Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CLEVER CLEAN FUSION MX 2
Mini-Tischstaubsauger
Deutsch
English
Français
Nederlands
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instructions for Use
from page 9
Mode d'emploi
à partir de la page 15
Gebruiksaanwijzing
vanaf pagina 21
Mini-Tischstaubsauger
Mini Table Vacuum Cleaner
Mini aspirateur de table
Mini-tafelstofzuiger
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clever Clean Rosegold Edition FUSION MX 2
Inhaltszusammenfassung für Clever Clean Rosegold Edition FUSION MX 2
- Seite 1 CLEVER CLEAN FUSION MX 2 Mini-Tischstaubsauger Deutsch Gebrauchsanleitung Mini-Tischstaubsauger ab Seite 3 English Instructions for Use Mini Table Vacuum Cleaner from page 9 Français Mode d’emploi Mini aspirateur de table à partir de la page 15 Nederlands Gebruiksaanwijzing Mini-tafelstofzuiger vanaf pagina 21...
- Seite 2 Artikelnummer: 2839 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den Clever Clean Fusion MX 2 Mini-Tischstaubsauger entschieden haben. Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist diese Anleitung mit auszuhändigen.
-
Seite 3: Lieferumfang Und Geräteübersicht
Artikelnummer: 2839 LIEFERUMFANG UND GERÄTEÜBERSICHT SICHERHEITSHINWEISE • Mini-Tischstaubsauger • Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fern. • Bedienungsanleitung Es besteht Erstickungsgefahr! • Kinder dürfen nicht mit dem Artikel spielen! • Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Batterie und Artikel für Kinder ALLGEMEINE HINWEISE und Tiere unerreichbar aufbewahren. -
Seite 4: Bedienung Und Anwendung
Artikelnummer: 2839 REINIGUNG UND LAGERUNG • Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die obere Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn abdrehen. Siehe Abbildung. • Legen Sie 2 x 1,5 V Batterie, Typ AA ein (nicht im Lieferumfang • Der Mini-Tischstaubsauger kann mit einem weichen, feuchten enthalten) und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-). -
Seite 5: Technische Daten
Dear Customer, Batterietyp: 2 x 1,5 V Batterie, Typ AA (nicht im Lieferumfang enthalten) We are pleased that you have chosen the Clever Clean Fusion MX 2 Moto-Spannung: DC 3,0 V mini table vacuum cleaner. Please read the instructions carefully before Laufzeit: ca. -
Seite 6: Safety Instructions
Item Number: 2839 SCOPE OF DELIVERY AND UNIT OVERVIEW SAFETY INSTRUCTIONS • Mini table vacuum cleaner • Keep packaging materials away from children and pets. There is a • Operating instructions danger of suffocation! • Children must not play with the article! •... -
Seite 7: Operation And Application
Item Number: 2839 CLEANING AND STORAGE • Insert 2 x 1.5 V battery, type AA (not included in the scope of delivery), taking care to observe the correct polarity (+/-). • Put the top cover back on the unit and turn it clockwise until it is •... -
Seite 8: Technical Data
Nous sommes ravis que vous ayez choisi le mini aspirateur de table Dust container capacity: approx. 35 ml Clever Clean Fusion MX 2. Veuillez lire attentivement les instructions avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois et conservez- les dans un endroit sûr. Si l‘appareil est transmis, ce manuel doit également DISPOSAL être remis. -
Seite 9: Les Consignes De Sécurité
Code article : 2839 APERÇU DE L‘ÉTENDUE DE LA FOURNITURE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET DE L‘ÉQUIPEMENT • Gardez les matériaux d‘emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Il y a un risque d‘étouffement ! • Mini aspirateur de table •... -
Seite 10: Fonctionnement Et Application
Code article : 2839 LE NETTOYAGE ET LE STOCKAGE • Ouvrez le compartiment des piles en tournant le couvercle supérieur dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre. Voir l‘illustration. • Insérez 2 piles de 1,5 V, type AA (non fournies) et faites attention •... -
Seite 11: Données Techniques
Beste klant, Type de pile: 2 piles 1,5 V, type AA (non incluses) We zijn blij dat u hebt gekozen voor de Clever Clean Fusion MX 2 Tension de la moto: DC 3,0 V mini-tafelstofzuiger. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door Durée de fonctionnement: environ 2 heures... -
Seite 12: Leveringsomvang En Uitrustingsoverzicht
Artikelnummer: 2839 LEVERINGSOMVANG EN VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN UITRUSTINGSOVERZICHT • Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en huisdieren. Er bestaat verstikkingsgevaar! • Mini tafelstofzuiger • Kinderen mogen niet met het artikel spelen! • Gebruiksaanwijzing • Risico op brandwonden door accuzuur! Batterijen kunnen levensbedreigend zijn als ze worden ingeslikt. -
Seite 13: Reiniging En Opslag
Artikelnummer: 2839 REINIGING EN OPSLAG • Open het batterijvak door de bovenklep tegen de klok in te draaien. Zie illustratie. • Plaats 2 x 1,5 V batterij, type AA (niet meegeleverd) en let op de • De mini-tafelstofzuiger kan zachtjes worden afgeveegd met juiste polariteit (+/-). -
Seite 14: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Type batterij: 2 x 1,5 V batterij, type AA (niet meegeleverd) Moto spanning: DC 3,0 V Runtime: ca. 2 uur Inhoud stofreservoir: ca. 35 ml DISPOSAL Voer het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier af en breng het naar het inzamelpunt voor recyclebare materialen. - Seite 15 Kundenservice / Importeur: HSP Hanse Shopping GmbH • Im Hegen 1 • 22113 Oststeinbek • Deutschland Tel.: +49 40 22869407 • www.hsphanseshopping.de Customer service / Importer HSP Hanse Shopping GmbH • Im Hegen 1 • 22113 Oststeinbek • Germany Tel.: +49 40 22869407 • www.hsphanseshopping.de Service clientèle / Importateur HSP Hanse Shopping GmbH •...