Seite 66
Benutzerhandbuch Vielen Dank für den Kauf eines Geräts der Marke NOVARDEN. Wir hoffen, dass Sie mit der Arbeit des Geräts im Alltag voll zufrieden sind. Sollten Probleme bei der Verwendung auftreten oder Situationen entstehen, die nicht in diesem Benutzerhandbuch behandelt wurden, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst, der Ihre Fragen gerne beantwortet.
Seite 67
Inhaltsverzeichnis Betriebs- und Sicherheitshinweise .......... Produktbestandteile ................. Ansicht Mähroboter von oben .............. 3 Ansicht Mähroboter von unten ............. 3 Ladestation ....................4 Bedienfeld ....................5 Einstellungen ..................PIN-Code ....................7 Uhrzeit ...................... 7 Bereich ..................... 8 Programmierung..................8 Schnitthöhe ..................... 9 Inbetriebnahme .................
Betriebs- und Sicherheitshinweise • Der Roboter ist ausschließlich für die Verwendung im Freien vorgesehen. • Der Roboter ist für Wege mit einer Mindestbreite von 1 m ausgelegt. • Der Roboter muss auf ebenen Oberflächen oder Flächen mit einer maximalen Neigung von 20° verwendet werden. •...
Produktbestandteile Bedienfeld Tasten: 1. On/Off 2. Einstellungen 3. Bestätigung 4. Zurück zur Ladestation/Pfeil nach unten 5. Start/Pfeil nach oben Anzeige Display/Symbole: 1. PIN-Code 5. Paarung (bei diesem Modell 2. Uhrzeit nicht verfügbar) 3. Bereich 6. Akkustandsanzeige 4. Programmierung...
Seite 72
Produktbestandteile PIN-Code Uhrzeit Einstellungen Bereich Programmierung Paarung (Option bei diesem Modell nicht verfügbar) Bestätigung Bedienfeld Zurück zur Ladestation Navigation in den Einstellungen Bereiche Start Navigation in den Einstellungen Bericht...
Einstellungen PIN-Code Der standardmäßige PIN-Code ist 0000. Um ihn zu ändern, führen Sie bitte folgende Anweisungen durch: 1. Drücken Sie auf „SET“, bis das Schloss-Symbol blinkt. 2. Mithilfe der Navigationstasten können Sie den PIN-Code einstellen. 3. Zum Bestätigen der einzelnen Tasten auf „OK“ drücken. Mit der Bestätigung der letzten Taste wird auch der PIN-Code bestätigt.
Einstellungen Bereich 1. Drücken Sie auf „SET“, bis das Symbol „M²“ blinkt. 2. Mithilfe der Navigationstasten können Sie die Größe des Mähbereichs einstellen. 3. Zum Bestätigen der einzelnen Tasten auf „OK“ drücken. Mit der Bestätigung der letzten Taste wird auch die Größe des Mähbereichs bestätigt.
Einstellungen Schnitthöhe Abbildung 1 Zum Einstellen der Schnitthöhe heben Sie die Abdeckung des Mähroboters an und verwenden Sie das Drehrad (Abbildung 1). Die Schnitthöhe kann auf 2 bis 6 cm eingestellt werden. Hinweis: Stellen Sie die Schnitthöhe bei sehr trockenen Bedingungen nicht zu tief ein, damit Ihr Rasen nicht austrocknet.
Inbetriebnahme Start Sobald der Roboter vollständig geladen ist, können Sie seinen Mähzyklus wie folgt starten: • Von seiner Ladestation aus. • Von einem Ort Ihrer Wahl innerhalb des Bereichs, der zuvor mit dem Begrenzungskabel eingegrenzt wurde. Diese Option ist nur möglich, wenn der Roboter von seiner letzten Verwendung noch eingeschaltet ist.
Inbetriebnahme • Drücken Sie auf „START“. Der Roboter startet seinen Mähzyklus zum gewünschten Zeitpunkt. HINWEIS: Wenn er sich nicht auf der Ladestation befindet, kann der Roboter nur wieder gestartet werden, wenn er eingeschaltet ist. Zurück zur Ladestation Sie können den Mähzyklus des Roboters unterbrechen und ihn selbstständig zu seiner Ladestation zurückbringen.
Eigenschaften des Geräts Modell NRL630 Bearbeitete Fläche mit vollständiger Ladung 600 m² Aufladezeit 45 min Durchschnittliche Arbeitszeit 45 min Gesamtgewicht 15,5 kg Eigengewicht 13,4 kg 58 x 39,5 x 21 cm Größe des Mähroboters (LxBxH) Nennleistung 56 Wh Lärmpegel 60 db Anzahl der Schneidmesser 3 Stück...
Seite 79
Eigenschaften des Geräts Funktionen Hebesensor Neigesensor Aufprallsensor LCD-DISPLAY DICHTIGKEIT DER ABDECKUNG Programmierung Not-Halt-Taste Einstellen des PIN-Codes...
Eigenschaften des Geräts Achtung: Stellen Sie den Einschaltknopf stets auf OFF, bevor Sie am Roboter hantieren. Achten Sie darauf, beim Hantieren am Roboter unbedingt schnittfeste Handschuhe zu tragen, da die Messer sehr scharf sind. Wöchentlich • Überprüfen Sie den Zustand der 3 Messer. Reinigen Sie diese gegebenenfalls mit einer Drahtbürste.
