Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth LU 2/P
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth LU 2/P
- Seite 1 LU 2/P Automatische Schmiereinheit Montageanleitung Ersetzt: – 3 842 557 976/2020-08 DEUTSCH 3 842 562 921...
- Seite 2 Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess. © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfi guration abgebildet. Das ausgelieferte Produkt kann daher von der Abbildung abweichen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
8.5.8 Adapter Set AS 2/R-V-1200, AS 2/R-V-2200 montieren 8.5.9 Produkt elektrisch anschließen Inbetriebnahme Erstmalige Inbetriebnahme 9.1.1 Schmiereinheit füllen und Füllstandüberwachung 9.1.2 Schmiersystem entlüften 9.1.3 Schmiereinheit für den Betrieb parametrieren Wiederinbetriebnahme nach Stillstand 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... - Seite 4 11.3 Wartung 11.3.1 Öl nachfüllen 11.3.2 Füllstandüberwachung einstellen 11.4 Ersatzteile Außerbetriebnahme Demontage und Austausch 13.1 Produkt zur Lagerung/Weiterverwendung vorbereiten Entsorgung Erweiterung und Umbau Technische Daten 16.1 Automatische Schmiereinheit 16.2 Dosierventile Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08...
-
Seite 5: Zu Dieser Dokumentation
Lesen Sie diese Dokumentation vollständig und insbesondere das Kapitel 2 „Sicherheitshinweise“ und Kapitel 3 „Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden“, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten. Dies gilt ebenso für die in Tabelle 1 auf Seite 6 aufgeführten Dokumente. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 6: Erforderliche Und Ergänzende Dokumentationen
• Art und Quelle der Gefahr!: benennt die Art und Quelle der Gefahr • Folgen: beschreibt die Folgen bei Nichtbeachtung • Abwehr: gibt an, wie man die Gefahr umgehen kann Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 7: Symbole
Adapter Set für die automatische Schmiereinheit LU 2/P LU 2/M-… Hydraulikblock für die automatische Schmiereinheit LU 2/P LU 2/P Automatische Schmiereinheit aus dem Rexroth-Transfersystem TS 2plus LU 2V03-… Dosierventil Set für die automatische Schmiereinheit LU 2/P SE 2/... Streckeneinheit aus dem Rexroth-Transfersystem TS 2plus 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
• Der Betrieb des Produkts mit nicht spezifi ziertem Schmiermittel. • Der Betrieb des Produkts mit nicht spezifi ziertem Zubehör. • Der Betrieb des Produkts ohne es lagerichtig zu befestigen. • Der Betrieb im privaten Bereich. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 9: Qualifi Kation Des Personals
Beschädigungen und dass niemand darüber stolpern kann. • Schalten Sie immer den relevanten Anlagenteil drucklos und spannungsfrei, bevor Sie das Produkt montieren bzw. Stecker anschließen oder ziehen. • Sichern Sie den Anlagenteil gegen Wiedereinschalten. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
• Führen Sie vor der erstmaligen Inbetriebnahme oder Wiederinbetriebnahme eines Fördersystems eine Risikobewertung nach DIN EN ISO 12100 durch. • Stellen Sie vor der erstmaligen Inbetriebnahme sicher, dass keine hervorstehenden oder scharfkantige Teile das Personal im Arbeits- oder Verkehrsbereich gefährden. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 11: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden
Handhabung. • Vermeiden Sie das Eindringen von Reinigungsmittel in das System. Bei der Reinigung • Verwenden Sie niemals Lösemittel oder aggressive Reinigungsmittel. • Verwenden Sie zur Reinigung keine Hochdruckreiniger. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 12: Lieferumfang
• Adapter Set AS 2/R-300, -700, 3 842 543 485 • Adapter Set AS 2/R-1200, -2200, 3 842 543 486 • Adapter Set AS 2/R-V, 3 842 543 487 • Öl 5l Structovis GHD, 3 842 562 941 (Sicherheitsdatenblatt des Herstellers beachten, siehe Tabelle 1 auf Seite 6) Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 13: Zu Diesem Produkt
– PA-Schlauch Set D4x3/L=20m, 3 842 562 925 1) – Stahlrohr Set D=4mm/7x3m, 3 842 562 926 1) – Öl 5l Structovis GHD, 3 842 562 941 1) (Sicherheitsdatenblatt des Herstellers beachten, siehe Tabelle 1 auf Seite 6) 1) Kein Lieferumfang, bitte separat bestellen. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 14: Produktbeschreibung
14/42 Zu diesem Produkt 5.2 Produktbeschreibung Schmiereinheit LU 2/P-24V-3L Verschlauchung/ Verrohrung Hydraulikblöcke LU 2/M-… Dosierventile LU 2/V… Bandstrecken / Streckeneinheiten 1) Kein Lieferumfang, bitte separat bestellen. 557 976-01 Abb. 1: Systemübersicht (Beispiel) Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... - Seite 15 Menü verlassen und Speichern Menü verlassen ohne Speichern 557 976-02 Setzt die aktuellen Reset Abb. 2: Produktbeschreibung Schmiereinheit LU 2/P-24V-3L Schmierzyklen zurück, löscht alle Alarme und startet das Programm neu 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG...
