Montagehandleiding
Montage-Anleitung
Assembly instructions
Instructions de montage
Problem
Intermediate leaves are too high
(approx. 1 cm) and not aligned with
the main leaves. (Only with tables delivered
earlier than 2014)
Centre intermediate leaf too low
(approx. 1-5 mm)
Outer intermediate leaves too low.
Intermediate leaves do not come up.
Intermediate leaves do not remain in
the lowered position.
Upon moving, the main leaf has/
leaves have come apart.
The table has been tested in its extended position with a 20 kg load. The table must not tilt under this load (according
to DIN 68 885 standard). The table top may bend a maximum of 12 mm under this load.
The table has also been tested in the closed position with a 40 kg load. Here too the table must not tilt (according to
DIN 68 885 standard). The table top may bend a maximum of 10 mm under this load.
Calbuco
Problem solving
Cause
Leaf assembly not positioned
correctly with regard to the column,
or
The lifting mechanism and intermediate
leaves are not positioned correctly in the
column.
The central intermediate leaf has not been
adjusted correctly.
The outer intermediate leaves have not
been adjusted correctly.
The gas spring in the lifting
mechanism is broken.
The lock (spring plunger) is not
engaged, or
The spring plunger is broken.
The main leaf is clicked in place in the
guide rail. In order to prevent damage, this
connection will come loose if the load is
too great.
Solution
Check whether the two positioning holes
in the column are visible from above. If
necessary, rotate the leaves 90° from their
present position.
The lifting mechanism is positioned by one
centring pin beneath it and two positioning
pins above it.
Ensure that these pins are correctly
located in the holes of the column.
The lifting mechanism has a height
adjustment. Loosening the screws raises
the central intermediate leaf. Tightening
the screws lowers the central intermediate
leaf (see pict. 1).
The lower tray has two points for support
(synthetic screws). The height of these
must be adjusted per leaf. Tightening
the screw raises the intermediate
leaf. Loosening the screw lowers the
intermediate leaf (see pict. 2).
Consult your service engineer.
Press down on the intermediate leaves
with a little more force until you hear a
click.
Consult your service engineer.
Click the leaf back into the guides.
Attention:
the guides may bend when
extended, so the leaves must first be
almost closed (until approx. 5 cm apart).