Wartung • Das Netzteilkabel muss unter den gleichen Umständen wie der Roboter gelagert werden. Reinigen Sie vor der Einlagerung des Roboters sämtliche Zubehörteile und die Abdeckung. Überprüfen Sie Verschleißteile wie Messer und Räder und ersetzen Sie diese gegebenenfalls. Ersetzen der Messer Ziehen Sie schnittfeste Handschuhe an und: •...
Fehlerbehandlung Tabelle: Funktionsstörungen und mögliche Ursachen Problem Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Überprüfen Sie, ob die Kontrollleuchte der Ladestation grün Das Begrenzungskabel leuchtet und ob das ist nicht richtig an Begrenzungskabel an die Ladestation diese angeschlossen angeschlossen. ist. Das Begrenzungskabel Schließen Sie das wurde durchtrennt.
Seite 83
Strom versorgt. Besteht das Problem mehr. Die Lebensdauer des weiterhin, wenden Akkus ist geringer. Sie sich bitte den NOVARDEN- Kundendienst. Überprüfen Sie die Lage Der Roboter des Begrenzungskabels Es gibt ein Hindernis entlang erreicht die und stellen Sie sicher, der Rasenkante.
Seite 84
Rasenmäher an liegende Hindernisse anderer Stelle neu. (weniger als 1 Meter) Wenden Sie sich an oder umherliegende den NOVARDEN- Hindernisse Kundendienst. (abgebrochene Äste ...) Erhöhen Sie die behindert. Schnitthöhe oder Beschädigung des verwenden Sie einen Antriebs- oder handgeführten...
Seite 85
Fehlerbehandlung Platzieren Sie den Rasenmäher auf einer ebene Fläche und starten Sie den Zyklus neu. Entfernen Sie das Objekt aus dem Mähbereich und starten Sie den Der Rasenmäher ist Rasenmäher wieder. zu stark geneigt oder Säubern Sie den Rasen umgekippt. und stellen Sie sicher, dass Ein Hindernis blockiert den sich dort kein sperriges...
Fehlerbehandlung Tabelle: Fehlercodes Code Problem Mögliche Ursachen Fehlerbehebung „E1“ wird immer dann STOP-Taste ausgelöst. angezeigt, wenn die STOPP- Taste ausgelost wurde. Heben Sie den Roboter vorsichtig hoch, bis das Positionieren Sie Hinterrad den Boden nicht Hebesensor ausgelöst. mehr berührt. Die Messer den Roboter weniger als 1 Meter vom kommen nach 2 Sekunden...
Seite 87
0,1 s überschreitet, hält er an Belastung des und startet nach 5 s wieder. Schneidmotors. Wenn der Zyklus 3 Mal in 130 s ausgelöst wird, hält der Roboter und zeigt „E6“ an. Unnormaler Funktionsstörung des Akku- Wenden Sie sich an den Ladezustand. Ladeanschlusses. NOVARDEN-Kundendienst.
Seite 88
Fehlerbehandlung Überlastung des Der Selbsttest auf der Platine Wenden Sie sich an den Roboters. ist unnormal. NOVARDEN-Kundendienst. Flachen Sie den Hang ab und positionieren Sie Der Roboter befindet sich an den Roboter weniger Neigesensor einem Hang mit mehr als 20°...
Seite 89
Fehlerbehandlung Code Problem Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Positionieren Sie Der Roboter ist mehr den Roboter weniger als 1 Meter vom als 1 Meter vom Unnormaler Start. Begrenzungskabel Begrenzungskabel entfernt oder außerhalb entfernt und starten davon gestartet. Sie ihn wieder. Überprüfen Sie den Zustand des Begrenzungskabels.
Seite 90
Fehlerbehandlung Wenn alle oben aufgeführten Lösungen Ihr Problem nicht lösen, wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur oder den NOVARDEN- Kundendienst. Versuchen Sie keinesfalls das Gerät selbst zu reparieren. HINWEIS: Wenn eine dieser Situationen eintritt, schalten Sie das Gerät sofort über die ON/OFF-Taste aus.
Sicherheitssymbole Von links nach rechts 1. Lesen Sie sich vor jeder Verwendung Ihres Roboters die Betriebs- und Sicherheitshinweise aufmerksam durch. 2. Achten Sie auf umherfliegende Teile während des Mähzyklus des Roboters. Achten Sie beim Betrieb des Roboters auf den Sicherheitsabstand und halten sie Kinder und Haustiere fern. Entfernen Sie alle Hindernisse, die beschädigt werden könnten.
Seite 92
Sicherheitssymbole Tragegriff Halten Mähroboter immer mit den Messern von sich abgewandt und mit den großen Rädern nach unten. ACHTUNG! Der Pfeil gibt an, in welche Richtung die Station aufgestellt werden soll. Der Pfeil muss zum Mähbereich zeigen.
Garantie und Kundendienst Kundendienst in Frankreich Unser NOVARDEN-Kundendienst steht Ihnen zur Verfügung: E-Mail: support@novarden.com HINWEIS: Sämtliche Defekte durch Oxidation, Stöße oder ungewöhnliche Verwendung sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie gilt nicht für das Zubehör.
Die Verpackung ist Pflicht, da sie die Geräte vor möglichen Schäden während des Transports schützt. Sollten Sie Ihr Gerät während oder nach der Garantielaufzeit an den Kundendienst oder NOVARDEN- Kundenservice einschicken müssen, ist die Originalverpackung der beste Schutz vor Schäden.