Samsung HW-LST70T Handbücher

Safety Information

2

Inhaltsverzeichnis

5

Checking the Components

7

Inserting Batteries before Using the Remote Control (AAA Batteries X 2)

8

Product Overview

9

Front Panel / Bottom Panel of the Soundbar

9

Rear Panel of the Soundbar

10

Using the Remote Control

11

How to Use the Remote Control

11

Using the Hidden Buttons (Buttons with more than One Function)

14

Output Specifications for the Different Sound Effect Modes

14

Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control

15

Connecting the Soundbar

16

Connecting Electrical Power

16

How to Mount the AC/DC Adapter

16

Installing the Wall Mount

17

Installation Precautions

17

Method 1. TV Mount

17

Installation Example

17

Method 2. Wall Mount

20

Wallmount Components

20

Using a Wired Connection to the TV

22

Connecting Using an Optical Cable

22

Using a Wireless Connection to the TV

24

Method 1. Connecting Via Bluetooth

24

Method 2. Connecting Via Wi-Fi

26

Connecting an External Device

27

Connecting Using an Optical Cable

27

Connecting a Mobile Device

28

Method 1. Connecting Via Bluetooth

28

Method 2. Connecting Via Wi-Fi (Wireless Network)

31

Using the Tap Sound

32

Connecting an Amazon Product

33

Connect and Use with an Amazon Product (Amazon Echo)

33

Use Voice Commands to Control the Soundbar

33

Software Update

34

Auto Update

34

USB Update

34

Initialisation

34

Troubleshooting

35

Licence

36

Open Source Licence Notice

37

Important Notes about Service

37

Specifications and Guide

38

Specifications

38

Sicherheitsinformationen

41

Haltbarkeit

43

Überprüfen der Komponenten

46

Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AAA-Batterien X 2)

47

Produktübersicht

48

Bedienfeld auf der Vorder-/ Unterseite der Soundbar

48

Rückseite Bedienfeld der Soundbar

49

Verwendung der Fernbedienung

50

So Verwenden Sie die Fernbedienung

50

Verwenden der Verborgenen Tasten (Tasten mit Mehr als einer Funktion)

53

Ausgabe-Spezifikationen für die Unterschiedlichen Sound-Effekt-Modi

53

Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung

54

Verbinden der Soundbar

55

Stromanschluss

55

So Bringen Sie den AC/DC-Adapter an

55

Installieren der Wandhalterung

56

Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation

56

Methode 1. TV-Halterung

56

Methode 2. Wandhalterung

59

Komponenten für die Anbringung an der Wand

59

Fernseher

61

Verbindung mit einem Optischen Kabel

61

Verwendung einer Drahtlosen Verbindung mit dem Fernseher

63

Methode 1. Verbindung Per Bluetooth

63

Trennen der Soundbar vom Samsung-TV

64

Methode 2. Verbinden Per Wi-Fi

65

Verbinden eines Externen Geräts

66

Verbindung mit einem Optischen Kabel

66

Verbinden eines Mobilgeräts

67

Methode 1. Verbindung Per Bluetooth

67

Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar Trennen

69

Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät

69

Methode 2. Verbinden Per Wi-Fi (Drahtloses Netzwerk)

70

Verwendung von Tap Sound

71

Einstellen der Tap Sound-Funktion

71

Verbinden eines Amazon-Produkts

72

Verbinden und Verwenden mit einem Amazon-Produkt (Amazon Echo)

72

Verwenden Sie Stimmbefehle zum Steuern der Soundbar

72

Software-Update

73

Automatisches Update

73

USB-Update

73

Initialisierung

73

Fehlerbehebung

74

Lizenz

75

Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen

76

Wichtige Hinweise zum Kundendienst

76

Spezifikationen und Leitfaden

77

Technische Daten

77

De Componenten Controleren

85

Batterijen Plaatsen Vóór Gebruik Van de Afstandsbediening (AAA-Batterijen X 2)

86

Productoverzicht

87

Voorkant/Onderkant Van de Soundbar

87

Achterkant Van de Soundbar

88

De Afstandsbediening Gebruiken

89

Hoe de Afstandsbediening Gebruiken

89

De Verborgen Knoppen Gebruiken (Knoppen Met Meer Dan Een Functie)

92

Uitvoerspecificaties Voor de Verschillende Geluidseffecten

92

Het Volume Van de Soundbar Wijzigen Met de Afstandsbediening Van de

93

De Soundbar Aansluiten

94

De Elektriciteit Aansluiten

94

Hoe Wordt de Lichtnetadapter Bevestigd

94

De Wandmontage Installeren

95

Voorzorgsmaatregelen Bij de Installatie

95

Methode 1. TV-Montage

95

Methode 2. Wandmontage

98

Een Bedrade Verbinding Naar de Tv Gebruiken

100

Verbinden Met Een Optische Kabel

100

Een Draadloze Verbinding Naar de Tv Gebruiken

102

Methode 1. Verbinden Via Bluetooth

102

Methode 2. Verbinden Via Wi-Fi

104

Een Extern Apparaat Verbinden

105

Verbinden Met Een Optische Kabel

105

Een Mobiel Apparaat Verbinden

106

Methode 1. Verbinden Via Bluetooth

106

Methode 2. Verbinden Via Wi-Fi (Draadloos Netwerk)

