Hitachi EW2800 Bedienungsanleitung Seite 23

WICHTIG
LESEN SIE DIE FOLGENDEN ANWEISUN-
GEN AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE
DAS GERÄT INSTALLIEREN UND STEL-
LEN SIE SICHER, DASS DER GELBE UND
GRÜNE ERDUNGSLEITER DIREKT MIT
DER ERDE AN DER SCHWEISSSTELLE
VERBUNDEN IST./
DAS GERÄT
VERKLEIDUNGSPLATTEN
WERDEN, DA DIES FÜR DEN BENUTZER
GEFÄHRLICH SEIN KÖNNTE UND EINE
ERNSTE BESCHÄDIGUNG DES EQUIP-
MENTS ZUR FOLGE HABEN KÖNNTE.
DAS GERÄT FUNKTIONIERT NUR MIT EI-
NER EINGANGSSPANNUNG VON 230Vac
-50 Hz-1Ph.
DAS EINGANGSKABEL
TER STROM,
HAUPTSCHALTER IN DER "0"-POSITION
STEHT. STELLEN SIE BEI DER WARTUNG
DES EQUIPMENTS DAHER SICHER, DASS
DER 2-POLIGE STECKER VON DER LEI-
TUNGSDOSE GETRENNT IST.
DIESES SCHWEISSGERÄT KANN NUR MIT
DIESEL AGGREGATEN MIT EINER LEI-
STUNG VON MEHR ALS 6KVA BEI 220 V
50 HZ VERWENDET WERDEN. (ausgenom-
men sind Geräte, die 110V übermitteln)
1.0 EINFÜHRUNG
1.1 IDENTIFIKATION DES EQUIPMENTS
'LH ,GHQWL¿NDWLRQVQXPPHU GHV *HUlWV 6SH-
]L¿NDWLRQV RGHU 7HLOHQXPPHU  0RGHOO XQG
Seriennummer sind normalerweise auf einem
7\SHQVFKLOG DXI GHU 5FNVHLWH ]X ¿QGHQ (TXL-
pment ohne Bedienfeld, wie die Pistolen- und
Kabelkomponenten, werden lediglich durch die
6SH]L¿NDWLRQV RGHU 7HLOHQXPPHU DXI GHP 9HU-
VDQGEHKlOWHU LGHQWL¿]LHUW %HZDKUHQ 6LH GLHVH
1XPPHUQ IU NQIWLJH 5HIHUHQ]]ZHFNH JXW DXI
1.2 ERHALT DES EQUIPMENTS
Vergleichen Sie beim Erhalt des Equipments
die Lieferung mit der Rechnung, um sicherzu-
VWHOOHQ GDVV GLHVH NRPSOHWW LVW 8QWHUVXFKHQ
6LH ]XGHP GDV (TXLSPHQW QDFK P|JOLFKHQ
6FKlGHQ GXUFK GHQ 9HUVDQG $OOH YHUVFKLFNWHQ
0DVFKLQHQ ZXUGHQ JHZLVVHQKDIW JHSUIW 6ROOWH
Ihre Maschine jedoch nicht korrekt funktionie-
ren, konsultieren Sie bitte den Abschnitt FE-
22
DARF NIEMALS
VERWENDET
STEHT
SELBST WENN
+/(5%(+(%81* GLHVHV +DQGEXFKV :HQQ
der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie
,KUHQ 9HUWUDJVKlQGOHU
2.0 SICHERHEITSWARNUNG
2.1 ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
Dieses Handbuch beinhaltet alle notwendigen
Anweisungen für:
- die Installation des Equipments;
OHNE
- einen korrekten Betriebsablauf;
HLQH DQJHPHVVHQH :DUWXQJ GHV (TXLSPHQWV
Lesen Sie dieses Handbuch daher aufmerksam
durch und stellen Sie sicher, dass es von den
Wartungsmitarbeitern und den Bedienern ver-
VWDQGHQ ZLUG
2.2 STANDORT
6FKZHL‰YHUIDKUHQ MHGHU $UW N|QQHQ nicht nur
für den Betreiber, sondern auch für alle Perso-
nen, die sich in der Umgebung des Equipments
UN-
EH¿QGHQ JHIlKUOLFK VHLQ ZHQQ GLH 6LFKHUKHLWV
DER
und Betriebsbestimmungen nicht streng einge-
KDOWHQ ZHUGHQ
Besitzer und Bediener müssen sich daher über
DOOH P|JOLFKHQ 5LVLNHQ EHZXVVW VHLQ XP GLH
Q|WLJHQ 6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ YRU]XQHKPHQ
XQG GDGXUFK MHGH $UW YRQ $UEHLWVXQIlOOHQ ]X
YHUKLQGHUQ
Die wichtigsten einzuhaltenden Sicherheits-
maßnahmen sind:
 %HGLHQHU VROOWHQ LKUHQ .|USHU GXUFK GDV 7UD-
JHQ QLFKW HQWÀDPP-
barer, enganliegender
Schutzkleidung, ohne
Taschen oder hoch-
geschlagene Hosen,
VFKW]HQ
6FKPLHUUFNVWlQGH
sollten gründlich vor
dem Tragen entfernet
ZHUGHQ 'LH %HGLH-
ner sollten
dem geschlossene
Sicherheitsschuhe
mit Stahlkappen und
Gummisohlen tragen
$EE  
 /HGHUKDQGVFKXKH
 /HGHUVFKU]H
 6FKXKDEGHFNXQJ
 6LFKHUKHLWVVFKXKH
 *HVLFKWVPDVNH
 %HGLHQHU VROOWHQ HLQHQ QLFKW HQWÀDPPEDUHQ
Schweißerhelm oder einen Gesichtsschutz tra-
gO RGHU
außer-