Inhaltszusammenfassung für PHOENIXTEC SUNVILLE-Serie
Seite 1
SUNVILLE™ Netzgekoppelter Wechselrichter für Photovoltaik Anlagen Bedienungs- und Installationsanleitung Version 2.0 2005.8.20 D Exzellente Produkte von PHOENIXTEC www.phoenixtec.com.tw/solar...
Homepage unter www.phoenixtec.com.tw/solar Wir bedanken uns nochmals, dass Sie unser Produkt gewählt haben, und wün- schen Ihnen viel Freude mit SUNVILLE™ von PHOENIXTEC Power Co., Ltd. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. No. 93 Shin Hu 3rd Road Neihu, Taipei, 114 Taiwan R.O.C.
Vertragshändler. Eine schriftliche Schadensmeldung muss dann innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Erhalt des Wechselrichters beim Spediteur vorliegen. Für Schäden, die mittel- oder unmittelbar durch den Transport des Wechsel- richters entstanden, kann PHOENIXTEC keine Gewährleistung übernehmen. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Verletzungsrisiko durch hohe Temperaturen zu vermeiden, empfehlen wir, diese Stellen nicht zu berühren. Die Verlegung der DC- und AC Leitungen sollte in einem Abstand von mindestens 5 cm vom Kühlkörper des Wechselrichter entfernt erfolgen. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Vertragshändler. Ein schriftlicher Fehlerbericht wird innerhalb von 15 Tage nach Erhalt des Wechsel- richters erstellt und dem lokalen Vertragshändler zugesandt. Für Schäden außerhalb des Garantiebereichs übernimmt PHOENIXTEC keine Haftung. Außerdem übernimmt PHOENIXTEC keine Haftung oder Gewährleistung für Folgeschäden aufgrund der Verwendung des SUNVILLE Netz-Wechselrichters, sowie eventuelle Fehler in der Bedienungs- und Installationsanleitung, und die Folgeschäden die hieraus entstehen.
Beispiel SUNVILLE 4000 Draufsicht Seitenansicht Anzeige und Anschlüsse Display Info Taster LCD Display: Wechselrichter LED-Betr.-Anzeige Grün: Normal Betrieb Optionale Schnittstelle Kommunikations-Einschub LED-Betr.-Anzeige Rot: Fehlermeldung AC-Ausgang Netz- Wechselspannungsanschluss DC-Eingang, vom Solar Modul RS232 Abdeckung kommend PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Konvektionskühlung, kein Lüfter notwendig, dadurch geräuschloser Betrieb. Ansprechendes, modernes Design Kompakte, kleine Abmessungen. Hohe Zuverlässigkeit Leicht zu installieren Service- bzw. wartungsfrei Schnittstelle: Standard RS232, optional RS485 und andere Kommunikations- schnittstellen Eingebautes ENS, entspricht VDE 0126 Kein externer Fehlerstromschutzschalter notwendig PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
In unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes des Wechselrichters dürfen sich keine brennbaren Materialien befinden. Obwohl SUNVILLE™ Wechselrichter bis zu 55°C betrieben werden dürfen, empfehlen wir für den optimalen Betrieb, wenn möglich am Einsatzort eine Umgebungstemperatur zwischen 0~40°C zu wählen. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Abstände gemäß nachstehender Zeichnung einzuhalten. Zur Wärmeabfuhr werden oberhalb und unterhalb des Wechselrichters mindestens 20 cm Abstand benötigt. 20 cm Abstand 20 cm Abstand 3. Benützen Sie die beigestellte Montagehalterung als Bohr- schablone, wie in nebenstehender Zeichnung dargestellt: PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Seite 11
5. Überprüfen Sie nochmals die Montage: a) Vermeiden Sie die Montage des Wechselrichters auf unebenen oder schrägen Wänden. b) Überprüfen Sie nach dem Einhängen des Wechselrichters in den Montagerahmen die korrekte Lage und Ausrichtung. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Seite 12
Ablesen des Displays auf Augenhöhe, sowie die allgemeine Zugänglichkeit leicht ermöglicht wird. Die zur Befestigung des Wechselrichters ausgesuchte Wand sollte auch unempfindlich gegen leichte Vibrationen sein. Diese können während des Betriebes des Wechselrichters entstehen, jedoch durch eine Befestigung auf solidem Untergrund minimiert werden. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Verbinden Sie den schwarzen (oder braunen) Draht der „Phase“ mit Pin1, den blauen Draht des „Neutralleiters“ mit Pin2 und den gelb-grünen Draht des Schutzleiters mit dem „Erde“ Pin. Schrauben Sie nun den Stecker zusammen. Stecken Sie den Stecker in das Gegenstück am Wechselrichter. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
PV strings unter keinen Umständen 450VDC (bzw. 500VDC beim SUNVILLE 2800) überschreitet. Wir empfehlen Solar Module einzusetzen, deren gesamte Leerlaufspannung U im String kleiner als 360VDC (bzw. 410VDC beim SUNVILLE 2800) bei einer Umgebungstemperatur von Ta = 25°C ist. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
