Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung HW-LST70T Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Lautsprecher-Systeme
  5. HW-LST70T
  6. Bedienungsanleitung

Samsung HW-LST70T Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HW-LST70T:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FULL MANUAL
HW-LST70T
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung HW-LST70T

Inhaltszusammenfassung für Samsung HW-LST70T

  • Seite 41: Sicherheitsinformationen

    • Um das Gerät vom Netzbetrieb zu trennen, In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Erklärung zu Symbolen, die sich möglicherweise muss der Stecker aus der Netzsteckdose auf Ihrem Samsung-Produkt befinden. gezogen werden. Deshalb sollte der Netzstecker jederzeit zugänglich und leicht ACHTUNG trennbar sein.
  • Seite 42 HINWEISE 5. Die in diesem Produkt verwendeten Batterien enthalten umweltschädliche Chemikalien. Entsorgen Sie die Batterien 1. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht im Hausmüll. Setzen Sie die Batterie in Ihrem Haushalt den auf dem Etikett auf keiner übermäßigen Wärme und keinem der Unterseite des Geräts angegebenen Feuer aus.

  • Seite 43: Haltbarkeit

    HALTBARKEIT • Die Soundbar bietet eine robuste Haltbarkeit nach IP55, sodass sie in einer Außenumgebung verwendet werden kann (wenn Sie entsprechend der Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch montiert und verwendet wird). • Die Fernbedienung dieses Produkts bietet eine Haltbarkeit nach IP56. Schutz vor Feststoffen Schutz vor Wasser Kein Schutz...
  • Seite 44 INHALT Überprüfen der Komponenten Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA-Batterien X 2) ------------------------- Produktübersicht Bedienfeld auf der Vorder-/ Unterseite der Soundbar ------------------------- Rückseite Bedienfeld der Soundbar ------------------------- Verwendung der Fernbedienung So verwenden Sie die Fernbedienung ------------------------- Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer funktion) ------------------------- Ausgabe-spezifikationen für die unterschiedlichen sound-effekt-modi -------------------------...
  • Seite 45 Verbinden eines externen Geräts Verbindung mit einem optischen Kabel ------------------------- Verbinden eines Mobilgeräts Methode 1. Verbindung per Bluetooth ------------------------- Methode 2. Verbinden per Wi-Fi (Drahtloses Netzwerk) ------------------------- Verwendung von Tap Sound ------------------------- Verbinden eines Amazon-Produkts Verbinden und Verwenden mit einem Amazon-Produkt (Amazon Echo) ------------------------- Verwenden Sie Stimmbefehle zum Steuern der Soundbar -------------------------...

  • Seite 46: Überprüfen Der Komponenten

    Aufkleber am Gerät. (Aufkleber: Unterer Teil des Soundbar-Hauptgeräts) • Um zusätzliche Komponenten oder optionale Kabel zu erwerben, wenden Sie sich an ein Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung. • Siehe Seiten 17~21 zu den Wandmontagekomponenten. • Diese Soundbar ist nur für die TV-Halterung oder Wandhalterung gedacht.

  • Seite 47: Einlegen Der Batterien Vor Der Verwendung Der Fernbedienung (Aaa-Batterien X 2)

    Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA-Batterien X 2) 1. Drücken Sie die Taste ^ oben auf der Rückseite der Fernbedienung der Soundbar. Das Gehäuse wird sich etwas aus der Gehäuseabdeckung herausbewegen. 2. Drehen Sie die Fernbedienung, drücken Sie das Gehäuse der Fernbedienung so weit nach oben, bis das Batteriefach sichtbar wird und entfernen Sie dann die Batterieabdeckung.

  • Seite 48: Produktübersicht

    02 PRODUKTÜBERSICHT Bedienfeld auf der Vorder-/ Unterseite der Soundbar Positionieren Sie das Produkt so, dass sich das SAMSUNG Logo auf der Oberseite befindet. Unterseite Bedienfeld Anzeige Zeigt den Status und den aktuellen Modus des Produkts an. (Strom)-Taste Schaltet den Strom ein und aus.

  • Seite 49: Rückseite Bedienfeld Der Soundbar

    Rückseite Bedienfeld der Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Anschluss an den digitalen (optischen) Ausgang eines externen Gerätes. (Siehe Seite 27) SERVICE Schließen Sie ein USB-Speichergerät an, um die Software des Produkts zu aktualisieren. DC 23V (Stromversorgungseingang) Verbinden Sie den Netzadapter.

