MAINER 845358 Bedienungsanleitung

Schlauchwagen mit Ablagekorb
Chariot enrouleur avec panier de rangement
Carrello portagomma con cestino
Modelle, die in diesem Hinweisblatt behandelt werden:
Modèles couverts par cette fiche d'instructions :
Modelli compatibili con questo manuale di istruzioni:
845358
Hergestellt für:
Fabriquée pour :
Prodotto per:
SWISSCOMMERCE AG
Sonnenbergstrasse 21
8603 Schwerzenbach
Schweiz/Svizzera/Suisse
SICHERHEITSHINWEISE:
Mit offener Spritzdrüse
Gebrauch den Wasserdruck ablassen.
Bevor Sie den Schlauch aufrollen,
bitte sicherstellen, dass die Wasser­
versorgung abgeschaltet wurde.
Das vor dem Einlagern
Schläuchen enthaltene Wasser entleeren.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ :
vor dem Relâcher la pression d'eau en laissant
la lance d'arrosage ouverte quand le
dévidoir n'est pas utilisé.
S'assurer que l'alimentation en eau est
coupée avant d'enrouler le tuyau.
in den Vidanger l'eau contenue dans les tuyaux
avant stockage. Stockage à l'abri.
ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA:
Rilasciare la pressione
lasciando l'ugello del
quando l'avvolgitore non è in uso.
Assicurarsi che l'alimentazione dell'
acqua sia spenta prima di riavvolgere il
tubo.
Scaricare l'acqua dai tubi prima di riporli.
Conservare al coperto.
dell'acqua
tubo aperto