Intertronic DT01 Bedienungsanleitung

Bilancia pesapersone elettronica
Istruzioni per l'uso
Indicazioni importanti
Leggete con cura le istruzioni per l'uso prima di usare la bilancia per la prima
volta. Conservate il manuale in un posto sicuro per consultazioni future. Se
cedete la bilancia ad un'altra persona, aggiungete anche le istruzioni per l'uso.
• Qualora la bilancia venga usata per uno scopo diverso da quello previsto,
venga adoperata in modo scorretto o riparata da personale non qualificato, si
declina ogni responsabilità nel caso di eventuali danni.
• Collocate la bilancia su una superficie piana. Salite con entrambi i piedi nel
centro della bilancia. Non salite mai su un solo angolo, o su un solo lato della
bilancia, e non posizionate i piedi vicino al bordo. C'è il rischio di cadere e di
ferirsi se la bilancia si inclina.
• Non salite sulla bilancia con calze o con piedi nudi (c'è il rischio di scivolare).
• La bilancia è soltanto destinata per l'uso domestico, e non per l'uso commer‑
ciale in ospedali e altri istituti medici.
• Non mettete la bilancia a contatto con l'acqua. Non utilizzate la bilancia diret‑
tamente vicino alla vasca da bagno, alla doccia o al lavandino. Non utilizzate
la bilancia in ambienti umidi.
• Collocate la bilancia su un pavimento liscio. I risultati sono meno precisi se
collocate la bilancia su una superficie soffice (per esempio su un tappeto).
• Non esponete la bilancia a polvere e a temperature molto alte o basse.
• Non esponete la bilancia alla luce solare diretta. Non collocate la bilancia
vicino ai radiatori e vicino a altre fonti di calore.
• Evitate di far cadere la bilancia, e non esponetela a forti urti.
• Salite delicatamente sulla bilancia. Non saltate sulla superficie di pesatura,
poiché il meccanismo della bilancia può essere danneggiato.
• Non sovraccaricate la bilancia. Il carico massimo è di 150 kg.
• Non utilizzata la bilancia se questa non funziona correttamente, se è caduta o
se è stata danneggiata di un'altra maniera.
• Non provate mai a smontare la bilancia e a ripararla voi stessi. Per ogni prob‑
lema di funzionamento, indirizzatevi soltanto ad un tecnico qualificato.
• Data l'odierna varietà dei materiali di rivestimento per pavimenti non è da
escludere che, a contatto con la bilancia, si creino delle tracce sgradevoli.
Il fabbricante non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni,
macchie ecc. sulla superficie dei mobili.
Descrizione degli elementi
1 Quadrante (150 kg mass.)
2 Superficie di pesatura antisdrucciolevole
3 Rotella di regolazione
4 Involucro di metallo solido
2
Utilizzazione
Togliete la bilancia delicatamente dall'imballaggio. Portate il materiale di imbal‑
laggio (e soprattutto i sacchetti di plastica) al di fuori della portata dei bambini.
1. Collocate la bilancia su un pavimento piano e stabile. Badate a che tutti i
quattro i piedini di supporto tocchino il pavimento. La bilancia probabilmente
non indica correttamente il peso se è posizionata su un pavimento soffice e
irregolare.
2. Salite con entrambi i piedi sulla bilancia.
3. Il puntatore sul quadrante indica il vostro peso in chilogrammi (kg).
4. Prima di salire sulla bilancia, controllate se l'indicatore è regolato su «0»
(rispettivamente su «150»). Se ciò non si verifica, potete modificare la
posizione dell'indicatore girando la rotella di regolazione.
Rispettate le informazioni seguenti per ottenere dei risultati precisi:
– Pesatevi sempre nelle stesse condizioni – cioè nello stesso posto,
alla stessa ora e con la stessa bilancia.
– Il migliore momento è il mattino, prima di colazione.
– Pesatevi senza vestiti e scarpe.
– State in piedi tranquilli.
Cura e manutenzione
– Non immergete mai la bilancia nell'acqua per pulirla!
– Pulite le superfici della bilancia con un panno soffice e leggermente umido.
Utilizzate un detergente domestico delicato se necessario. Badate a che
l'acqua non penetri all'interno della bilancia durante la pulizia.
– Se dell'acqua è penetrata all'interno della bilancia, lasciate completamente
asciugare la bilancia prima di utilizzarla.
– Non usate dei pulitori aggressivi e spugne o spazzole dure, poiché possono
danneggiare le superfici della bilancia.
– Salite sempre sulla bilancia con piedi puliti. Proteggete la bilancia dall'umidità,
dalla polvere e dalla sporcizia.
Specifiche tecniche
Modello:
Capacità di pesatura:
Precisione:
Dimensioni:
Peso:
1
Con riserva di errori e di modifiche tecniche.
4
3
DT01 (art. 983762)
150 kg
+/– 1 kg
ca. 43 × 29 × 8.5 cm
ca. 3 kg
Mechanische Personenwaage
Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme der Waage genau
durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem siche‑
ren Ort auf. Wenn Sie die Waage an eine andere Person weitergeben, denken
Sie daran, auch die Gebrauchsanleitung beizulegen.
• Wird dieses Produkt zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht fachgerecht
repariert, kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden.
• Stellen Sie die Waage auf einer ebenen Fläche auf. Stellen Sie sich mit beiden
Füssen in die Mitte der Wiegefläche. Treten Sie nie nur in eine Ecke oder auf
eine Seite der Waage, und stellen Sie Ihre Füsse nicht zu dicht an den Rand.
Es besteht die Gefahr von Verletzung durch Umkippen der Waage.
• Treten Sie nie mit nassen Füssen oder in Socken auf die Waage (es besteht
Rutschgefahr).
• Die Waage ist ausschliesslich für den Hausgebrauch bestimmt, und nicht für
den gewerblichen Gebrauch in Krankenhäusern und anderen medizinischen
Einrichtungen.
• Bringen Sie die Waage nicht mit Wasser in Kontakt. Verwenden Sie sie nicht
in unmittelbarer Nähe von Badewanne, Dusche und Waschbecken. Verwen‑
den Sie die Waage nicht in feuchten Räumen.
• Stellen Sie die Waage auf einen glatten Boden. Auf weichen Unterlagen –
z. B. auf einem Teppich – werden weniger präzise Messergebnisse erzielt.
• Verwenden Sie die Waage nicht an extrem heissen, kalten oder staubigen
Orten.
• Setzen Sie die Waage nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus. Stellen Sie
die Waage nicht in die Nähe der Heizkörper und anderer Wärmequellen.
• Die Waage darf nicht fallen gelassen und keinen harten Schlägen ausgesetzt
werden.
• Treten Sie vorsichtig auf die Waage. Springen Sie nicht mit einem Satz auf die
Wiegefläche, da dies die Mechanik der Waage beschädigen kann.
• Die Waage darf nicht überladen werden. Die maximale Belastbarkeit beträgt
150 kg.
• Verwenden Sie die Waage nicht, wenn sie nicht richtig funktioniert und wenn
sie fallen gelassen oder anderweitig beschädigt wurde.
• Versuchen Sie nicht, die Waage auseinanderzunehmen und selbst zu reparie‑
ren. Wenden Sie sich bei Funktionsstörungen nur an qualifiziertes Fach‑
personal.
• Angesichts der Vielfalt an Oberflächenmaterialien von Fussböden ist nicht
ausgeschlossen dass diese durch Kontakt mit der Waage unliebsame Spuren
erhalten. Der Hersteller kann nicht für Rückstände und Schäden am Boden
haftbar gemacht werden.
DT01 (Art. 983762)