  • Seite 50: Verwendung Der Fernbedienung

    03 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG So verwenden Sie die Fernbedienung Schaltet die Soundbar ein und aus. • Auto Power Down-Funktion Das Gerät schaltet sich in den folgenden Strom Situationen automatisch aus: – Im D.IN / Wi-Fi / BT-Modus, wenn es 18 Minuten lang kein Audiosignal gibt.
  • Seite 51 LAUTSTÄRKE Drücken Sie die Taste nach oben oder unten, um die Lautstärke einzustellen. • Stummschaltung Drücken Sie die Taste VOL , um den Ton stumm zu schalten. Drücken Sie sie erneut, um den Ton wieder einzuschalten. Drücken Sie diese Taste, um den Originalton auszugeben. STANDARD Schalten Sie die Soundbar in den Bluetooth-Kopplungs-Modus.
  • Seite 52 BASS Drücken Sie diese Taste nach oben oder unten, um die Basslautstärke in einem Bereich von -6 bis +6 einzustellen Drücken Sie diese Taste, um den Inhalt in Echtzeit zu analysieren und automatisch das optimale Schallfeld auf Grundlage der Eigenschaften des Inhalts zur Verfügung zu stellen. ADAPTIVE Drücken Sie diese Taste, um eine breitere Bühnenabbildung als beim Standard zu erhalten.

  • Seite 53: Verwenden Der Verborgenen Tasten (Tasten Mit Mehr Als Einer Funktion)

    Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer funktion) Verborgene Taste Referenzseite Fernbedienungstaste Funktion BASS (Oben) TV-Fernbedienung Ein/Aus (Standby) Seite 15 7-Band EQ Seite 11 (Soundsteuerung) Ausgabe-spezifikationen für die unterschiedlichen sound-effekt-modi Effekt Eingang Ausgang 2.0 Kanal 2.0 Kanal STANDARD 5.1 Kanal 3.0 Kanal 2.0 Kanal 3.0 Kanal SURROUND...

  • Seite 54: Anpassen Der Soundbar-Lautstärke Mit Einer Tv-Fernbedienung

    2. Halten Sie die BASS-Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Jedes Mal, wenn Sie die BASS-Taste nach oben drücken und für mindestens 5 Sekunden gedrückt halten, ändert sich der Modus in der folgenden Reihenfolge: „SAMSUNG-TV REMOTE“ (Standardmodus), „OFF-TV REMOTE“, “ALL-TV REMOTE”.

  • Seite 55: Verbinden Der Soundbar

    Geräts aus- und wieder einstecken, schaltet sich die Soundbar automatisch ein. • Ziehen Sie niemals mit Gewalt an dem Stromkabel des AC/DC-Adapters. 6,5 mm • Platzieren Sie das AC/DC-Netzteil bei horizontaler Montage mit dem Samsung-Log 4,5 mm nach vorne. DEU - 16...

  • Seite 56: Installieren Der Wandhalterung

    • Die Installation darf nur an einer vertikalen Checkliste vor dem Verbinden Wand erfolgen. • Diese Soundbar ist mit dem Samsung- • Prüfen Sie, ob die Wand stark genug ist, um Outdoor-TV-Modell namens „The Terrace“ das Gewicht des Produkts zu tragen. Wenn mit den folgenden Modellnamen nicht, verstärken Sie die Wand oder wählen...
  • Seite 57 AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V 200 mm DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE < Rückseite des Samsung-TV > < Unterseite der Soundbar > DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V < Rückseite des Samsung-TV > • Befestigen Sie den Fernseher im...
  • Seite 58 • Bevor Sie die Soundbar an anhängen, heben Sie das Produkt leicht an und drücken Sie es dann zur Montage nach unten. Dichten Sie das HINWEISE Kabel, wenn es Schraube DIGITAL nicht in Gebrauch AUDIO IN (OPTICAL) ist, mit Silikon ab. SERVICE DC 23V DIGITAL...