- Seite 16 3 842 543 483 3 842 543 485 3 842 543 487 3 842 543 484 3 842 543 486 557 976-03 Abb. 3: Produktbeschreibung Zubehör für Schmiereinheit LU 2/P-24V-3L Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08...
-
Seite 17: Identifi Kation Des Produkts
0014 Dropsa Spa Milan, IT YEAR: 2018 MADE IN ITALY AN ISO 9001 APPROVED COMPANY Scan for Info Scannen für Info Telecharges-Info Info Prodotto www.DropsA.com Typschild DropsA Abb. 4: Typschild 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 18: Funktion
überwacht. Sie kann mit sich wiederholenden Schmiervorgängen programmiert werden. 6.1 Wie wird geschmiert Bosch Rexroth empfi ehlt für den Betrieb der LU 2/P an BS 2/… Bandstrecken oder SE 2/... Streckeneinheiten die Betriebsart Pulse. Der Schmiervorgang (Schmierphase + Standby-Phase) wird über externe Impulse an einem Zählereingang (siehe Kapitel 8.5.9) gestartet und gestoppt. -
Seite 19: Erforderliche Spendemengen
Tabelle 5: Erforderliche Spendemenge in Abhängigkeit von Kettentyp und Kettenlänge Transportkette Erforderliche Spendemenge [cm³] je Meter Transportkette über einen Zeitraum von 2.000 Betriebsstunden Duplexkette Flachplattenkette 5,62 Staurollenkette 2,25 Vplus-Kette 2,25 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 20: Transport Und Lagerung
• Schützen Sie das Produkt vor Umwelteinfl üssen, wie Schmutz und Feuchtigkeit. • Beachten Sie die Umgebungsbedingungen, die in den Technischen Daten (siehe Seite 41) angegeben sind. • Unterstützen Sie das Produkt, sodass hängend montierte Motoren/Aktoren/Zylinder nicht belastet werden. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 21: Montage
8.3 Notwendiges Werkzeug • Sechskantschrauben-Schlüssel (Gabelschlüssel) SW9, SW10, SW12, SW13. • Innensechskantschrauben-Schlüssel SW3, SW4, SW5. • Innen-Sechsrundschlüssel (Torx™) T30, T50 • Kreuzschlitz-Schraubendreher PZ2 • Hammer • Wasserwaage • Kombizange • Flachschlichtfeile 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 22: Verwendete Symbole
Handlungsanweisungen des begleitenden Textes. Bezeichnung von Bauteilen in Grafi ken. Die Buchstaben kennzeichnen die im begleitenden Text erwähnten Bauteile. Detailansicht aus einer anderen Blickrichtung, zum Beispiel auf die Rückseite oder Unterseite des Produkts. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 23: Produkt Montieren
1) Kein Lieferumfang, bitte M =25 Nm separat bestellen. SW10 M = 6Nm M =5 Nm SW10 M =12 Nm 557 976-14 1) Abb. 5: Schmiereinheit montieren (Montagebeispiel an Streckeneinheit mit Montagesatz LU 2/P 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 24: Dosierventile Und Hydraulikblöcke Montieren
M =5 Nm = 2,5Nm LU 2V..-1/8 = +80 °C SW B M = B SW10 M =5 Nm 557 976-04 Abb. 6: Dosierventile und Hydraulikblöcke montieren (hier LU 2V..-D4/LU 2V..-1/8 auf LU 2/M-2) Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 25: Montagebeispiele Verschlauchung/Verrohrung
= 2,5 Nm Montieren Sie die Verschlauchung/ Verrohrung entsprechend den Vorgaben in Abb. 7. ≤ 500 mm = 15 mm SW10 M =12 Nm SW12 557 976-05 Abb. 7: Montagebeispiele Verschlauchung/Verrohrung 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 26: Adapter Set As 2/C-100, -250 Montieren
Schmiermittelverteilung durch ungleichen Durchfl usswiderstand. • Befüllen Sie die Schmierleitung vor der Inbetriebnahme, z. B. durch mehrmaliges Betätigen der Schmiereinrichtung (Drücken der manuelle Zyklustaste an der Schmiereinheit), bis Schmiermittel aus dem Schmierstift austritt. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 27: Adapter Set As 2/C-400, As 2/C-700 Montieren
Schmiermittelverteilung durch ungleichen Durchfl usswiderstand. • Befüllen Sie die Schmierleitung vor der Inbetriebnahme, z. B. durch mehrmaliges Betätigen der Schmiereinrichtung (Drücken der manuelle Zyklustaste an der Schmiereinheit), bis Schmiermittel aus dem Schmierstift austritt. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 28: Adapter Set As 2/R-300, As 2/R-700 Montieren