3. Im Normalbetrieb des Wechselrichters zeigt das LCD-Display „Pac = xxxx.xW“ Dies bedeutet, dass der Wechselrichter die entsprechend angezeigte Leistung in das Netz einspeist. Dabei leuchtet die grüne LED. 4. Die Einspeisefunktionsüberprüfung ist damit beendet. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Energieversorgern (EVU’s) bereitgestellte elektrische Leitungs- netz zur Energieversorgung bzw. zur Einspeisung der el. Solar-Energie. Bitte beachten Sie, dass SUNVILLE™ Wechselrichter für den Anschluss an das Niederspannungsnetz 230V / 50/60Hz) vorgesehen sind. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
SUNVILLE™ Wechselrichter automatisch ab. In dieser Betriebsart benötigt der Wechselrichter keine Leistung aus dem Netz. Die gesamte Anzeige des Wechselrichters inklusive der Leuchtdioden bleibt dabei abgeschaltet. Front Panel Anordnung Funktions Taste Power-on LED grün Störungs-LED PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Sekunde währende Gedrückthalten des Funktionstasters geschehen. Sobald die Information „Eingestellt“ („Lock“) am LCD-Display erscheint, wird die gewünschte Anzeige beibehalten. Eine Ände- rung kann dann, entsprechend der unter Punkt 3. beschriebenen Vorgehens- weise, erfolgen. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Seite 19
Crystal Display) – Anzeige ist die temperaturabhängige Hintergrundfarbe, die tendenziell dunkler wird, wenn die Umgebungstemperatur steigt. Bei höheren Betriebstemperaturen könnte es vorkommen, dass die angezeigten Zeichen im LCD-Display schlechter lesbar sind. In diesem Fall kann der Kontrast folgendermaßen eingestellt werden: PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Abb.1 Typ.I-U und P-U Kurvenverlauf lungsverhältnisse gering ist, schwankt eines PV-Moduls ebenfalls die am Display angezeigte Leistung. Dies ist dadurch begründet, dass der Wechselrichter bei instabilen DC- Eingangsverhältnissen den Punkt der maximalen Leistung ermittelt. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Die LCD-Anzeige ist nur als Referenzwert gedacht und erhebt keinen Anspruch auf den Status eines genauen Messmittels. Wir empfehlen dem Anwender nicht, diese Anzeigewerte zur genauen Ermittlung der el. Leistung / Energie seines Solarsystems zu verwenden. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Isolationsfehler Isolationsfehler / Erdschluss eines Solar Moduls oder Fehler durch Über- spannungsschutz GFCI-aktive Fehlerstrom Fehlerstrom zu hoch, kann auch mög- licherweise durch einen elektr. Schlag / (Ground Fault Current Berührung ausgelöst worden sein. Interrupter) PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Seite 23
Der WR wird in xxx Sek. mit dem Netz Netzverbindung verbunden Anderes WR-Modell Anzeige Modell = x kW Leistungsklasse des Wechselrichters LCD-Kontrast Kontrast Kontrast Stärke des LCD-Displays Einstellung kann eingestellt werden Einstellung LCD-Sprache Sprache Sprachauswahl Deutsch od. Englisch PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Wechselrichter abgegeben wird. In diesem Fall ist der SUNVILLE™ Wechsel- richter ausgeschaltet bzw. in-aktiv. 2. STÖRUNG: (rote LED): Wenn die rote LED leuchtet, liegt eine Störung bzw. ein Fehler vor. Die Details bzw. die möglichen Ursachen dazu können in obiger Tabelle eingesehen werden. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Optionen. Der Anwender kann die aus- lesbaren „Sunville Daten“ benützen um den Status des Wechselrichter zu überwa- chen. Entsprechend von PHOENIXTEC autorisiertes und qualifiziertes Personal kann bei Bedarf die Firmware erneuern bzw. ein Upgrade über den RS-232 Anschluss durchführen.
Wenn dadurch keine Abhilfe zustande kommt, kontaktieren Sie den Service. Kein Netz 1. AC-Netz ist nicht verbunden bzw. unterbrochen. 2. Prüfen Sie die Netzverbindung wie z.B. die Drähte, Sicherung und Schalter 3. Prüfen Sie die Netzverfügbarkeit. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Seite 27
Versorgung des Wechselrichters zu ermöglichen. Wichtig für den Service, Wartung und ggf. die Reparatur des Wechelrichters ist die vom Installateur auszufüllende Service-Karte. Die technischen Daten sind dem Typenschild zu entnehmen, das nicht vom Wechselrichter entfernt werden darf. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
350x302 350x302 424x366 x120 x120 x135 x120 Gewicht (kg) 11.4 12.5 16.4 Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. SUNVILLE™ ist ein eingetragenes Warenzeichen der PHOENIXTEC Power Ltd., Co. Gedruckt in Taiwan; Aug.‘05 PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...
Schaltstelle) nach VDEW; E DIN VDE 0126: 1999-04 (Entwurf mit Ermächtigung) Typischer Wirkungsgradverlauf Der Kurvenverlauf auf Seite 30 zeigt die typ. Wirkungsgradbeziehung der SUNVILLE Wechselrichter. Die Daten wurden bei unterschiedlichen Eingangs- Spannungen (U als Parameter) aufgenommen. PHOENIXTEC Power Co., Ltd. Edition 09/2005...