Inhalt Einbauanleitung Seite Einführung Begriff e Einbaumaße Sicherheitshinweise (Bauablauf) Einbau der Schachtelemente Technische Einbauten Be- und Entlüftung Betriebs- und Wartungsanleitung Einführung Begriff e Funktionsweise Sicherheitshinweise Betrieb und Wartung Anhang...
Betrieb einer Kleinkläranlage. Der ordnungsgemäße Einbau der Anlage durch ein qualifi ziertes Fachunterneh- men garantiert die einwandfreie Funktion der Tropfkörperkläranlage LKT-BIOclear. Geltungsbereich Diese Einbauanweisung gilt für den Einbau einer LKT-BIOclear für 4 - 50 Einwohner. Einbauvoraussetzung Folgende wesentliche Voraussetzunggen müssen vor Einbau der Kläranlage erfüllt sein: •...
Einbaumaße LKT-BIOclear, Ringbauweise, 2 Behälter und 3 Behälter Vor Einbau prüfen: Die Zulaufl eitung ist zugleich Entlüftungsleitung 1.) Höhenmaße der Betoneinzelteile für die Kläranlage. Die Entlüftung hat zusammen 2.) Übereinstimmung des Betoneinzelteile mit der Haustechnik gemäß DIN 1986 über Dach zu mit der Bestellung erfolgen.
Seite 5
Maßtabelle / Typenübersicht LKT-BIOclear, Ringbauweise, 2 Behälter und 3 Behälter Innendurchmesser Tropfkörper 2x2.00 m 2x2,50 m 3x2,50 m LKT-BIOclear Anschlussgröße 12 E 13 E 18 E 22 E 26 E 31 E 37 E 45 E 50 E Zulauf Tägl. Abwassermenge, 0,15 m...
Seite 6
LKT-BIOclear, Kompaktbauweise, 2 Behälter und 3 Behälter Vor Einbau prüfen: Die Zulaufl eitung ist zugleich Entlüftungsleitung 1.) Höhenmaße der Betoneinzelteile für die Kläranlage. Die Entlüftung hat zusammen 2.) Übereinstimmung des Betoneinzelteile mit der Haustechnik gemäß DIN 1986 über Dach zu mit der Bestellung erfolgen.
Seite 7
Maßtabelle / Typenübersicht LKT-BIOclear, Kompaktbauweise, 2 Behälter und 3 Behälter Innendurchmesser Tropfkörper 2x2.00 m 2x2,50 m 3x2,50 m LKT-BIOclear Anschlussgröße 13 E 18 E 22 E 26 E 31 E 37 E 45 E Zulauf Tägl. Abwassermenge, 0,15 m /(Exd)
Sicherheitshinweise (Bauablauf) Beim Bau und Betrieb von Abwasseranlagen sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften (UVU), Richtli- nen, Sicherheitsregeln und Merkblätter der zuständigen Berufsgenossenschaft (HVBG), sowie die Bestimmungen des Verbandes deutscher Elektrotechniker (VDE) zu beachten. Erdarbeiten Die Bausgrube ist frei von Grund- und Schichtenwasser herzustellen. Es darf kein Einsturzgefhr der Baugrube be- stehen.
Einbau der Schachtelemente Es wird empfohlen die genaue Ausschachtungstiefe durch Nachmessen der einzubauenden Betonteile festzulegen. Achten Sie darauf, dass die Mörtelfuge zwischen den Ringen mit berücksichtigt wird! Vor dem Einbau der Schachtelemente sollte die Ausrichtung des Bodenteils (Schachtring mit Bodenplatte) bezüglich der Zu- und Ablauf- leitung bekannt sein.
Verlegen des Kabelleerrohres Vom Steuergerät muss ein Kabelleerrohr mit einem Durchmesser von 100 mm (KG-Rohr DN 100) in die Kläranlage verlegt werden. Dieses Leerrohr ist mit einem innenliegenden Zudraht zu versehen und abzudichten. Zum gasdich- ten (atmosphärischer Gasdruck) verschließen des Rohres sollte ein Kabelleerrohr-Endverschluss (Art.-Nr.:YK 2803, Zubehör) eingesetzt werden.
Anlagentyp Füllstoff höhe LKT-BIOclear 04/20 Z 1,55 m LKT-BIOclear 08/20 Z 1,55 m LKT-BIOclear 12/20 Z 2,30 m LKT-BIOclear 13/25 Z 1,50 m LKT-BIOclear 18/25 Z 1,95 m LKT-BIOclear 22/25 Z 2,45 m LKT-BIOclear 26/25 Z 2,95 m LKT-BIOclear 31/25 Z...
Seite 12
6.1.2 Stückliste Maschinentechnik LKT-BIOclear Pumpe 1 LKT-Pumpe 200, ohne Schwimmer Stück LKT-Pumpe 600, ohne Schwimmer Stück PVC-Winkel, 40 mm KM x 1 1/4“ AG, 90°, PN10 V1272 Stück PVC-Druckrohr, DN32 (d=40 mm), PN10 V1340 2,25 2,25 3,50 3,50 3,50 3,50...
