Whisper Power WP-Sine Betriebsanleitung

BetrieBSanleitung
WP-Sine
'Wechselstrom aus der Batterie'
Hochfrequenz
Sinus-Wechselrichter
Für einen sicheren und optimalen Betrieb muss das Gerät korrekt verwendet
werden. Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie
die Anweisungen und Hinweise. Besondere Aufmerksamkeit müssen Sie den
Abschnitten mit den Hinweisen VORSICHT oder WARNUNG schenken.
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUF
Haftungsausschluss
Obwohl alle Vorkehrungen getroffen wurden, um die Richtigkeit des Inhalts dieser
Anleitung sicherzustellen, übernimmt WhisperPower keine Haftung für Fehler oder
Auslassungen. Beachten Sie auch, dass die Spezifikationen und Funktionen des
Produkts ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.
Wichtig
Bitte achten Sie darauf, dass die komplette Anleitung vor Verwendung dieses
WhisperPower Sinus-Wechselrichters gelesen und verstanden wurde. Missbrauch
kann zu Schäden am Gerät oder zu schweren Verletzungen führen. Lesen Sie
deshalb diese Anleitung vollständig und verwahren Sie diese für eine spätere
Verwendung.
INHALTSVERZEIcHNIS
1. EINFÜHRUNG 5. GARANTIE
2. INSTALLATION 6. SPEZIFIKATIONEN
3. BETRIEB 7. CE HERSTELLERERKLÄRUNG
4. FEHLERBEHEBUNG
1. EINFÜHRUNG
Danke, dass Sie sich für einen WhisperPower Sinus-Wechselrichter entschieden
haben. Mit unserem anwenderfreundlichen Design bietet Ihnen dieses Produkt
eine zuverlässige Wechselstromversorgung sowie 5V USB Strom für unterschiedli-
chste Einsatzzwecke. Der WhisperPower Sinus-Wechselrichter kann bei Bedarf
viele Geräte mit Wechselstrom betreiben. Der 5V USB Strom kann viele mit USB
Strom betriebenen Geräte laden. Diese Anleitung erklärt Ihnen, wie Sie dieses
Gerät sicher und effektiv nutzen. Bitte lesen und befolgen Sie diese Anweisungen
und Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig.
WIcHTIGE SIcHERHEITSINFORMATIONEN
Dieser Abschnitt beinhaltet wichtige Sichheitsinformationen für den Whisper-
Power Sinus-Wechselrichter. Jedes mal, bevor Sie den WhisperPower Sinus-
Wechselrichter nutzen, bitte ALLE Anweisungen und Sicherheitswarnungen an
dem Wechselrichter oder die mit ihm geliefert wurden sowie alle entsprechenden
Abschnitte in dieser Anleitung LESEN. Der WhisperPower Sinus-Wechselrichter
beinhaltet Teile, bei denen vom Anwender kein Service vorgenommen werden
kann. In dem Abschnitt "Garantie" ist der Umgang mit Produkt-Problemen
erläutert.
WARNUNG: FEUERGEFAHR UND/ODER GEFAHR VON CHEMIS-
CHEN VERBRENNUNGEN
· Keine Belüftungsöffnungen abecken oder verschließen und
nicht in einem luftdichten Raum installieren.
WARNUNG: NICHT-EINHALTUNG DIESER ANWEISUNGEN KANN
ZU TOD ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN
• Bei Arbeiten an elektrischen Geräten oder Bleisäurebatterien muss immer
jemand für Notfälle in der Nähe sein.
• Aufmerksam die spezifischen Vorsichtsmaßnahmen des Batterieherstellers vor
Installation, Nutzung und Service der an den Wechselrichter angeschlossenen
Batterie lesen und befolgen.
• Augenschutz und Handschuhe tragen.
• Während der Nutzung dieses Geräts nicht die Augen berühren.
• Frischwasser und Seife zu Hand haben, falls Batteriesäure in Kontakt mit Augen
kommt. Falls dies passiert, Augen sofort mit Seife und Wasser mindestens
15 Minuten spülen und einen Arzt aufsuchen.
• Batterien produzieren explosive Gase. NICHT rauchen und KEINE offene
Flamme in der Nähe des Systems haben.
• Gerät aus nassen oder feuchten Bereichen fernhalten.
• Kein Metallwerkzeug oder -Gegenstand auf die Batterie fallen lassen. Das
könnte einen Funken oder Kurzschluss in der Batterie oder in einem anderen
elektrischen Gerät erzeugen und zu einer Explosion führen.
WARNUNG: Stromschlag-Gefahr. Von Kindern fernhalten!
• Feuchtigkeit vermeiden. Gerät niemals Schnee, Wasser usw.
aussetzen.
• Gerät produziert 230VAC. Ausgangssteckdose muss wie eine
Steckdose zu Hause behandelt werden.
WARNUNG: Explosions-Gefahr!
• Den WhisperPower Sinus-Wechselrichter NICHT in der Nähe von
entflammbarem Rauch oder Gas (wie z.B. Propangas-Tanks oder
große Maschinen) verwenden.
• Belüftungsöffnungen nicht abdecken.
