SwissPhone Analog Pager Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Analog Pager
Vorwort
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen analogen Swisspho-
ne-Empfänger. Mit dem Kauf dieses Empfängers haben Sie
sich für ein Gerät der Spitzenklasse entschieden, das Leis-
tung, Ausstattung und Betriebssicherheit kombiniert. Wir
empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung stets griffbereit
zu halten: Sie liefert Ihnen wichtige Hinweise, wie Sie Ihr Ge-
rät optimal nutzen können. Die aktuellste Version der
Bedienungsanleitung finden Sie jeweils im Internet unter
www.swissphone.com. Gewisse Funktionen sind nur in
der Programmieranleitung beschrieben. Sie finden diese
ebenfalls auf unserer Website. Für den analogen Swisspho-
ne-Empfänger gibt es verschiedene Konfigurationsmöglich-
keiten. Es kann deshalb sein, dass in dieser Bedienungsan-
leitung beschriebene Funktionen auf Ihrem Gerät fehlen.
Spezieller Hinweis für zusätzliche und hilfreiche
Funktionen
Warnung/Wichtiger Hinweis
• Dieses Produkt darf nicht in explosionsgefährde-
ten Umgebungen verwendet werden!
• Damit der Gewährleistungsanspruch nicht erlischt,
darf das Gerät während der Gewährleistungsfrist
nicht geöffnet und Etiketten dürfen nicht entfernt
werden!
• Halten Sie das Gerät nicht in die Nähe Ihrer Ohren.
Der laute Alarmton könnte Ihrem Gehör schaden!
1. Inbetriebnahme
1.1 Stromversorgung
Für Ihren Empfänger können Sie die Batterietypen AA, LR6,
AM3 oder Mignon verwenden:
1. Alkaline: auslaufsichere Alkaline-Trockenbatterien
Achtung: Alkaline-Batterien dürfen nicht geladen
werden. Es besteht Explosionsgefahr!
2. Akku: aufladbare Nickel-Metall-Hydrid-Akkus
Bitte verwenden Sie zum Aufladen aus Sicherheitsgründen
nur Original-Ladegeräte aus dem Swissphone-Zubehörpro-
gramm.
WARNUNG: Werfen Sie Trockenbatterien und Akkus
nicht ins Feuer: Es besteht Explosionsgefahr!
WARNUNG: Bewahren Sie Trockenbatterien und Ak-
kus ausserhalb der Reichweite von Kindern unter drei
Jahren auf.
Akkuwechsel: Damit die Akkufüllstandsanzeige kor-
rekte Angaben anzeigen kann, müssen beim Akku-
wechsel mit der Progammiersoftware der Typ und die
Kapazität (mAh) des eingelegten Akkus eingestellt
werden. Die Füllstandsanzeige funktioniert erst nach
einem vollständigen Lade-/Entladezyklus optimal.
1.2 Batterie einlegen
Gehen Sie wie folgt vor:
1. Um das Batteriefach zu öffnen, müssen Sie die Zunge auf
der Rückseite des Meldeempfängers mit einer Münze
herunterdrücken und anschliessend den Batteriefachde-
ckel seitlich herausziehen.
2. Beachten Sie die Polarität der Batterie und die Plus- und
Minus-Kennzeichnungen im Batteriefach. Setzen Sie die
Batterie zuerst mit dem Minuspol (-) ein und drücken Sie
dabei die Spiralfeder leicht zusammen. Legen Sie sodann
die Batterie komplett ins Batteriefach ein.
3. Schieben Sie den Batteriefachdeckel seitlich wieder so-
weit hinein, bis die Zunge in der Gehäuserückwand
einrastet.
1.3 Automatisches Einschalten
Nach dem Einlegen der Stromquelle schaltet der Empfänger
automatisch ein. Nach dem Einlegen der Spannungsquelle
muss der Typ vom Benutzer ausgewählt werden. Folgende
Symbole werden abwechselnd im Display dargestellt:
Trockenzelle Akku
(NiMHplus oder NiMH)
Mit der rechten Taste wird die eingesetzte Spannungsquelle
(vor)gewählt. Bei Bedarf kann die Auswahl mit der linken
Taste umgeschaltet werden. Sobald die rechte Taste erneut
gedrückt wird, ist die Auswahl bestätigt.
Die Abfrage beim Einsetzen der Spannungsquelle kann um-
gangen werden, indem man mit der PSW die Spannungs-
quelle auf Permanent «Alkaline» oder «Permanent Akku» setzt.
Falls kein Selbsttest erfolgt, kontrollieren Sie die Po-
larität der Batterie oder stecken Sie den Empfänger
in ein Ladegerät. Es stehen Ihnen verschiedene La-
degeräte zur Verfügung (LG Standard, ALG Standard,
LGRA Expert, ALGRA Expert).