Seite 13
LKT-BIOclear Sprühteller PVC-Druckrohr, DN32 (d=40 mm), PN10 V1340 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 PVC-Reduziermuff e, 50/40 KM x 25 mm KM, PN16 V1616 Stück Sprühteller, 2 Bohrungen (2x Schrauben 5 x 10 mm, V2A) K6211 Stück...
Seite 15
PVC-Belüftungsset ist nicht Bestandteil der Technik!
6.1.3 Einbau des Sprühtellers Der Einbau des Sprühtellers erfolgt gemäß der Konstruktionszeichnung. Die optimale Einstellung des Sprühtellers wird nach Installation der Pumpe 1 durch einen Probelauf ermittelt. Pumpe 1 Pumpe 2 Wasserrückführung zur Vorklärung bauseits oder Rückführleitungsset Art.- Nr.: K6020 Pumpe 3 Ablaufl...
Pumpe 1: Diese wird im Speicherraum installiert und pumpt entsprechend der klärtechnischen Berechnung in fest einzustel- lenden Intervallen (siehe Tabelle Pumpenlaufzeiten) das Wasser auf den Tropfkörper und in die 2. Kammer der Vorklärung. Nach dem Einbau der Pumpe 1 wird die Verteilung des Wassers auf dem Tropfkörper überprüft und die optimale Stellung des Sprühtellers ermittelt.
Seite 18
Probelauf Der Probelauf erfolgt durch den Einbauer / Monteur: a) Überprüfen der Pumpen und deren Laufzeiten anhand des mitgelieferten Datenblattes b) Überprüfen der Betriebszustände und Meldungen Sonstiges Worauf sollte während des Einbaus besonders geachtet werden? • Ist die Sauberkeitsschicht ausreichend und gut ausgebildet? •...
Be- und Entlüftung Kläranlagen sind nach DIN 1986 „Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke - Teil 3: Regeln für Betrieb und Wartung“ über Dach zu entlüften. Die Entlüftung muss auf Wirksamkeit geprüft werden. Hierzu bietet die LKT Lausitzer Klärtechnik GmbH spezielle Verfahren an. Überdachentlüftung •...
Belüftung bei geschlossenen Deckeln Biologische Kläranlagen besitzen auf der Vorklärung eine geschlossene und auf dem biologischen Teil eine belüftete Abdeckung. Hierdurch ist eine einwandfreie Belüftung sichergestellt. (Abdeckungen dürfen nicht vertauscht und nicht zugestellt werden!) Sollte es aus baulichen Gründen nicht möglich sein, die Kläranlage mit belüfteten Ab- deckungen auszurüsten, so sind entsprechende zusätzliche Entlüftungsleitungen mit Hauben vorzusehen, die vom Behälter des biologischen Teils mit möglichst kurzem Weg zu einer geeigneten Stelle in einer Entfernung von max.
Betriebs- und Wartungsanleitung Einführung Tropfkörperkläranlagen sind unempfi ndliche Kläreinrichtungen mit einem sehr hohen Wirkungsgrad. Zum einwand- freien Betrieb einer Kleinkläranlage ist eine regelmäßige Wartung und Kontrolle der Anlage notwendig. Es sind regelmäßige Eigenkontrollen vom Betreiber durchzuführen. Ein qualifi ziertes Fachunternehmen soll Wartungen vor- nehmen und Betriebsstörungen gegebenenfalls beseitigen.
Seite 22
Klärschlamm Beim Schlamm unterscheidet man zwischen dem Primärschlamm und dem Sekundärschlamm.Der Primärschlamm entsteht in der Vorklärung aus abgesetzten und schwimmenden fäkalen und gröberen org. Bestandteilen (z.B. Spei- sereste). Sekundärschlamm entsteht aus abgestorbener und ausgeschwemmter Biomasse des Tropfkörpers.Von dort aus wird der Schlamm in die Vorklärung zurückgeführt. Der Schlamm wird in der Vorklärung zwischengespeichert und in der Regel einmal jährlich oder bei Bedarf abtransportiert und in Faul hältern kommunaler Kläranlagen ent- sorgt.
Pumpen-/Speicherraum. Auf der Lavaschlacke bildet sich ein biologischer Rasen aus un- terschiedlichen Mikroorganismen, welche die anfallende Schmutzfracht abbauen. Eine ausreichende Durchlüftung wird durch die vorhandenen Zwischenräume der Gesteinsfüllung sichergestellt. LKT bietet die LKT-BIOclear mit 3 Pumpen an.