Das Gerät immer in einem offenen Bereich betreiben.
• Längerer Kontakt mit zu hohen oder zu tiefen Temperaturen
verringert die Nutzungsdauer des Geräts.
Fcc INFORMATION
Dieses Produkt wurde getestet und erfüllt die Anforderungen eines digitalen
Geräts der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC Vorschriften. Diese Anforderungen
sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer Wohnge-
bäude-Installation bieten. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann Funkfrequenzen
ausstrahlen. Wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert
wird, kann es schädliche Störungen bei Funkverbindungen verursachen. Es gibt
jedoch keine Garantie dafür, dass keine Störungen in einer speziellen Installation
auftreten. Falls dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehemp-
fang verursacht, die durch das An- und Ausschalten des Geräts bestimmt werden
können, sollte der Anwender versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere
der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Die Receiver-Antenne neu ausrichten oder anderweitig anbringen.
• Die Entfernung zwischen Gerät und Receiver erhöhen.
• Das Gerät an einen Ausgang in einem anderen Stromkreislauf anschließen,
als derjenige, mit dem der Receiver verbunden ist.
• Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernseh-Techniker um Hilfe bitten.
NUTZUNGSEINScHRÄNKUNGEN
Nicht in Verbindung mit lebenserhaltenden Systemen, medizinischer Ausrüstung
oder medizinischen Geräten verwenden.
2. INSTALLATION
WARNUNG: WhisperPower empfiehlt, dass die gesamte
Verkablung von einem zertifizierten Fachmann oder Elek-
triker durchgeführt wird, damit die anwendbaren elektrischen
Sicherheits-Verkabelungsvorschriften und Installationscodes
eingehalten werden. Falls diese Anweisungen nicht befolgt
werden, kann dies zu einer Beschädigung des Geräts oder aber
auch zu Personenschäden oder Tod führen.
VORSIcHT: Bevor Sie mit der Installation Ihres WhisperPower Sinus-Wech-
selrichters beginnen, beachten Sie bitte Folgendes:
• Der WhisperPower Sinus-Wechselrichter sollte in einem Innenbereich genutzt
oder gelagert werden und nicht direktem Sonnenlicht, Hitze, Feuchtigkeit oder
leitfähigen Verunreinigungen ausgesetzt werden.
• Bei der Platzierung des Geräts sollten mindestens 7.5 cm Platz um das Gerät
herum für eine optimale Belüftung eingeplant werden.
MATERIALVORBEREITUNG FÜR DIE INSTALLATION
Typisches Anschluss-Diagramm für den Sinus-Wechselrichter:
Marco graag aanleveren
12V Batteriebank
• Eine Deep-Cycle Batterie wird ausdrücklich für die
Sinus-Wechselrichter Anwendung empfohlen.
• Zur Bestimmung der Batteriekapazität müssen Sie den ungefähren Verbrauch
zwischen den Ladephasen ermitteln. WhisperPower empfiehlt eine möglichst
große Batteriekapazität. Mehr über die Batterie-Betriebszeit und -Ladung
erfahren Sie in Abschnitt 3.
Sicherung oder Überlastschalter
• Ausgelegte DC-Sicherung oder ausgelegter
DC-Überlastschalter im DC-Pluskabel ist erforderlich
• WP-Sine 12/1000, eine Sicherung oder einen Überlastschalter
mit mindestens 150 A DC auswählen
• WP-Sine 12/2000, eine Sicherung oder einen Überlastschalter mit
mindestens 300 A DC auswählen
• Auf der Grundlage der gewählten Größe der 12V Batteriebank muss die insge-
samte Kurzschluss-Festigkeit Batteriebank vom Batteriehersteller festgelegt
werden. Die gewählte Sicherung oder der gewählte Überlastschalter müssen
ebenfalls dem Kurzschluss-Strom standhalten können, der von der Batterie-
bank eventuell erzeugt wird.
Trennschalter
• Wählen Sie einen Trennschalter mit gleicher oder höherer Nennleistung als die
o.g. ausgewählte Sicherung oder der o.g. ausgewählte Überlastschalter aus.
• Der Trennschalter wird verwendet, um den Gleichstrom zwischen dem
Sinus-Wechselrichter und der Batteriebank bei Service, Wartung oder
Fehlersuche zu trennen.
Dc-Eingang und Ergundskabel
• Die Verwendung eines Niedrig-Widerstands-Kabels ist bei allen DC-Anschlüs-
sen zwischen Wechselrichter und Batteriebank erforderlich
• WP-Sine 12/1000, mindestens 25 mm2 Kabel verwenden,
mit einer maximalen Kabellänge von 1,5 m.
• WP-Sine 12/2000, mindestens 50 mm2 Kabel verwenden,
mit einer maximalen Kabellänge von 1,5 m.
• Wichtig: Das Gerät ist über die Erdungschraube des Geräts in der
Nähe des DC-Eingangs geerdet.
• Für das Erdungskabel zwischen dem Sinus-Wechselrichtergehäuse und
der Erde, eine passende Kabelgröße verwenden, wie der Querschnitt des
DC-Eingangskabels.