Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 3 von 21 VORWORT Wir bitten Sie, vor Inbetriebnahme Ihres neuen ESTROMAT 264 die Bedienungsan- leitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen und sich mit allen Funktionen, den Sicherheitseinrichtungen und der einwandfreien Handhabung der Maschine vertraut zu machen. Der ESTROMAT 264 ist nach dem neuesten Stand der Technik konstruiert worden und sorgfältig zusammengebaut und einer eingehenden Funktionskontrolle unterzogen worden.
Seite 6
Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für sicherheits- und -fachgerechtes Arbeiten zu beachten, z.B. in Deutschland die "Sicherheitsregeln für Mörtelpumpen und Mörtelspritz-Maschinen des Fachausschusses BAU (FA-BAU) der Bauberufsgenossenschaft. Viel Erfolg mit Ihrer neuen UELZENER Maschine wünscht Ihnen Ihre UELZENER MASCHINEN GMBH...
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 5 von 21 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung werden folgende Benennungen bzw. Zeichen für besonders wichtige Angaben benutzt: Hinweis besondere Angaben hinsichtlich der wirtschaftlichen Verwendung der Maschine. Achtung besondere Angaben bzw. Ge- und Verbote zur Schadensverhütung.
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 6 von 21 BESTIMMUNGSGEMÄSSE ANWENDUNG Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei ihrer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen der Maschine und anderer Sachwerte entstehen.
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 7 von 21 Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen. Dies ist bei Originalersatzteilen immer gewährleistet. (1.3.12) Vorgeschriebene oder in der Bedienungsanleitung angegebene Fristen für wie- derkehrende Prüfungen/Inspektionen einhalten! (1.3.15) Zur Durchführung von Instandhaltungsmaßnahmen ist eine der Arbeit angemessene Werkstattausrüstung unbedingt notwendig.
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 8 von 21 Einzelteile und größere Baugruppen sind beim Austausch sorgfältig an Hebezeugen zu befestigen und zu sichern, so dass hier keine Gefahr ausgehen kann. Nur geeignete und technisch einwandfreie Hebezeuge sowie Lastaufnahmemittel mit ausreichender Tragkraft verwenden! Nicht unter schwebenden Lasten aufhalten oder arbeiten! (1.5.2.6) Mit dem Anschlagen von Lasten und Einweisen von Kranfahrern nur erfahrene...
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 9 von 21 VORSCHRIFTEN FÜR DRUCKBEHÄLTER Der ESTROMAT 260 ist mit den gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitseinrichtungen für Druckbehälter ausgestattet. Der Kessel ist nach der Druckbehälterverordnung einer Bau- und Druckprüfung unterzogen worden. Vor der ersten Inbetriebnahme der Maschine ist eine Benach- richtigung der zuständigen Überwachungsorganisation erforderlich.
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 10 von 21 RÜCKBLASEINRICHTUNG Die Rückblaseinrichtung dient der Mischgüte und der Verhinderung von Stopfern am Kesselabgang. Ungemischtes Material, das sich während der Kesselbefüllung in den Kesselabgang gesetzt hat, wird von dort entfernt und dem Mischvorgang im Kessel wieder zugeführt.
BEDIENUNGSANLEITUNG ESTROMAT 264 Aufstellen der Maschine Die Maschine muss waagrecht und kippsicher, möglichst nahe zum Ort der vorgesehenen Materialverarbeitung, aufgestellt werden. Erforderlichenfalls müssen geeignete Bohlen (keine Steine oder Eisenplatten) unter das Maschinen-Kufengestell gelegt werden, um einen sicheren Stand der Maschine zu gewährleisten. Netzkabel an Maschine und Anbaudose anschließen.
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 12 von 21 ACHTUNG: Schlauchende / Austragsbogen unbedingt mit geeignetem Seil sichern! Arbeitsbereitschaft der Maschine feststellen ACHTUNG: Prüfen, ob alle Sicherheitsvorrichtungen der Maschine in Funktion sind: - Schutzgitter im Mischkesseldom vorhanden - Richtiger Sitz des Mischkesselverschlusses - Hochleistungs-Sicherheitsventil Weitere Kontrolle: - Ist Netzkabel ordnungsgemäß...