Sicherheitshinweise Hygiene Bei der Wartung und der Kontrolle von Kleinkläranlagen ist besonders auf die Hygiene zu achten. In dem Abwasser leben pathogene Keime (Typhus, Paratyphus, Salmonellen), Viren (Kinderlähmung,Hepatitis, HIV) und Wurmeier. Die in Klammern aufgeführten Erkrankungen können auftreten, müssen aber nicht! Darum sind besondere Vorsichtsmaßnahmen zu beachten: •...
Betrieb und Wartung Rechtliche Grundlagen • Der Betreiber einer Kleinkläranlage ist verpfl ichtet, den Zustand, die Unterhaltung und den Betrieb der Anla- ge selbst zu überwachen und durch Eintragungen im Betriebsbuch zu dokumentieren. • Der Betreiber ist verpfl ichtet, Abwassereinleitungen in ein Gewässer durch geeignetes Personal untersuchen zu lassen (§...
Wartung durch den Kundendienst Umfangreichere Arbeiten und Untersuchungen, die in größeren Zeitabständen durchgeführt werden, sind grund- sätzlich „nicht“ vom Betreiber selbst, sondern über einen Wartungsvertrag vom Hersteller oder von einem anderen Fachmann durchzuführen.Wartungsarbeiten können nur durch Personal mit entsprechendem Fachwissen und nach- weislicher Qualifi...
Im Rahmen der Wartung sind folgende Untersuchungen durchzuführen: Untersuchung einer Stichprobe des Ablaufs auf: Ablaufklasse C: Ablaufklasse D: • Temperatur • Temperatur • pH-Wert • pH-Wert • absetzbare Stoff e • absetzbare Stoff e • CSB • CSB • NH •...
Seite 28
Sonstiges • Fremdwasser wie Regen- und Grundwasser, sowie Wasser aus Schwimmbecken und Aquarien darf nicht ein- geleitet werden. • Es ist darauf zu achten, dass keine Hemm- und Störstoff e in die Kläranlage gelangen. Auswahl an festen oder fl üssigen Stoff en, die nicht in die Kleinkläranlage gehören. Die Auswahl stellt keinen An- spruch auf Vollständigkeit dar.
Seite 31
Einbauanleitung Böschungswinkel nach oder Verbau UVV einhalten einbringen Sand Beton Feinkies Feinkies • Baugrube ausheben und ca. 10 cm starke Feinkiesschicht als Sauber- • Ab einem Bemessungsfahrzeug von SLW 60 ist eine zusätzliche keitsschicht waagerecht einbringen. Betonplatte erforderlich. Herstzustellen aus C 20/25 einschließlich Bewehrung.
Seite 32
Bautechnische Abnahme - Abnahmeprotokoll Standort der Anlage, Anschnrift Betreiber, Name und Anschrift Hersteller, Name und Anschrift LKT Lausitzer Klärtechnik GmbH, Altenoer Str. 6, 15926 Luckau-Duben Baufi rma, Name und Anschrift Abnehmer, Name und Anschrift Anlage (Typ, Bez.) Anschlußgröße Abnahmeprüfungen Ifd.Nr Prüfung Prüfergebnis Gründungssohle...
Technische Funktionskontrolle, Inbetriebnahme und einweisung des Betreibers - Abnahmeprotokoll Allgemeine Angaben Standort der Anlage, Anschrift Betreiber, Name und Anschrift Hersteller, Name und Anschrift LKT Lausitzer Klärtechnik GmbH, Altenoer Str. 6, 15926 Luckau-Duben Baufi rma, Name und Anschrift Abnehmer, Name und Anschrift Anlage (Typ, Bez.) Abschlußgröße Funktionsprinzip der Anlage...
Seite 34
Betriebsbuch LKT-BIOclear Monatliche Kontrolle Betriebsstunden Pumpe 1 Pumpe 2 Pumpe 3 Netz Sichtkontrolle [P1] [P2] [P3] Schlammabtrieb z.B. Schlammabfuhr, Störung, Stromausfall usw. Datum Unterschrift...
Seite 35
Betriebsbuch LKT-BIOclear Monatliche Kontrolle Betriebsstunden Pumpe 1 Pumpe 2 Pumpe 3 Netz Sichtkontrolle [P1] [P2] [P3] Schlammabtrieb z.B. Schlammabfuhr, Störung, Stromausfall usw. Datum Unterschrift...
Seite 36
Betriebsbuch LKT-BIOclear Monatliche Kontrolle Betriebsstunden Pumpe 1 Pumpe 2 Pumpe 3 Netz Sichtkontrolle [P1] [P2] [P3] Schlammabtrieb z.B. Schlammabfuhr, Störung, Stromausfall usw. Datum Unterschrift...
Seite 37
Betriebsbuch LKT-BIOclear Monatliche Kontrolle Betriebsstunden Pumpe 1 Pumpe 2 Pumpe 3 Netz Sichtkontrolle [P1] [P2] [P3] Schlammabtrieb z.B. Schlammabfuhr, Störung, Stromausfall usw. Datum Unterschrift...