Seite 1
RS 2000 - 3D Gebrauchsanleitung Lesen Sie die Gebrauchsanleitung.
Seite 2
Typenbezeichnung Es gibt verschiedene Typen der RS2000 Serie. Die Typen werden auf dem Typenschild wie folgt angezeigt. MODELL / MODELE (MODELLNAME) SERIE / SERIE • RS2000 SERIE • RS2000 LCD SERIE • RS2000 EL SERIE Typenschild Halten Sie für Anrufe bei unserem Kundendienst das MODELL und die SERIE bereit, die auf der Rückseite Ihrer Nähmaschine eingetragen sind.
Seite 3
“WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE” Bei Gebrauch der Nähmaschine müssen stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen befolgt werden, darunter folgende: Lesen Sie vor Gebrauch alle Anweisungen. GEFAHR - - Zum Verringern des Risikos von elektrischen Schlägen. 1 Lassen Sie die Nähmaschine nicht unbeaufsichtigt, solange sie an die Stromversorgung angeschlossen ist. Ziehen Sie sofort nach Gebrauch und vor der Reinigung den Netzstecker der Nähmaschine.
6. Drücken Sie die Spulerspindel nach rechts bis zum Klicken. Zum Aufwickeln der Spule HINWEIS Fußanlasser betätigen. (Abb. D) Nutzen Sie nur Spulen von TOYOTA. 7. Wenn die Spule genügend aufgewickelt ist (siehe Abb. E), Nähmaschine anhalten. Spulerspindel 2. Ziehen Sie den Garnrollenstift so weit heraus, bis nach links drücken und Spule entnehmen.
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ Einfädeln des Oberfadens 1. Nähfußhebel anheben. 6. Faden durch den Gelenkfadenhebel 4führen. Gelenkfadenhebel in höchste Stellung bringen, (Abb. E) indem Sie das Handrad auf sich zudrehen. 7. Fädeln Sie den Faden durch die Fadenführung 2.
Max 15W ➄ ➆ ➅ ➆ ➈ ➇ ➅ Einsatz eines Nadeleinfädlers (Wenn die Nähmaschine mit einem 7. Den Hebel des Nadeleinfädlers etwas loslassen 6 und das Nadelöhr einfädeln. (Abb. F-1) Nadeleinfädler ausgestattet ist.) Der Faden wird vom Haken gezogen und geht Der Nadeleinfädler wird zum leichterem Einfädeln der durch das Nadelöhr.
Geradstich Beginnen mit dem Nähen (Abb. A) Rückwärtsnähen (Abb. C) Um die Naht zu verstärken, wird empfohlen, zu 3. Nadel in höchste Stellung bringen und Beginn oder Ende einige Stiche rückwärts zu nähen. Nähfußhebel anheben. Drücken Sie den Schalter zum Rückwärtsnähen. 4.
Einstellung der Fadenspannung Nähfuß auswechseln Eine gute Naht wird dann gebildet, wenn die 1. Nadel durch Drehen des Handrads auf sich zu in Fadenspannung gut ausgewogen ist und beide Höchststellung bringen. Fäden (Oberfaden und Unterfaden) in der Mitte des Nähfußhebel auf mittlere Stellung bringen. Stoffes miteinander verbunden sind.
Auslöseschieber (Abb. A) (Wenn die Maschine mit Transporteurversenkung ausgestattet ist) Der Auslöseschieber befindet sich auf dem Handrad. (Abb. A) Transporteurversenkung (Abb. C) Stellen Sie den Auslöseschieber während des Senken des Transporteurs erlaubt es Ihnen, den Nähens auf Position ( Transport (Einzug) des Stoffs selbst zu kontrollieren. Stellen Sie den Auslöseschieber während des Dies kann für Knopflochnähen, Stopfen und Aufwickelns der Spule auf Position (...
➀ ➀ Nähen von dickem Stoff (Wenn die Maschine mit Nähfußdruckeinstellung ausgestattet ist) (insbesondere Jeans) Beim Nähen von dickem Stoff oder dem dicken Teil Einstellknopf Nähfußdruck (Abb. A) des Stoffes, wie abgebildet in (Abb. B), ist es wichtig, Der Nähfußdruck wird durch Drehen am Rad oben langsam zu nähen und die richtige Nadelgröße zu auf der Nähmaschine eingestellt.
Paspel- / Reißverschlussfuß H. Nach Beendigung der Näharbeit mit dem Paspel-/ Reißverschlussfuß: Der Paspel-/Reißverschlussfuß kann sowohl zum 1) Schalten Sie die Nähmaschine aus. Einsetzen eines Reißverschlusses als auch zum 2) Nadel und Nähfuße müssen sich in der Anbringen eines Paspelbandes verwendet werden. angehobenen Stellung befinden.