Schmiermittelverteilung durch ungleichen Durchfl usswiderstand. • Befüllen Sie die Schmierleitung vor der Inbetriebnahme, z. B. durch mehrmaliges Betätigen der Schmiereinrichtung (Drücken der manuelle Zyklustaste an der Schmiereinheit), bis Schmiermittel aus dem Schmierstift austritt. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 29: Adapter Set As 2/R-1200, As 2/R-2200 Montieren
Schmiermittelverteilung durch ungleichen Durchfl usswiderstand. • Befüllen Sie die Schmierleitung vor der Inbetriebnahme, z. B. durch mehrmaliges Betätigen der Schmiereinrichtung (Drücken der manuelle Zyklustaste an der Schmiereinheit), bis Schmiermittel aus dem Schmierstift austritt. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 30: Adapter Set As 2/R-V-1200, As 2/R-V-2200 Montieren
Schmiermittelverteilung durch ungleichen Durchfl usswiderstand. • Befüllen Sie die Schmierleitung vor der Inbetriebnahme, z. B. durch mehrmaliges Betätigen der Schmiereinrichtung (Drücken der manuelle Zyklustaste an der Schmiereinheit), bis Schmiermittel aus dem Schmierstift austritt. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 31: Produkt Elektrisch Anschließen
Deutschland oder die entsprechenden Vorschriften des Anwenderlandes. 557 976-12 Abb. 13: Steckerbelegung (Ansicht auf die Anschlussstecker) Tabelle 7: Steckerbelegung Anschlussstecker A Betriebsspannung Schmiereinheit Betriebsspannung Schmiereinheit (Stecker nach DIN 43650) Signal Betriebsspannung +24 V DC Betriebsspannung 0 V n.c. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... - Seite 32 Alarmkontakt/Fernalarmierungsfunktion (Relais Wechselkontakt, Stecker M12 x 1, 4-polig) Signal Schaltbild (Relais inaktiv) n.c. Tabelle 9: Steckerbelegung Anschlussstecker C Zählereingang Zählereingang (Stecker M12 x 1, 5-polig) Signal Betriebsspannung Sensor +24 V DC Zählereingang Betriebsspannung Sensor 0 V n.c. n.c. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08...
-
Seite 33: Inbetriebnahme
• Nehmen Sie nur ein vollständig installiertes Produkt in Betrieb. • Stellen Sie vor der erstmaligen Inbetriebnahme sicher, dass keine hervorstehende oder scharfkantige Teile das Personal im Arbeits- oder Verkehrsbereich gefährden. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 34: Schmiereinheit Füllen Und Füllstandüberwachung
1. Schalten Sie die Spannungsversorgung der Schmiereinheit ein. 2. Drücken Sie mehrfach die manuelle Zyklustaste (Abb. 14, Position O), bis an allen Schmierstiften Öl austritt. 3. Prüfen Sie alle Schmierleitungen/Verschraubungen auf Dichtigkeit. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 35: Schmiereinheit Für Den Betrieb Parametrieren
Zeit gesetzt werden, die die Schmiereinheit bis zum Auslösen des Druckschalters benötigt, plus der Zeit die über den Parameter DELAY TIME gesetzt ist (Default 5 s). 9.2 Wiederinbetriebnahme nach Stillstand Gehen Sie wie bei der erstmaligen Inbetriebnahme vor. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 36: Betrieb
Verlierteile…) – kann der Verschleiß stark zunehmen. Unter solchen Bedingungen sollten Sie die Wartungsintervalle deutlich reduzieren. • Beständigkeit gegenüber Medien und Verschmutzung bedeutet nicht, dass gleichzeitig auch die Funktionssicherheit unter allen Umständen gewährleistet ist. Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 37: Instandhaltung Und Instandsetzung
Sicherheitseinrichtung aufheben. • Probeläufe bei geöff neten Verkleidungen sind nur dann zulässig, wenn sie von einer sachkundigen Person unter Benutzung von Tipp-Schaltern durchgeführt werden und keine Einwirkmöglichkeit anderer Schaltorgane besteht. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 38: Reinigung Und Pfl Ege