  • Seite 59: Methode 2. Wandhalterung

    Methode 2. Wandhalterung Komponenten für die Anbringung an der Wand (M4 x L10) (M5 x L50) • Empfohlenes Drehmoment: 10~12 kgf.cm 5 cm oder mehr Mittellinie 400 mm DEU - 20...
  • Seite 60 Rückseite der Soundbar Dichten Sie das Kabel, wenn es DIGITAL nicht in Gebrauch AUDIO IN (OPTICAL) ist, mit Silikon ab. SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V • Nachdem das Kabel angeschlossen wurde, schließen Sie seine Abdeckung und ziehen Sie dann die gelösten Schrauben an.

  • Seite 61: Fernseher

    • Achten Sie darauf, das mit dem Produkt mitgelieferte optische Kabel zu verwenden. • Um ein optisches Kabel separat zu erwerben, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Händler oder an ein Samsung-Servicezentrum. • Das mit dem Produkt mitgelieferte optische Kabel ist so konzipiert, dass es die Spezifikation (4 mm) für Wasserbeständigkeit erfüllt.
  • Seite 62 1. Schalten Sie Fernseher und Soundbar aus und verbinden Sie den Anschluss DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) an der Soundbar und den OPTICAL-Ausgangsanschluss am Fernseher mit dem optischen Kabel, wie in der Abbildung gezeigt. 2. Schalten Sie die Soundbar und den Fernseher ein. 3.

  • Seite 63: Verwendung Einer Drahtlosen Verbindung Mit Dem Fernseher

    • Beim Gebrauch im Freien kann sich die Leistung der Drahtlosverbindung verschlechtern. Verwenden Sie daher nach Möglichkeit das mitgelieferte optische Kabel. Methode 1. Verbindung per Bluetooth Wenn ein Samsung-TV über Bluetooth verbunden ist, können Sie Stereoton ohne störende Verkabelung hören. • Es kann nur ein Samsung-TV gleichzeitig verbunden werden.

  • Seite 64: Trennen Der Soundbar Vom Samsung-Tv

    (Quelle) auf dem Bedienfeld der Unterseite oder auf der Fernbedienung und wechseln Sie dann in einen beliebigen Modus außer in den „BT“-Modus. • Das Trennen dauert einige Zeit, denn der Samsung-TV muss eine Antwort von der Soundbar erhalten. (Die erforderliche Zeit kann je nach dem Modell des Samsung-TV unterschiedlich sein.) Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT PAIRING? •...

  • Seite 65: Methode 2. Verbinden Per Wi-Fi

    Methode 2. Verbinden per Wi-Fi Checkliste vor dem Verbinden • Die Wi-Fi-Verbindung ist nur bei einem Samsung TV verfügbar. • Prüfen Sie, ob der drahtlose Router (Wi-Fi) eingeschaltet ist und ob der Fernseher mit dem Router verbunden ist. • Der Fernseher und die Soundbar müssen mit dem gleichen Drahtlosnetzwerk (Wi-Fi) verbunden sein.

  • Seite 66: Verbinden Eines Externen Geräts

    08 VERBINDEN EINES EXTERNEN GERÄTS Verbindung mit einem optischen Kabel Rückseite der Soundbar BD / DVD-Player / Settop-Box / Spielekonsole DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Optisches Kabel OPTICAL OUT SERVICE D.IN DC 23V Unterseite der Soundbar 1. Verwenden Sie ein optisches Kabel, um DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) an der Soundbar und den OPTICAL OUT-Anschluss am externen Gerät zu verbinden.

  • Seite 67: Verbinden Eines Mobilgeräts

    Unterseite der Soundbar für mehr als 5 Sekunden gedrückt, um „BT PAIRING“ anzuzeigen. 2. Wählen Sie an Ihrem Gerät in der angezeigten Geräteliste „[AV] Samsung Soundbar LST70T“. • Wenn die Soundbar mit dem Mobilgerät verbunden ist, erscheint [Name des mobilen Geräts] →...
  • Seite 68 • Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2. Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT PAIRING? • BT READY: In diesem Modus können Sie einen beliebigen Samsung-TV oder ein Mobilgerät verbinden, der/das bereits zuvor verbunden wurde. • BT PAIRING: In diesem Modus können Sie ein neues Gerät mit der Soundbar verbinden.

  • Seite 69: Das Bluetooth-Gerät Von Der Soundbar Trennen

    • Ein Bluetooth-Gerät kann unter den folgenden Bedingungen Rauschen oder Fehlfunktionen aufweisen: – Wenn der Körper in Kontakt mit dem Signal-Sender/Empfänger am Bluetooth-Gerät oder an der Soundbar ist – In Ecken oder wenn sich in der Nähe ein Hindernis wie eine Wand oder eine Trennwand befindet, an dem elektrische Änderungen auftreten können.