109

Tap Sound Gebruiken

110

Een Product Van Amazon Verbinden

111

Een Product Van Amazon Verbinden en Gebruiken (Amazon Echo)

111

Gebruik Spraakopdrachten Om de Soundbar te Bedienen

111

Software-Update

112

Automatische Update

112

USB-Update

112

Initialisatie

112

Probleemoplossing

113

Licentie

115

Kennisgeving Open Source-Licentie

115

Belangrijke Opmerking over Service

115

Specificaties en Handleiding

116

Specificaties

116

Informations Relatives à la Sécurité

119

Vérification des Composants

124

Insertion des Piles Avant L'utilisation de la Télécommande (2 Piles AAA)

125

Vue D'ensemble du Produit

126

Panneau Avant / Panneau Inférieur de la Soundbar

126

Panneau Arrière de la Soundbar

127

Utilisation de la Télécommande

128

Comment Utiliser la Télécommande

128

Utilisation des Touches Dissimulées (Touches Avec Plus D'une Fonction)

131

Spécifications de Sortie pour les Différents Modes D'effets Sonores

131

Réglage du Volume de la Soundbar Avec une Télécommande de Téléviseur

132

Connexion de la Soundbar

133

Connexion de L'alimentation Électrique

133

Comment Monter L'adaptateur AC/CC

133

Installation de la Fixation Murale

134

Mesures de Sécurité Relatives à L'installation

134

Méthode 1. Fixation au Téléviseur

134

Exemple D'installation

134

Méthode 2. Fixation Murale

137

Connexion Filaire Avec le Téléviseur

139

Connexion à L'aide D'un Câble Optique

139

Connexion Sans Fil Avec le Téléviseur

141

Méthode 1. Connexion Via Bluetooth

141

Méthode 2. Connexion Via Wi-Fi

143

Connexion D'un Appareil Externe

144

Connexion à L'aide D'un Câble Optique

144

Connexion D'un Appareil Mobile

145

Méthode 1. Connexion Via Bluetooth

145

Méthode 2. Connexion Via Wi-Fi (Réseau Sans Fil)

148

Utilisation de la Fonction Tap Sound

149

Connexion D'un Produit Amazon

150

Connecter et Utiliser un Produit Amazon (Amazon Echo)

150

Utilisez les Commandes Vocales pour Contrôler la Soundbar

150

Mise à Jour du Logiciel

151

Mise à Jour Automatique

151

Mise à Jour Par USB

151

Initialisation

151

Dépannage

152

Licence

153

Remarque Importante Àpropos du Service

154

Spécifications Et Guide

155

Spécifications

155

Samsung HW-LST70T Handbücher

Samsung HW-LST70T Bedienungsanleitung (154 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Checking the Components

Product Overview

Using the Remote Control

Connecting the Soundbar

Using a Wired Connection to the TV

Using a Wireless Connection to the TV

Connecting an External Device

Connecting a Mobile Device

Connecting an Amazon Product

Installing the Wall Mount

Software Update

Troubleshooting

Licence

Open Source Licence Notice

Important Notes about Service

Specifications and Guide

Deutsch

Überprüfen der Komponenten

Produktübersicht

Verwendung der Fernbedienung

Verbinden der Soundbar

Fernseher

Verwendung einer Drahtlosen Verbindung mit dem Fernseher

Verbinden eines Externen Geräts

Verbinden eines Mobilgeräts

Verbinden eines Amazon-Produkts

Installieren der Wandhalterung

Software-Update

Fehlerbehebung

Lizenz

Wichtige Hinweise zum Kundendienst

Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen

Spezifikationen und Leitfaden

Français

1 Vérification des Composants

2 Vue D'ensemble du Produit

3 Utilisation de la Télécommande

4 Connexion de la Soundbar

5 Connexion Filaire Avec le Téléviseur

6 Connexion Sans Fil Avec le Téléviseur

7 Connexion D'un Appareil Externe

8 Connexion D'un Appareil Mobile

9 Connexion D'un Produit Amazon

10 Installation De La Fixation Murale

11 Mise à Jour du Logiciel

12 Dépannage

13 Licence

14 Avis de Licence Libre

15 Remarque Importante Àpropos du Service

16 Spécifications et Guide

Italiano

1 Verifica Dei Componenti

2 Panoramica del Prodotto

3 Utilizzo del Telecomando

4 Connessione Della Soundbar

7 Connessione DI un Dispositivo Esterno

9 Connessione DI un Prodotto Amazon

10 Installazione del Supporto Per Montaggioa Parete

11 Aggiornamento del Software

12 Risoluzione Dei Problemi

13 Licenza

14 Avviso DI Licenza Open Source

15 Nota Importante Sul Servizio

16 Specifiche E Guida

Samsung HW-LST70T Bedienungsanleitung (158 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Samsung HW-LST70T Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Verwandte Produkte

Samsung Kategorien