Die automatische Schmiereinheit LU 2/P-24V-3L ist wartungsfrei. 11.3.1 Öl nachfüllen Siehe Kapitel 9.1.1. 11.3.2 Füllstandüberwachung einstellen Siehe Kapitel 9.1.1. 11.4 Ersatzteile Ersatzteile siehe Ersatzteilliste, enthalten in MTpro, 3 842 539 057 (download: www.boschrexroth.com/mtpro). Bosch Rexroth AG, MIT: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08... -
Seite 39: Außerbetriebnahme
• Beachten Sie die Umgebungsbedingungen, die in den technischen Daten angegebenen sind, siehe Seite 41. • Bei Produkten mit montiertem Motor: Unterstützen Sie das Produkt, sodass der Motor nicht mechanisch belastet wird. 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... -
Seite 40: Entsorgung
15 Erweiterung und Umbau • Sie dürfen das Produkt nicht umbauen. • Die Gewährleistung von Bosch Rexroth gilt nur für die ausgelieferte Konfi guration und Erweiterungen, die bei der Konfi guration berücksichtigt wurden. Nach einem Umbau oder einer Erweiterung, die über die hier beschriebenen Umbauten bzw. -
Seite 41: Technische Daten
Weitere technische Daten siehe Herstellerdokumentation (siehe Tabelle 1 auf Seite 6). 16.2 Dosierventile • Betriebstemperatur – Dosierventile LU 2/V…-D4 +5 … +60 °C – Dosierventile LU 2/V…-1/8 +5 … +80 °C • Lagertemperatur -20 … +80 °C Weitere technische Daten siehe Herstellerdokumentation (siehe Tabelle 1 auf Seite 6). 3 842 557 976/2020-08, MIT: LU 2/P-24V-3L, Bosch Rexroth AG... - Seite 42 Bosch Rexroth AG Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart Germany Fax +49 711 811–7777 info@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten 3 842 557 976/2020-08...
- Seite 44 Our products are subject to natural wear and aging. © All rights reserved by Bosch Rexroth AG, also for the registration of industrial property rights. This document may not be reproduced or distributed to third parties without our consent.
- Seite 86 Nos produits sont soumis à un processus naturel d’usure et de vieillissement. © Tous droits réservés à Bosch Rexroth AG, même en cas de dépôt de demande de propriété industrielle. Tous les droits de disposition, tels que les droits de reproduction ou de transmission, sont détenus par Bosch Rexroth AG.
- Seite 128 I nostri prodotti sono soggetti a un naturale processo di usura e invecchiamento. © Tutti i diritti sono riservati alla Bosch Rexroth AG, anche in caso di domanda di registrazione del marchio. Ogni facoltà di disposizione, come diritto di copia e inoltro, rimane a noi.
- Seite 170 Nuestros productos sufren un proceso de desgaste y envejecimiento natural. © Todos los derechos son de Bosch Rexroth AG, incluso en el caso de registros de derechos de propiedad intelectual. Nos reservamos cualquier poder de disposición, así como el derecho de reproducción y de transmisión.
- Seite 212 Os nossos produtos estão sujeitos a um processo natural de desgaste e envelhecimento. © Todos os direitos reservados à Bosch Rexroth AG, inclusive para fi ns de pedidos de registro de propriedade industrial. Reservamo-nos todos os direitos de disponibilização, cópia e transmissão a terceiros.
- Seite 253 LU 2/P 自动润滑单元 安装说明书 替换：- 3 842 557 976/2020-08 中文 3 842 562 921...
- Seite 254 LU 2/P Zespół automatycznego smarowania MTPL 557 976 Polski LU 2/P Automatikus kenőegység MTHU 557 976 Magyar LU 2/P Unitate automată de lubrifi ere MTRO 557 976 Română ) 只提供 PDF /不提供印刷版本。 Bosch Rexroth AG, 带: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08...
- Seite 256 10.1 运行提示 10.1.1 磨损 10.1.2 减少磨损的措施 10.1.3 环境影响 维护和维修 11.1 清洁与养护 11.2 检查 11.3 保养 11.3.1 补充油 11.4 备件 停止运行 拆卸和更换 13.1 产品的保存/继续使用准备工作 废弃处理 扩展和改装 技术数据 16.1 自动润滑单元 16.2 计量阀 Bosch Rexroth AG, 带: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08...
- Seite 294 42/44 废弃处理 Bosch Rexroth AG, 带: LU 2/P-24V-3L, 3 842 557 976/2020-08...
- Seite 295 废弃处理 43/44 3 842 557 976/2020-08，带：LU 2/P-24V-3L，Bosch Rexroth AG...
- Seite 296 Bosch Rexroth AG Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart 德国 传真 +49 711 811–7777 info@boschrexroth.de www.boschrexroth.com 保留更改的权利 3 842 557 976/2020-08...