  • Seite 70: Methode 2. Verbinden Per Wi-Fi (Drahtloses Netzwerk)

    Methode 2. Verbinden per Wi-Fi (Drahtloses Netzwerk) Zum Verbinden einer Soundbar mit einem Mobilgerät über ein drahtloses Netzwerk (Wi-Fi) ist die SmartThings-App erforderlich. Die erste Verbindung 1. Installieren und starten Sie die SmartThings-App auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone oder Tablet). 2. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen in der App, um die Soundbar hinzuzufügen. •...

  • Seite 71: Verwendung Von Tap Sound

    Tippen Sie die Soundbar mit Ihrem Mobilgerät an, um den Ton des Inhalts auf dem Mobilgerät über die Soundbar wiederzugeben. • Diese Funktion wird je nach dem Mobilgerät eventuell nicht unterstützt. • Diese Funktion ist nur mit Samsung Mobilgeräten mit Android 8.1 oder höher kompatibel. SmartThings-App Oberseite der Soundbar Mobilgerät...

  • Seite 72: Verbinden Eines Amazon-Produkts

    10 VERBINDEN EINES AMAZON-PRODUKTS • Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Ländern nicht verfügbar. • Dieser Dienst wird von Amazon bereitgestellt und kann jederzeit beendet werden. Samsung übernimmt keine Verantwortung für die Verfügbarkeit von Diensten. • Der Amazon Alexa-Appbildschirm kann sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

  • Seite 73: Software-Update

    (nicht mitgeliefert) Drücken Sie bei eingeschalteter Soundbar gleichzeitig die Tasten (Lautstärke) an dem Gehäuse für mindestens 5 Sekunden. „INIT“ wird Samsung wird möglicherweise in Zukunft in der Anzeige angezeigt und die Soundbar wird initialisiert. Updates für die System-Firmware der Soundbar anbieten.

  • Seite 74: Fehlerbehebung

    ; Stellen Sie die Verbindung wieder her, nachdem ; Bedienen Sie die Fernbedienung unter Sie die Bluetooth-Lautsprecherliste des zu genauer Beobachtung der Soundbar. verbindenden Geräts entfernt haben. (Samsung- ; Ersetzen Sie die Batterien durch neue. TV: Home ( ) → Einstellung ( ) →...

  • Seite 75: Lizenz

    13 LIZENZ Falls es zu Unterbrechungen des Bluetooth- Tons kommt ; Die Töne können aufgrund von Störungen durch Hochfrequenz oder elektronische Geräte in der Nähe brechen. Halten Sie Manufactured under license from Dolby solche Geräte von der Soundbar fern, um Laboratories.

  • Seite 76: Bekanntmachung Zu Open Source Lizenzen

    14 BEKANNTMACHUNG ZU OPEN SOURCE LIZENZEN Zum Senden von Anfragen und Anliegen betreffend Open Source kontaktieren Sie Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 15 WICHTIGE HINWEISE ZUM KUNDENDIENST • Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und können sich vom aktuellen Produkt unterscheiden.

  • Seite 77: Spezifikationen Und Leitfaden

    100mW bei 2,4GHz – 2,4835GHz HINWEISE • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. • Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. • Dieses Produkt kann unter -20° C möglicherweise nicht sicher betrieben werden. Es wird empfohlen, das Stromkabel mit der Steckdose zu verbinden und die Soundbar nach 1 Stunde einzuschalten.
  • Seite 78 Drücken Sie die Taste Info an der Fernbedienung der Anschlussdeaktivierungsmethode Soundbar für 30 Sekunden, um Bluetooth ein-/auszuschalten. Hiermit erklärt Samsung, dass diese Radioausstattung der Direktive 2014/53/EU und den relevanten gesetzlichen Anforderungen von Großbritannien konform ist. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http://www.samsung.com navigieren Sie dort zu „Support“...
  • Seite 79 Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Für Informationen über die Umweltverpflichtungen und produktspezifischen regulatorischen Verpflichtungen von Samsung wie z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/ VERORDNUNG (EU) 2019/1782 DER KOMMISSION Ökodesign-Anforderungen an externe Netzteile...

Inhaltsverzeichnis