Heizgriffe An Das Bordnetz Anschliessen - Mtp-Racing Mtp7022 Montageanleitung

HEIZGRIFFE AN DAS BORDNETZ
ANSCHLIESSEN:
Trennen Sie aus Sicherheitsgründen immer die
Batterie vom Bordnetz, während an der Elektrik/
Verkabelung gearbeitet wird. Verbinden Sie an
beiden Heizgriffen jeweils die beiden gelben und
die beiden roten Drähte miteinander. Befinden
sich an Ihrem Modell weitere Anschlussdrähte,
werden diese entsprechend ihrer Farbe an den
verbleibenden Steckplätzen angeschlossen.
Anschluss an Bordstrom.
Schließen Sie das rote Kabel auf eine im Fahr-
zeug nach dem Zündschloss geführte Plusleitung zeug nach dem Zündschloss geführte Plusleitung
(Klemme 15) geschaltener Plus, mittels mitgelie- (Klemme 15) geschaltener Plus, mittels mitgelie-
ferten Abzweigverbindern
Das schwarze Kabel mit Masse verbinden.
an (z. B. Standlicht). an (z. B. Standlicht).
CONNECT THE HEATING HANDLES
TO THE ELECTRICAL SYSTEM:
For safety reasons, always disconnect the
battery from the vehicle electrical system while
working on the electrical/wiring. Connect the
two yellow wires and the two red wires on both
heater handles. If your model has other connec-
ting wires, connect them to the remaining slots
according to their colour.
Connection to on-board power.
Connect the red cable to a positive lead
(terminal 15) connected to the ignition switch
in the vehicle using the branch connectors
supplied (e.g. position lights).
Connect the black cable to ground.
6