Inhaltszusammenfassung für Assa Abloy effeff 42130-10
Seite 1
Türcodegerät Door code device Système de contrôle d’accès à code www.assaabloy.com/de DE Seite EN Page FR Page Produktname Kompakt-Türcodegerät Modell 42130-10 Compact door code device model 42130-10 Produktname Système de contrôle d’accès à code compact Modèle 42130-10 Installations- und Montageanleitung Installations- und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions Notice d’installation et de commande...
Sicherheitshinweise Zielgruppe Die Montage, Installation und Inbetriebnahme oder Konfiguration des Produkts muss von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden, mit von ASSA ABLOY zertifizierter Sachkunde zu Fluchttürsteuerungen gemäß den bauaufsichtlichen Anforderungen an Verriegelungen von Türen. Die Elektrofachkraft ist verpflichtet, die anerkannten Regeln der Technik, Prüfverordnungen der Bundesländer anzuwenden und diesen Kenntnisstand laufend zu aktualisieren.
Seite 5
Inbetriebnahme durch eine sachkundige Person durchge- führt werden. · Nehmen Sie das Produkt nur in Betrieb, wenn Sie von ASSA ABLOY Sicherheits- technik GmbH geschult worden sind. Gefahr durch fehlerhafte Wartung: Die Verantwortung für eine korrekte Instal- lation und Funktionskontrolle des Produkts und angeschlossener Komponenten liegt beim Betreiber.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Türcodegerät 421-30-10 entspricht den einschlägigen europäischen Normen. Bei Einhaltung der üblichen Sicherheitsregeln für Elektrogeräte dieser Art ist ein störungsfreier und dauerhafter Betrieb gewährleistet. Das Gerät ist vorgesehen für Aufputzmontage in Innenräumen. Es darf nicht erhöhter Feuchtigkeit, Nässe oder agressiver Atmosphäre ausgesetzt werden. Beim Elektroanschluss sind die einschlägigen Bestimmungen des VDE und des örtlichen EVUs zu beachten.
Montage Gerät montieren Montieren Sie das Gerät mit vier Schrauben in der Nähe der zu sichernden Tür an der Wand. Achten Sie darauf, dass keine der Schrauben Kontakt mit leitendem Material hat, zum Beispiel mit der Mauerwerksbewehrung. Dies kann zu Störeinstrah- lungen führen.
Elektrischer Anschluss Gerät anschließen Schließen Sie das Gerät an einen Netzanschluss mit Schutzerdung an. Schließen Sie das Gerät ausschließlich über eine Strombegrenzungseinrich- tung der Gebäudeinstallation mit der Möglichkeit der Spannungsfreischal- tung an. Schalten Sie die Netzspannung ab, bevor Sie die Zwischenabdeckung entfernen.
Seite 9
Abb. 1: Hinweise zum Zus. Befestigung elektrischen mit Kabelbinder Anschluss (locker anbringen) 1,5 mm² 2,5 mm² Zentrale Erdungsklemme PE zur zentralen Zugentlastung Erdungsklemme Bei Flexleitungen: Adernendhülsen verwenden! Elektrischer Anschluss...
Abb. 2: Schaltplan Grundplatine Codierschalter: Für Standardbetrieb alle Schalter in Stellung OFF. Drehschalter für Türentriegelungszeit Sicherung F2 Für den Busbetrieb Schalter 500 mAT (keine Funktion bei 8 in Stellung ON. Busbetrieb) Schalter 1-7 dient zur Ein- stellung Teilnehmer- Nur interne Spannung aus adresse.
Optional: Verwendung als Teilnehmer am TS-Bus: Das Türcodegerät kann alternativ zum Einzelbetrieb als Teilnehmer am TS-Bus eingesetzt werden. Abb. 3: Einzelbetrieb TS-Bus 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 SI 2 500 mAT Trafo Busleitung "Daten"...
Das Produkt im Überblick Hinweis! Änderung der Betriebsart: Nachfolgende Funktionsbeschreibung und Program- mieranleitung gilt nur für Geräte, die als unabhängige Einzelgeräte betrieben werden. Wird das Gerät am TS-Bus betrieben, ist seine Funktion von der Programmierung der Buszentrale abhängig. Allgemeiner Funktionsablauf Das Gerät dient dazu, die Benutzung einer Tür auf Personen zu beschränken, die einen der Zahlencodes zum Öffnen kennen.
Seite 13
Abb. 4: Das Tastenfeld − Das Produkt im Überblick...
Anschließbare Geräte Das Gerät ist ausgelegt, um einen Standardtüröffner entsprechender elektrischer Auslegung (12 V Gleichspannung, maximal 250 mA Stromaufnahme) anzusteu- ern. Da der Ausgangskontakt des Türcodegeräts jedoch als potentialfreier Umschaltkontakt ausgeführt ist, können damit auch andere Geräte angesteuert werden. Dabei müssen jedoch unbedingt die elektrischen Daten und Vorgaben in der Installationsanleitung beachtet werden.
Konfiguration Hauptcode programmieren Beispiel 1: Es soll die Ziffernfolge 659874 als neuer Hauptcode programmiert Hauptcode programmieren werden. Öffnen Sie das Gerät mit dem Schlüssel. Drücken Sie die Programmiertaste auf der Hauptplatine. Die grüne Leuchtdiode an der Gehäusefront blinkt. Geben Sie den neuen Hauptcode an der Gerätetastatur ein.
