FF Europe MTRPL02 Aufbauanleitung
Mini trampoline
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE FR EN ES
MINITRAMPOLIN / MINI TRAMPOLINE / MINI TRAMPOLINE / MINI
TRAMPOLINO
MTRPL02
AUFBAUANLEITUNG / MODE D'EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL /
MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE
LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE,
danke, dass Sie sich für unseren Artikel entschieden haben. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Trampolin montieren oder benutzen, um
Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie insbesondere die
Sicherheitshinweise. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss diese
Bedienungsanleitung weitergereicht werden.
CHÈRES CLIENTES, CHERS CLIENTS,
Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Nous vous prions de bien vouloir lire le mode
d'emploi attentivement avant de monter ou d'utiliser le produit, afin d'éviter des dommages
causés par une utilisation non conforme. Si vous souhaitez donner ce produit à une tierce
personne, veuillez y joindre cette notice d'utilisation.
DEAR CUSTOMER,
Thank you for choosing our product. Please read this manual carefully before assembling or using
the product to avoid damage caused by improper use. Please pay special attention to the safety
instructions. If the product is passed on to third parties, this manual has to be passed on along
with the product.
GENTILE CLIENTE,
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Leggere attentamente questo manuale prima di
assemblare o utilizzare il prodotto, per evitare danni causati da uso improprio. Se il prodotto
viene passato a qualcuno, questo manuale deve essere trasmesso insieme al prodotto.
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FF Europe MTRPL02
Inhaltszusammenfassung für FF Europe MTRPL02
- Seite 1 DE FR EN ES MINITRAMPOLIN / MINI TRAMPOLINE / MINI TRAMPOLINE / MINI TRAMPOLINO MTRPL02 AUFBAUANLEITUNG / MODE D’EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL / MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE, danke, dass Sie sich für unseren Artikel entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Trampolin montieren oder benutzen, um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden.
-
Seite 2: Teileliste
DE FR EN ES TEILELISTE Bild Beschreibung Teilenummer Menge Hauptrahmen mit Sprungmatte (vormontiert mit Federn und Matte) Rahmenpolster Fuß mit Kappe Fußstütze rechts für den Handlauf Fußstütze links für den Handlauf Handlauf mit Schaumstoff Handlaufstütze - rechts Handlaufstütze - links Fußstützenkappe (vormontiert mit Nummer 1) Fußstützenkappe( vormontiert mit... - Seite 3 DE FR EN ES AUFBAUANLEITUNG Schritt 1 • Rahmen und Sprungmatte öffnen ( #1), legen Sie das Trampolin mit der Gesichtsseite nach unten auf den Boden und drücken Sie fest auf den Rahmen bis er eben ist.
- Seite 4 DE FR EN ES AUFBAUANLEITUNG Schritt 2 • Rahmenpolster am Trampolin befestigen • Entfernen Sie alle Gummikappen an den Fußaufnahmen und wickeln Sie das Rahmenpolster um den Trampolinrahmen (#2)
- Seite 5 DE FR EN ES AUFBAUANLEITUNG Schritt 3 • Füße am Trampolin befestigen • Den Fuß fest auf die Fußaufnahmen (#3) des Trampolinrahmens schrauben. • Entfernen Sie zwei Fußkappen (#7) an der Vorderseite des Trampolins. Diese werden im nächsten Schritt für die Montage des Handgriffs benötigt...
- Seite 6 DE FR EN ES AUFBAUANLEITUNG Schritt 4 • Handgriff montieren • Heben Sie das Trampolin in eine stehende Position • Befestigen Sie die Handlaufstützen (#4A and #4B) an den beiden vorderen Füßen ohne die Kappen, drehen Sie ein wenig an dem Dreieck Einstellknopf (#B) und setzen Sie dann die Fußkappen (#7) auf die Handlaufstützen...
- Seite 7 AUFBAUANLEITUNG Schritt 5 • Handlauf montieren • Befestigen Sie die Handlaufstützen (#5A and #5B). • Die dreieckigen Einstellknöpfe (#B) sind auf jeder Seite fest angebracht • Verbinden Sie den vormontierten Handlauf mit den Handlauf Fußstützen (#4A and #4B) und sichern Sie ihn mit dem Einstellknopf (#A) auf der entsprechenden Höhenebene fest.
- Seite 8 AUFBAUANLEITUNG Das Trampolin sollte nach dem Aufbau wie unten dargestellt aussehen. Überprüfen die das gesamte Trampolin und vergewissern Sie sich, dass alle Teile vor der Nutzung ordnungsgemäß gesichert wurden.
-
Seite 9: Tägliche Wartung Vor Dem Gebrauch
WARNUNG • Achten Sie auf Ihre Körpersignale. Falsches oder übermäßiges Training kann Ihre Gesundheit gefährden. Beenden Sie Ihr Training, wenn eines der folgenden Symptome auftritt: Schmerzen, Engegefühl in der Brust, unregelmäßiger Herzschlag, extreme Kurzatmigkeit, Gefühl von Benommenheit, Schwindel oder Übelkeit. Wenn Sie davon betroffen sind, sollten Sie Ihren Arzt konsultieren, bevor Sie Ihr Trainingsprogramm fortsetzen. - Seite 10 • Verwendung im Innen- und Außenbereich. Führen Sie keine Es darf immer nur eine Person Purzelbäume auf dem auf dem Trampolin springen! Trampolin aus! Details zum Lieferumfang: Artikel wird in 1 Paket geliefert Hergestellt für: FF Europe E-Commerce GmbH, Dr.-Robert-Murjahn-Str. 7, 64372 Ober-Ramstadt / Deutschland...