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 13 von 21 3/2 Wege - Lufthahn für das Quetschventil der Rückblaseinrichtung öffnen. (Manometer am Druckminderer muss 3-4 Bar anzeigen.) Einfülltrichter über den Einfülldom klappen. Kessel mit Trockenmaterial und Wasser füllen. Wir empfehlen die Befüllung des Kessels in folgender Reihenfolge vorzunehmen: Während des Befüllens das zuvor eingestellte Wasser am Batch-Controller in den Kessel laufen lassen.
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 14 von 21 Vor Arbeitspausen müssen der Mischkessel und die Förderleitung vollständig entleert werden, um Störungen beim Wiederanfahren zu vermeiden. Vor längeren Pausen müssen zusätzlich der Mischkessel und die Förderleitung sorgfältig von anhaftendem Mörtel gereinigt werden. ACHTUNG: Beim Reinigen des Kessels mit Wasser muss das Netzkabel unbe- dingt gezogen werden.
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 15 von 21 wieder festdrehen! Beschleunigerschlauch zum Materialabgang abkuppeln und Rohrstutzen sowie Schlauchkupplung reinigen. Fettfüllstand in Zentralschmierpumpe (Option) kontrollieren, ggf. nachfüllen. Wasserarmatur entleeren. Nicht mit Pressluft leer blasen, da sonst die Wasserdosiereinrichtung beschädigt wird. Wöchentliche Arbeiten Die beiden Schmiernippel des Exzenterverschlusshebels werden einmal wö- chentlich abgeschmiert! Mischwerk auf Verschleiß...
Seite 18
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 16 von 21 Störung: Stopfer in der Förderleitung zu Beginn des Betriebes. Mögliche Ursache Abhilfe Schlauchleitung zu trocken Schlauchleitung durch Füllen mit Wasser anfeuchten, Wasser vollständig ausblasen Zu geringe Förderluftmenge Kugelhahn für Beschleuniger weiter öffnen. zu hoher Kesseldruck Oberluftventil teilweise schließen und Kes- seldruck verringern.
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 17 von 21 Fehlercode Name Fehlerbehebung Erdschlussfehler Überprüfung elektrische Isolierung des Motors GrdF Überprüfung Isolierung Überhitzungsfehler Lassen sie den Sanftanlasser abkühlen Zu niedrige Temperatur Motorüberlast Lassen sie den Motor vor dem Wiedereinschalten abkühlen, ohne ihn auszuschalten, bevor sie ihn neu starten Überspannung Überprüfen sie die Stromversorgung und...
Seite 20
Bedienungsanleitung ESTROMAT 264 ST Seite 18 von 21 Lässt sich der Stopfer mit den bisherigen Maßnahmen nicht beseitigen, muss der Luftdruck abgelassen werden, indem das Entlüftungsventil auf dem Mischkesseldeckel geöffnet wird. Danach vom Schlauchende her Schläuche abkuppeln und einzeln auf Stopfer überprüfen.
Wasserdosierung mit elektronischem Dosiergerät BATCH M Enter … Betätigung Anzeige Bedeutung 0: Hauptschalter / Manueller Betriebsmodus BATCH M Wendeschalter EIN Eingegebene Wassermenge betätigen Enter 0040,5 = 40,5 Liter (Beispiel) Verstellen der Wassermenge 1.1: (mittlere Taste) Stelle einstellen (Beispiel) 1.2: (linke Taste) Ziffer einstellen 0040,5 Bestätigung...
Seite 24
UELZENER MASCHINEN GmbH Das UELZENER Maschinen-Programm The UELZENER Machine Programme für den Hochbau for Building Construction - Verputzmaschinen mit Mischer - Plaster- and rendering machines with mixer - Mischpumpen für Fertigmörtel - Mixing pumps for ready-mixed mortars - Mörtelpumpen - Mortar pumps - Estrich -Misch- und -Förderanlagen...