Benutzercode programmieren Für spezielle Anwendungen können im Türcodegerät 421-30-10 drei zusätzliche Codes - die sogenannten Benutzercodes - programmiert werden. Diese Codes haben keine Berechtigung zur Dauerentriegelung und können jederzeit wieder gelöscht werden. Um diese Codes bei der Programmierung oder beim Löschen einzeln ansprechen zu können, müssen Sie einen Index erhalten.
Benutzercode löschen Öffnen Sie das Gerät mit dem Schlüssel. Drücken Sie die Programmiertaste auf der Hauptplatine. Aktivieren Sie die Indexeingabe. Wählen Sie den Index des Benutzercodes. oder Beenden Sie die Indexeingabe. Löschen Sie den Benutzercode. − Programmiermodus beenden Der Programmiermodus kann auf unterschiedliche Weise beendet werden. ·...
Sonderfälle Da das Gerät die Programmierung von insgesamt vier Codes ermöglicht, sind einige Sonderfälle zu beachten, die dabei auftreten können. · Eine Eingabe wird bearbeitet sobald ein gültiger Code in voller Länge erkannt wird. Daraus ergibt sich, dass ein langer Code in der Anfangsziffernfolge nicht mit einem ebenfalls gültigen kurzen Code übereinstimmen sollte.
Einstellung der Freigabezeit Die Freigabezeit kann im Türcodegerät auf einen Wert zwischen einer und dreißig Sekunden eingestellt werden. Stellen Sie die Freigabezeit mit dem Drehschalter am oberen Rand der Hauptplatine ein. · Die Zeiteinstellung erfolgt in 2-Sekunden-Schritten. · Bei Schalterstellung „0“ beträgt die Relaisanzugszeit 1 Sekunde. Wird ein Türöffner mit Rückmeldekontakt verwendet, so führt das Schalten des Rückmeldekontaktes zu einer automatischen Unterbrechung der Freigabezeit.
Schließanlage Durch die Möglichkeit, im Türcodegerät 421-30-10 bis zu 4 verschiedene Codes zu speichern, kann in Objekten, in denen eine größere Anzahl dieser Geräte eingesetzt ist, ein einer Schließanlage ähnliches System mit bis zu vier Hierarchie- stufen aufgebaut werden. Im nachfolgenden Beispiel seien neun Türen zu verwalten, in einer Organisations- struktur, die neben dem Geschäftsführer zwei Bereichsleiter, vier Abteilungsleiter und acht Mitarbeiter umfasst.
Seite 21
Abb. 5 : Einzelcode 1 Organisations- Tür 1 (Mitarbeiter 1) struktur ABDH Gruppencode 1 (Abteilungsleiter) Einzelcode 2 Tür 2 (Mitarbeiter 2) Hauptgrup- ABDI pencode 1 (Bereichs- Einzelcode 3 Tür 3 leiter) (Mitarbeiter 3) ABEJ Gruppencode 2 (Abteilungsleiter) Einzelcode 4 Tür 4 (Mitarbeiter 4) ABEK Generalcode...
Normalbetrieb Dauerentriegelung Über den Hauptcode kann vom Türcodegerät 421-30-10 auch die Tür dauerhaft entriegelt werden. Drücken Sie die Taste. Geben Sie den Hauptcode ein. Drücken Sie die Taste. − Die Tür bleibt solange freigegeben, bis der Hauptcode erneut eingegeben wird. Diese Funktion kann abgeschaltet werden, indem der Schiebeschalter auf der Rückseite der Tastaturplatine auf Position I geschoben wird.
Kurzanleitung Programmierung Hauptcode Drücken Sie die Programmiertaste auf der Hauptplatine. Geben Sie den neuen Code ein. Drücken Sie die Taste. Benutzercode Drücken Sie die Programmiertaste auf der Hauptplatine. Drücken Sie die Taste. Geben Sie den Codeindex ein. oder Drücken Sie die Taste. Geben Sie den neuen Code ein.
Gewährleistung, Entsorgung Aktuelle Informationen Aktuelle Informationen finden Sie unter: www.assaabloy.com/de Gewährleistung Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsfristen und die Verkaufs- und Lieferbe- dingungen der ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH (www.assaabloy.com/de). Entsorgung Für Produkte, die mit dem Symbol (durchgestrichene Mülltonne) gekennzeich- net sind gilt: Die geltenden Vorschriften zum Umweltschutz müssen eingehalten werden.
Seite 27
Produkt WEEE-Reg.-Nr. DE 69404980 Das Produkt ist nach dem Gebrauch als Elektronikschrott ordnungsgemäß zu entsorgen und zur stofflichen Wiederverwendung einer örtlichen Sammelstelle kostenlos zuzuführen. Es bestehen grundsätzlich folgende weitere Möglichkeiten zur kostenlosen Ent- sorgung beim Vertreiber: · Rückgabe eines funktionsähnlichen Altgeräts am Ort der Abgabe des Neugeräts. ·...
Seite 80
Die ASSA ABLOY Gruppe ist der Weltmarktführer Die ASSA ABLOY Gruppe ist der Weltmarktführer in Zugangslösungen. Jeden Tag helfen wir in Zugangslösungen. Jeden Tag helfen wir Menschen sich sicherer und geborgener zu Menschen sich sicherer und geborgener zu fühlen und eine offenere Welt zu erleben.