Inhaltsverzeichnis Einleitung Präzision und Gebrauchshinweise Wasserdichtigkeit „1000 Hours Control“-Test Technische Eigenschaften Uhrwerk Gebrauch Internationale Garantie Der Jaeger-LeCoultre Kundenservice...
Seite 2
Minutenzeiger Stundenzeiger Krone A Gangreserve der Funktionen Blitzsekundenzeiger Gangreserve des Regulators Sekundenzeiger Datumszeiger Mondphasenzeiger Anzeige der Mondphase der nördlichen Hemisphäre Drücker für die Datumskorrektur Korrektor für die Mondphasenkorrektur zwischen den Hörnern...
Einleitung Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie Jaeger-LeCoultre entgegenbringen. In die- sem Modell vereinen sich das gesamte Savoir-faire und der Qualitätsanspruch unserer Maison. Bitte lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Wir wün- schen Ihnen viel Freude beim Tragen Ihrer Armbanduhr von Jaeger-LeCoultre.
Surfen oder Wasserski. Beachten Sie bitte, dass Leder- bänder nicht für Wassersportarten geeignet sind. „1000 Hours Control“-Test Die Manufaktur Jaeger-LeCoultre legt ganz besonderen Wert auf die Qualität und die Endkontrolle ihrer Uhren. Der „1.000 Hours Control“-Test umfasst eine strenge interne Testreihe aller Modelle unserer Kollektion sowie eine interne Produktionskontrolle, die über die offiziellen...
Eignungstests und Produktionskontrollen in Bezug auf Ganggenauigkeit, Tem- peratur, Druck, Stoßfestigkeit, Magnetfelder sowie Wasserdichtigkeit erfolgreich bestanden hat. Technische Eigenschaften - Uhrwerk mit Handaufzug, Kaliber Jaeger-LeCoultre 381 Dual-Wing. - 21.600 Halbschwingungen/Stunde. - Gangreserve des Regulators: ca. 50 Stunden. - Gangreserve der Funktionen: ca. 50 Stunden.
Die Gangreserve des Regulators wird anhand des blauen Dreiecks zwischen sie- ben Uhr und acht Uhr abgelesen. Die Gangreserve der Funktionen wird anhand des blauen Dreiecks zwischen vier Uhr und fünf Uhr abgelesen. Eine maximale Gangreserve wird in beiden Fällen dadurch angezeigt, dass das Dreieck gegenüber dem „50“-Symbol positioniert ist.
Aufziehen des Federhauses der Funktionen. Die Uhr ist vollständig aufgezogen, wenn beide Gangreservenzeiger auf das „50“-Symbol zeigen. Es gibt keinen An- schlag, der darauf verweist, dass die Uhr vollständig aufgezogen ist, denn beim Überziehen kommt eine Schleifkupplung zum Einsatz, die das Räderwerk vor Be- schädigungen bewahrt.
EINSTELLEN DER MONDPHASE UND DES MONDALTERS Die Uhr Duomètre Quantième Lunaire zeigt in einem Fenster die Mondphase der nördlichen Hemisphäre und mit einem Zeiger die Mondphase der südlichen He- misphäre sowie das Mondalter an. Zum Einstellen der Mondphase den Drücker bei zwölf Uhr zwischen den Hörnern mit dem beiliegenden Korrekturstift betätigen.
BEDINGUNGEN DER INTERNATIONALEN GARANTIE AEGER-LE OULTRE Für Ihre Jaeger-LeCoultre Armbanduhr wird wie nachfolgend erläutert für alle Herstellungsmängel eine zweijährige Garantie ab Kaufdatum übernommen. Teile, die aufgrund durch unseren technischen Service nachgewiesener Ferti- gungsmängel defekt sind, werden nach freiem Ermessen von Jaeger-LeCoultre kostenlos repariert oder ersetzt.
Seite 10
Dichtigkeit Ihrer Uhr mindestens alle zwei Jahre und in jedem Fall vor einer Zeit intensiver Beanspruchung entweder bei einem autorisierten Jaeger- LeCoultre Händler, in einer Jaeger-LeCoultre Boutique oder einem von Jaeger- LeCoultre zugelassenen technischen Servicezentrum prüfen zu lassen (für nähere Informationen siehe Gebrauchsanleitung).
Der Jaeger-LeCoultre Kundenservice Ein Zeitmesser des Hauses Jaeger-LeCoultre ist ein hochpräzises Instrument, das rund um die Uhr – also 8760 Stunden pro Jahr – funktioniert. Es ist also un- entbehrlich, den Zeitmesser regelmäßig überprüfen zu lassen, um die ordnungs- gemäße Funktionsweise und eine optimale Lebensdauer zu garantieren. Sobald die vorgenommenen Einstellungen große Schwankungen aufweisen, kann eine...