Seite 26
➁ ➀ ➃ ➄ ➂ ➅ Doppelnadelnähen 1. Setzen Sie die zusätzliche Garnrolle auf die Nähmaschine. (Der Zusatzstift und die Doppelnadel sind optionales Zubehör und können für bestimmte Nähmaschinen geliefert werden). Setzen Sie eine Garnrolle auf jeden Garnrollenstift. (Abb. A) 2.
Doppeltransportfuß Dieser Doppeltransportfuß kann nur beim Geradstich oder Zickzack-Stich eingesetzt werden. A. Hauptteile 1 Halter für Nadelklemme 2 Halter für Nähfußstange B. • Handrad auf sich zudrehen bis die Nadel in ihrer Höchststellung ist. Nähmaschine ausschalten. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass sich die Nadel in der Höchststellung befindet, wenn Sie den Doppeltransportfuß...
Seite 29
Stopffuß A. Handrad auf sich zudrehen bis die Nadel in ihrer Höchststellung ist. Nähmaschine ausschalten. B. Nähfußhebel betätigen, um Nähfuß anzuheben. C. Stopffuß anbringen. D. Wählen Sie Geradstich (Nadelposition Mitte) oder Zickzack-Stich. E. Transporteur absenken. F. Ca. 4 Inch (10 cm) Unterfadenende nach dem Einfädeln stehen lassen. G.
Quilt-/Patchworkfuß Offener Applikationsfuß Verwenden Sie den 1/4”(ca.6mm) Fuß jedes Mal, Verwenden Sie den Applikationsfuß beim Aufnähen wenn eine 1/4”(ca.6mm) Nahtzugabe erforderlich ist. von Applikationen oder Dekorstichen. Sie können A. Hebel des Nähfußhalters lösen, um Fuß zu hier die Stichnaht besser sehen und der Nähfuß entfernen.
Einstellen der Stichbalance des Knopflochs Gelegentlich (insbesondere bei Sonderstoffen) 2. Drehen Sie den Einsteller entgegen dem weichen die Stichlängen der Vorwärts- und Uhrzeigersinn, wenn die Stiche auf der linken Rückwärtsstiche des Knopfloches voneinander ab. Seite (Rückwärtsstiche) zu dicht beieinander sind. Die Stichbalance kann durch Drehen des (Abb.
Seite 33
➀ ➁ Für eine gute Nähleistung ist regelmäßiges Reinigen 2. Staub und Fusseln mit einer Reinigungsbürste und Ölen der Nähmaschine erforderlich. vom Transporteur entfernen. (Abb. B) Eine Maschine, die täglich einige Stunden genutzt 3. Freiarmklappe öffnen und Riegel der wird, muss einmal im Monat gereinigt und geölt Spulenkapsel 1 nach außen drehen.
FEHLERSUCHE Einstellen der Unterfadenspannung 4. Lassen Sie Spule, Spulenkapsel und Greifer zusammen hängen, wie in (Abb. D) gezeigt. Wenn Ihre Maschine Stiche auslässt oder Schlaufen Wenn die Spulenkapselspannung korrekt ist, an den Stichen bildet, muss eventuell die Spannung gleitet die Spulenkapsel mit leichtem Widerstand eingestellt werden.
Seite 35
Auswechseln der Nadel (Abb. A) 1. Handrad in Ihre Richtung drehen, bis die Nadel 2. Neue Nadel mit der flachen Seite von Ihnen weg ganz oben steht. zeigend einsetzen. Nadelbefestigungsschraube mit dem Stichplatten- Die Nadel bis zum Anschlag in die Befestigung Schraubenzieher lösen.
➀ ➀ ➁ Reinigen der Greiferbahn Fadenreste zwischen Greifer und Greiferbahn können dazu führen, dass die Maschine plötzlich sehr leicht läuft oder plötzlich blockiert. Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor: 1. Nähfuß anheben und Spulenkapsel entfernen. 2. Die Riegel 1 nach außen drehen und Haltering und Greifer mit der Hand herausnehmen. (Abb. A) 3.
Seite 37
Fehlertabelle PROBLEM VERMUTLICHE URSACHE ABHILFE Unterfaden reißt Faden nicht gleichmäßig auf die Spule gewickelt oder nicht S. 5, S. 7 richtig eingefädelt Unterfadenspannung zu hoch S. 30 Fusseln in der Spulenkapsel und in der Spannungsfeder Fusseln und Flusen mit einer Reinigungsbürste entfernen Fehlstiche...
Halten Sie für Anrufe bei unserem Kundendienst den MODELLNAMEN und die SERIE bereit, die auf der Rückseite Ihrer Nähmaschine eingetragen sind. MODELL MODEL / MODELE RS2000 EL SERIES / SERIE Manufacturer/:ZHEJIANG AISIN ELITE Fabricant MACHINERY & ELECTRIC CO., LTD.P.R.C. Importer/ EUROPE S.