MTP-Racing MTP7022 Montageanleitung Seite 4

Zur Montage der rechten Griffein- Zur Montage der rechten Griffein-
heit heit , werden zudem die Bauteile , werden zudem die Bauteile
, , , , , , und und
Setze Sie den Kunststoffring mit Setze Sie den Kunststoffring mit
Außenstegen Außenstegen
rendenadapter rendenadapter
Griffeinheit ein. Griffeinheit ein.
Kunststoffring Kunststoffring
seilaussparungen voraus auf den seilaussparungen voraus auf den
Lenker aufschieben und die Gasseile Lenker aufschieben und die Gasseile
entsprechend einhängen.
Kunststoffring
verzahnung voraus in die rechte
Griffeinheit einstecken. Rechte
Griffeinheit auf den Lenker auf-
schieben und so ausrichten, dass
die Kabelführung nicht behindert.
benötigt. benötigt.
und den Lenke- und den Lenke-
in die rechte in die rechte
mit den Gas- mit den Gas-
mit der Außen-
For mounting the right handle unit For mounting the right handle unit
, components , components
are also needed. are also needed.
Insert the plastic ring with outer Insert the plastic ring with outer
webs webs and the bar end adapter and the bar end adapter
into the right-hand grip unit. into the right-hand grip unit.
Push the plastic ring Push the plastic ring
throttle-cable ahead onto the throttle-cable ahead onto the
handlebar and hook in the throttle handlebar and hook in the throttle
parts accordingly. parts accordingly.
Insert the plastic ring
external dovetailing in the right
handle unit. Push the right grip
unit onto the handlebar and align
it so that the cable guide does not
interfere.
4
, , , , , , and and
with the with the
with the