1.3.1 Einschalten
Durch gleichzeitiges Drücken der beiden Bedientasten Aus-
wahl (1) und Bestätigung (2) schalten Sie Ihren Empfänger
ein. Nach dem Einschalten erfolgt der Selbsttest, wie unter
Automatisches Einschalten beschrieben.
1.3.2 Ausschalten
Zum Ausschalten des Empfängers drücken Sie gleichzeitig
die Tasten Auswahl (1) und Bestätigung (2). Danach blinkt
der Rahmen des Batteriesymbols und aus dem Lautsprecher
hören Sie ein Klicken. Nach zirka vier Sekunden verschwin-
den die Symbole und der Empfänger ist ausgeschaltet.
AUSWAHL (1) BESTÄTIGUNG (2)
LED
2. Auswählen der
Betriebsfunktionen
Die Bedienung des Gerätes ist sehr einfach: Die Tasten be-
finden sich oben in der linken und rechten Ecke des Gerätes.
Mit der linken Taste Auswahl (1) wählen Sie die gewünschten
Betriebsfunktionen aus. Das entsprechende Symbol beginnt
sodann zu blinken. Mit der rechten Taste Bestätigung (2)
können Sie die Wahl bestätigen: Das Symbol bleibt im Dis-
play stehen. Die gewählte Funktion ist aktiviert.
Die Anzahl der Betriebsfunktionen und deren Reihen-
folge lassen sich mit Hilfe der Programmiersoftware
individuell anpassen. Die Programmiersoftware er-
halten Sie von Ihrem Fachhändler oder Ihrer Landes-
vertretung.
2.1 Display (nicht alle Funktionen in jedem
Gerätemodell)
Akustik Minipiep Akustik
ein aus
vierstellige
Adressanzeige
Batteriefüll-
standsanzeige
Feldstärke- Nachrichten Lautstärke
Alarm verwalten
2.2 Akustik ein
Eingehende Alarme werden optisch angezeigt und
mit einem Alarmsignal und einer Vibration signali-
siert. Nach der Signalisierung hören Sie die Sprach-
durchsage (nicht bei der Gerätevariante «tone»).
2.3 Minipiep
Eingehende Alarme werden optisch angezeigt und
zuerst mit einer Vibration und anschliessend mit ei-
nem kurzen Piep-Signal angekündigt. Anschliessend
hören Sie die Sprachdurchsage (nicht bei der Geräte-
variante «tone»).
2.4 Akustik aus
Ist die Einstellung Akustik aus aktiviert, werden ein-
gehende Alarmmeldungen optisch und durch Vibrati-
on angekündigt. Ist der Lautsprecher ausgeschaltet,
folgen weder Alarmsignal noch Sprachdurchsage.
Ausnahme: Bei den Gerätevarianten «voice» und
«memo» kann mit der Programmiersoftware die
Funktion Push to Listen oder Manueller Monitor akti-
Bedienungsanleitung
Analog Pager
Kundendienst/After-sales
Hersteller
Swissphone Wireless AG
Fälmisstrasse 21
CH-8833 Samstagern
Das Gerät entspricht den Bestimmungen der
europäischen Richtlininie RED 2014/53/EU
(«Radio Equipment Directive»).
Eine Kopie der Konformitätserklärung können Sie
unter info@swissphone.com anfordern.
Monitor
© Swissphone Wireless AG
Mithören Scan
Änderungen vorbehalten.
Adress-
pfeile
viert werden. Wird dann nach einem Alarmempfang
die rechte Taste lange gedrückt, ertönt die Sprach-
durchsage dennoch.
Uhrzeit 2.5 Monitor (nicht für die Gerätevarianten «eco»
einstellen
und «tone»)
In diesem Betriebszustand hören Sie mit, was auf
dem eingestellten Funkkanal gesprochen wird. An
Sie adressierte Meldungen werden mit dem in der
Programmiersoftware ausgewählten Rufmuster an-
gekündigt.
2.6 Scan (bei Mehrkanal-Gerätevariante)
Bei eingeschalteter Scan-Funktion wechselt der
Empfänger selbstständig zwischen den program-
mierten Kanälen. Wenn während des Scan-Vorgangs
Adressen ausgewertet werden sollen, so sind die
folgenden Punkte zu beachten:
- Es muss zwingend eine Voraussendung stattfinden.
- Die Voraussendung ist pro gescannten Kanal mindestens
125 Millisekunden lang (für zwei Kanäle 250 Millise-
kunden).
Folgende drei Voraussendungen sind möglich:
- Der erste Ton der Adresse muss pro Kanal mindestens
125 Millisekunden betragen beziehungsweise 250 für
zwei Kanäle.
- Es wird ein Vorton (Präambel) ausgesendet.