Seite 1
AT ET JT HT PT PTR TT BETRIEBSHANDBUCHS CONCEPT PERUGINI S.R.L Via Dell’Artigianato, 11 - 15 47014 Meldola (FC) Italia TEL.: +39 0543 494 602 FAX: +39 0543 494 727 www.conceptagri.com info@conceptagri.com CONCEPT PERUGINI SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE LE CARATTERISTICHE DEI PROPRI PRODOTTI SENZA PREAVVISO...
INDEX Kennzeichnung ..................4 Allgemeine Hinweise ................4 Sicherheit ....................4 Allgemeine Sicherheitshinweise ............6 Vom Benutzer erforderliche Eigenschaften ........6 Persönliche Schutzkleidung..............6 Anbau an den Schlepper ..............8 3-Punkt Anhängung ET ................. 8 Beidseitige Drei-Punkt-Anhängung ............. 9 Gelenkwelle ................... 9 Arbeitshöhen ..................
Seite 3
Wir bedanken uns, dass Sie sich zum Kauf einer Maschine von Concept Perugini entschieden haben. Wir empfehlen Ihnen folgende Anweisungen sorgfältig durchzulesen und diese bei der Arbeit konsequent zu beachten. Im Zweifelsfall stehen wir oder Ihr Händler vor Ort gerne zur Verfügung. Es sind die Sicherheits- und Betriebsanweisungen zu beachten, um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten.
Kennzeichnung Das Typenschild an der Maschine enthält folgende Informationen: • Name des Herstellers • CE-Kennzeichnung • Baujahr • Seriennummer • Empfohlene Traktorleistung • Gewicht (kg) • Drehzahl und Drehrichtung P.D.F. Diese Daten sind wichtig und notwendig, um die Übereinstimmung von Maschine und Traktor zu gewähren sowie für alle Ersatzteilbestellungen.
Seite 5
Die Sicherheitsaufkleber müssen immer beachtet werden und müssen stets an der Maschine angebracht sein. Wenn dem nicht der Fall ist, wenden Sie sich an Ihren Händler, um Ersatz zu erhalten. SYMBOL BEDEUTUNG Vor dem Benutzen, Einstellen und vor den Wartungsarbeiten der Maschine müssen die hier aufgeführten Hinweise von jedem Benutzer sorgfältig gelesen werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise • Während des Betriebes sich von allen sich bewegenden Teilen und von der Gelenkwelle fernhalten. Die Schutzvorrichtungen dürfen während der Arbeit oder bei laufendem Traktor nie entfernt werden. • Wartungsarbeiten, das Schmieren und Reinigen, und Beseitigung von Verstopfungen usw. dürfen nur bei abgestelltem Motor, angezogener Bremse und abgezogenen Zündschlüssel vorgenommen werden.
Anbau an den Schlepper Die Concept Perugini Mulcher AT, JT, ET, PT, PTR, HT und TT sind für alle Schlepper die mit 3-Punkt Ausrüstung ausgerüstet sind, geeignet. Vor dem Ankuppeln lesen Sie bitte die Bedienungsanleitungen des Schleppers sorgfältig durch. Die Maschine darf nur bei ausgeschaltetem Motor, angezogener Handbremse und auf ebener Fläche angebaut werden.
Beidseitige Drei-Punkt-Anhängung Die PTR und HT Modelle können sowohl an den Front- sowie an den Heckantrieb angeschlossen werden. Um die Maschine von Heckantrieb (Position 1) auf Frontantrieb (Position 2) umzustellen, müssen Sie die Bolzen A und B vom oberen 3-Punkt entfernen und das Anbaugerät durch Auswechseln der Bolzen A und B in Position 1 bringen.
Stützwalzenhalter. Lösen Sie die Schrauben E, damit die Platte in die gewünschte Position angebracht werden kann. Schrauben E wieder anziehen. Die Mulcher Modell AT, ET und JT haben die in Abb. 3 aufgeführten Abstützungen.Durch lösen von Schraube A ist möglich, die Platte durch die vorhandenen Bohrungen neu auszurichten.
Inbetriebnahme Nach Ankupplung und Nachprüfung, darf das Gerät arbeiten: • Die Maschine bis ca. 5 cm Entfernung vom Boden senken. • Die Zapfwelle einkuppeln und die Maschine in Betrieb setzen. • Die Zapfwellendrehzahl bis 540 UPM steigern. • Die Maschine zum Boden absenken. •...
Seite 12
Rotorwelle Die Wartung des Rotors ist sehr wichtig. Schmieren Sie die Stützen alle 10 Betriebsstunden. Überprüfen Sie vor und nach jedem Gebrauch den Rotor und die Schlegelhalter auf Beschädigungen. Bei Beschädigung des Rotors treten unerwünschte Vibrationen auf, die zum Bruch der Lager führen. Wenn der Rotor beschädigt ist, wenden Sie sich für einen Ersatz an Ihren Händler vor Ort oder lassen Sie ihn reparieren.
Seite 13
Keilriemen spannen - Modell AT • lockern Sie die zwei Muttern C lockern Sie die vier Schrauben A • • Stellen Sie die Spannung der Riemen mit der Schraube B ein. Wichtig: vergewissern Sie sich, dass Sie die Kontermutter an B gelöst haben .
Keilriemen spannen - Modell TT • lösen Sie die Muttern C • lösen Sie die vier Schrauben A unter dem Getriebegehäuse • lösen Sie die mit B gekennzeichnete Kontermutter • Um die Keilriemenspannung zu ändern, muss die Schraube B angezogen bzw.
GENUINE PART S Garantie Concept Perugini S.R.L. übernimmt die Garantie unter Ausschluss von Verschleißteilen. Im Falle eines Verarbeitungs- oder Materialfehlers, der auf keiner Weise auf Missbrauch, mangelnde Sorgfalt und allgemeinen Verschleiß deutet oder auf die Nutzung von Ersatzteilen zurückzuführen, die nicht von Concept Perugini S.R.L.