Introduzione; Dichiarazione Dei Diritti Alla Proprietà Intellettuale; Specifiche Tecniche - Tinting FAST & FLUID Galileo Bedienungsanleitung

FAST & FLUID MANAGEMENT
A Unit of Idex Corporation
Il Mixer Galileo FAST & FLUID MANAGEMENT è il frutto della più recente tecnologia in fatto di mescolamento
di vernici ad alta velocità. Il vostro Mixer Galileo FAST & FLUID MANAGEMENT è un mescolatore robusto ed
affidabile; il funzionamento e il design mostrano le qualità di un'attenta ingegnerizzazione di prodotto.
Per apprezzare pienamente e proteggere il vostro investimento, vi suggeriamo di dedicare un po' del vostro tempo
alla lettura del presente manuale.
Come sempre FAST & FLUID MANAGEMENT vi supporterà con un anno di garanzia sul prodotto e una
organizzazione di servizio dedicata.
Le poche operazioni di manutenzione, successivamente menzionate nel manuale devono essere effettuate
regolarmente.
FAST & FLUID MANAGEMENT, non sarà responsabile per danni o infortuni
occorsi per il mancato rispetto delle regolamentazioni o per l'uso e la
manutenzione eseguita senza seguire i normali criteri di sicurezza spiegati di
seguito.
Il Mixer Galileo non deve essere acceso se non è stato messo a terra mediante
uno o entrambe i punti di connessione di terra (presa e/o bullone di messa a
2. DICHIARAZIONE DEI DIRITTI ALLA PROPRIETA' INTELLETTUALE
Dichiarazione dei diritti alla proprieta' intellettuale.
Le informazioni contenute in questo manuale sono basate su dati che costituiscono la proprietà intellettuale della FAST & FLUID
MANAGEMENT . Questo manuale è stato preparato espressamente per l' assistenza all' uso e manutenzione generale del Mixer
Galileo.
La pubblicazione di queste informazioni non fornisce alcun diritto alla riproduzione o all' uso di questo manuale per scopi diversi
dall' installazione, esercizio o manutenzione.
Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta tradotta archiviata (anche su computer) in qualsiasi forma o con
qualunque mezzo senza la preventiva autorizzazione scritta di un funzionario FAST & FLUID MANAGEMENT .
UNI EN ISO 12100-1:2005
UNI EN ISO 12100-2:2005
EN ISO 14121-1:2007
UNI EN ISO 13850:2007
EN 60204-1:1997
EN 294:1993
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-3:2001+A1:2004
Massimo livello del rumore = 55dB
Velocità di agitazione = 100rpm e 200rpm
Dimensioni macchina: 820mm (Larghezza), 990mm (Altezza), 750mm (Profondità) 195Kg (Peso)
Dimensioni macchina imballata: 875mm (Larghezza), 1140mm (Altezza), 875mm (Profondità) 210Kg (Peso)
Dimensioni barattoli utilizzabili:
- I materiali utilizzati da Fast per costruire la macchina non subiscono corrosioni o deterioramenti (sono compatibili)
con le vernici che devono essere miscelate.
- Se richiesto verrà fornito l'elenco dei materiali utilizzati per la costruzione della macchina, per assicurare
la compatibilità con le vernici che devono essere miscelate.
ITALIANO

1. INTRODUZIONE

3. SPECIFICHE TECNICHE

Sicurezza del macchinario. Concetti fondamentali, principi generali di progettazione. Terminologia, metodologia di base.
Sicurezza del macchinario. Concetti fondamentali, principi generali di progettazione. Specifiche e principi tecnici.
Sicurezza del macchinario - Principi per la valutazione del rischio
Sicurezza del macchinario. Dispositivi di arresto d'emergenza, aspetti funzionali. Principi di progettazione.
Sicurezza del macchinario - Componenti elettrici delle macchine - Part. 1: concetti fondamentali
Sicurezza del macchinario. Distanze di sicurezza per impedire il raggiungimento di zone pericolose con gli arti superiori.
Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 6-1: Standard generici - immunità per gli
ambienti residenziali, commerciali e industriali
Compatibilità elettromagnetica (EMC) Parte 6-3: Standard generici - Emissione standard
per gli ambienti residenziali, commerciali e industriali
Diametro max: 380mm (ø ingombro), 330mm (ø base),
Altezza min 70mm, Altezza max.440mm, Peso 35Kg max.
Nei limiti indicati , anche barattoli quadrati ed ovali.
terra).
Galileo
3