. 2. Schrauben Sie den Transportgriff mit Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern an den Standfüßen fest. Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
: nur Ventilation abgesicherte Netzsteckdose. : Heizstufe 1 • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel hinter dem Gerät : Heizstufe 2 entlang geführt wird. Führen Sie das Netzkabel niemals vor dem Gerät entlang! Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
• Überprüfen Sie Netzkabel und Netzstecker auf • Überprüfen Sie, ob das Gerät aufrecht und standsicher Beschädigungen. Wenn Sie Beschädigungen feststellen, versuchen Sie nicht, das Gerät wieder in Betrieb zu aufgestellt ist. nehmen. Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Seite 11
Wartungs- und Reparaturarbeiten. Schalten Sie erst dann das Gerät wieder ein. Das Gerät funktioniert nach den Überprüfungen nicht einwandfrei: Kontaktieren Sie den Kundendienst. Bringen Sie das Gerät ggf. zur Reparatur zu einem autorisierten Elektrofachbetrieb oder zu Trotec. Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
(Länge x Breite x 495 x 350 x 860 x 565 x Höhe) 520 (mm) 645 (mm) Mindestabstände zu Wänden und Gegenständen oben (A): 50 cm 50 cm hinten (B): 50 cm 50 cm seitlich (C): 50 cm 50 cm vorne (D): 50 cm 50 cm Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Seite 14
Schaltplan TDS 75 R Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Seite 15
Schaltplan TDS 120 R Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Seite 16
14 Middle Panel SECC 30 Heating Element 230V 3000W 15 Senser Holder 31 Under Support Of Heating Element SECC 16 Back Cover Of Control Box SPCC 32 Upper Support Of Heating Element SECC Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...
Seite 17
15 Back Cover Of Control Box SPCC 33 Left Stand SPCC 16 Lock 34 Tube Cap 17 Back Cover Of The Grill SPCC 35 Wheel PP + PTR 18 Back Grill SPCC Elektroheizer TDS 75 R / TDS 120 R...