Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
SYMBO D410 / D420
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Návod na použitie
User manual
Bedienungsanleitung
Instrucțiuni de utilizare
Česky
Polski
Slovensky
English
Deutsch
Romanian
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Symbo D410

  • Seite 1 SYMBO D410 / D420 Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na použitie User manual Bedienungsanleitung Instrucțiuni de utilizare Česky Polski Slovensky English Deutsch Romanian...
  • Seite 15: Recyklace A Likvidace

    RECYKLACE A LIKVIDACE www.symbo.eu...
  • Seite 29: Recykling I Likwidacja

    RECYKLING I LIKWIDACJA www.symbo.eu...
  • Seite 43: Recyklácia A Likvidácia

    RECYKLÁCIA A LIKVIDÁCIA www.symbo.eu...
  • Seite 57: Recycling And Disposal

    RECYCLING AND DISPOSAL www.symbo.eu...
  • Seite 59 INHALT Wichtiger Sicherheitshinweis Wichtiger Sicherheitshinweis ......................Packungsinhalt, Gerätebeschreibung und technische Daten Packungsinhalt ............................Gerätebeschreibung ......................... Technische Daten ..........................Bedienung und Verwendung Zu Beginn ............................... Starten, Pause, Ruhemodus ........................ Reinigungsplan, Virtuelle Sperre ......................Wischfunktion............................Reinigung und Wartung Reinigung der Seitenbürsten ......................Reinigung des Staubbehälters und des HEPA-Filters ..............
  • Seite 60: Wichtiger Sicherheitshinweis

    WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS LESEN SIE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG DES PRODUKTS DIESE SICHERHEITSHINWEISE UND BEFOLGEN SIE DIE ANWEISUNGEN ZUR ORDNUNGSGEMÄßEN VERWENDUNG DES PRODUKTS. JEDE HANDHABUNG, DIE IM WIDERSPRUCH ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG STEHT, KANN NICHT NUR ZUR BESCHÄDIGUNG DES GERÄTS, SONDERN AUCH ZU VERLETZUNGEN VON IHNEN FÜHREN. Das Zerlegen und Reparieren des Roboters überlassen Sie besser zertifizierten Technikern.
  • Seite 61: Packungsinhalt

    1 Stk. Reinigungsgerät 1 Stk. Ersatz-Seitenbürsten 2 Stk. Ersatz-HEPA-Filter 1 Stk. Wasserbehälter 1 Stk. Ersatz-Wischtuch 2 Stk. Bedienungsanleitung 1 Stk. SYMBO D410 / D420 Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na použitie Benutzerhandbuch Instrucțiuni de utilizare Česky Polski Slovensky Deutsch Romanian...
  • Seite 62: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Vorderer Stoßfänger Taste zum Starten und Beenden des Staubsaugens Obere Abdeckung Vorderes Richtungsrad Ladeanschlüsse Rechte Seitenbürste Linke Seitenbürste Saugöffnung Batterieraumabdeckung Rechtes Antriebsrad Linkes Antriebsrad Untere Abdeckung Obere Abdeckung Staubbehälter Hauptschalter...
  • Seite 63 GERÄTEBESCHREIBUNG Abfallbehälter Primärfilter Tür zum Staubbehälter HEPA-Filter Halter HEPA-Filter Wasserbehälter Wassereinlass Behandeln Öffnungen für Wasser Ladestation Sensor der Fernbedienung Ladeanschluss Anschluss für Ladeadapter Ladeanschluss...
  • Seite 64: Fernbedienung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Fernbedienung 1. Funktion der Taste ,,CLEAN” Drücken, um den Roboter zu starten und zu stoppen. Drücken, um den gewählten Reinigungsmodus zu starten. 2. Funktion der Richtungstasten A. Taste “▲” Drücken, um den Zeitwert beim Erstellen des Reinigungsplans und der Zeiteinstellung zu erhöhen.
  • Seite 65: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN • Modell: D410 / D420 • Durchmesser: 300 mm • Höhe: 75 mm • Leistungsaufnahme: 20 W • Akku: Li-ion, 14.4 V - 14.8 V • Akku Kapazität: 2400 mAh • Netzteil: AC 100~240V • Ladezeit: 250-350 min.
  • Seite 66: Bedienung Und Verwendung

    BEDIENUNG UND VERWENDUNG Zu Beginn 1. Stellen Sie die Ladestation auf den Boden, schließen Sie das Lade- adapter an und warten Sie, bis der Sensor der Fernbedienung an der Ladestation grün zu blinken beginnt. Anmerkung: lassen Sie um die Ladestation herum genug Platz - mind- estens 1 m an den Seiten und 2 m vor der Station.
  • Seite 67: Starten, Pause, Ruhemodus

    BEDIENUNG UND VERWENDUNG Starten / Pause / Ruhemodus 1. Starten A. Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter des Roboters eingeschaltet ist (in der Position „On“) B. Um den Saugvorgang zu starten, betätigen Sie die Taste „CLEAN“ am Roboterstaubsauger oder auf der Fernbedienung.
  • Seite 68: Wischfunktion

    BEDIENUNG UND VERWENDUNG Wischfunktion Dieser Roboterstaubsauger hat eine Wischfunktion zum feuchten Wischen. 1. Befestigen Sie das feuchte Wischtuch an der Unterseite des Wischtuchhalters 2. Befestigen Sie den Wischtuchhalter mit dem Wischtuch an der Unterseite des Roboterstaubsaugers (schieben Sie die Stifte in die dafür vorgesehenen Öffnungen) 3.
  • Seite 69: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Reinigung der Seitenbürsten Kontrollieren Sie einmal innerhalb einer Woche oder von 14 Tagen, ob die Seitenbürsten nicht verschmutzt oder beschädigt sind. Falls nötig, reinigen oder ersetzen Sie sie durch neue. Hinweis: achten Sie bei einem Tausch der Seitenbürsten darauf, dass die Bürste mit der Bezeichnung „L“ (linke Seitenbürste) und die Bürste mit der Bezeichnung „R“...
  • Seite 70: Fehlermeldungen Und Zustandsanzeigen

    FEHLERMELDUNGEN ZUSTANDSANZEIGEN Fehlermeldungen Kurzer Ton Ursache Lösung Kontrollieren Sie die Räder und Seiten- Funktionslose Räder oder Seiten- bürsten, und reinigen Sie sie an- bürsten. schließend. Drücken Sie den vorderen Stoßfänger leicht und reinigen Sie die unteren Sen- Fehler des unteren oder vorderen soren.
  • Seite 71: Recycling Und Entsorgung

    Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union Dieses Symbol gilt in der Europäischen Union. Um dieses Produkt zu entsorgen, fordern Sie die notwendigen Informationen bei örtlichen Behörden oder Ihrem Händler an. Dieses Produkt erfüllt alle wesentlichen Anforderungen der dafür geltenden EU-Richtlinien www.symbo.eu...

Diese Anleitung auch für:

D420

Inhaltsverzeichnis