Whisper Power WP-PMG Benutzerhandbuch

INHALT
1. Einleitung
2. Hinweise zur Benutzung
Benutzerhandbuch
3. Fehlersuche
4. Installation
5. Technische Daten
WhisperPower
6. Garantie & Bedingungen
7. CE Herstellerdeklaration
Power Module Genverter
WP-PMG
1. EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von WhisperPower
entschieden haben. Das Power Modul für Genverter (WP-PMG) ist
ein wesentliches Bindeglied zwischen dem Genverter und dem AC-
Bordnetz. WhisperPower-Genverter entsprechen dem aktuellen Stand
der Technik mit hocheffi zienten Permanentmagnet-Generatoren
zur Stromerzeugung. Im Gegensatz zu herkömmlichen Festdrezahl-
Generatoren erzeugen unsere Genverter eine Ausgangsspannung
von bis zu 350VAC und bis zu 400Hz. Hier kommt dann das PMG
ins Spiel. Mit Hilfe modernster Leistungselektronik erzeugt das PMG
eine stabile Sinus-Wechselspannung bei 50Hz, die für 230V-Geräte
erforderlich ist. Die Sicherheit wird beim PMG bei einem Kurzschluss
durch die entsprechenden Sicherungen gewährleistet.
Verwendung des Handbuchs
Dieses Handbuch dient als Leitfaden für die sichere und effektive
Installation sowie auch für den Betrieb, Wartung und Fehlerbehebung.
Es wird empfohlen das Handbuch stets zugänglich zu lagern um bei
entsprechender Notwendigkeit darauf Zugriff zu haben.
Wechselrichter für Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Um einen sicheren und nachhaltigen Betrieb des PMG zu
M-GV 8 / M-GV 10
gewährleisten, müssen die in diesem Handbuch beschriebenen
Sicherheitshinweise und die Handhabungen mit dem Gerät jederzeit
W-GV 8 / W-GV 10
eingehalten werden. Jeder Person die mit dem PMG arbeitet sollte
mit diesem Handbuch vertraut sein. Beachten Sie bitte auch, dass die
Sicherheitsstandards und lokalen Vorschriften eingehalten werden.
Darüber hinaus dürfen nur qualifi zierte und autorisierte Techniker
Wartungsarbeiten an einem geöffneten System durchführen.
WICHTIG!
Folgende Symbole in diesem Handbuch weisen auf potentielle
Gefahren hin
2. HINWEISE ZUR BENUTZUNG
- Ausgezeichnete Wahl um traditionelle Aggregate
zu ersetzen
- 6/8 kW 230V-Dauerleistung vom Generator mit
einstellbarer Drehzahl
- Hoher Wirkungsgrad und starke Spitzenleistung
- Hervorragende Spannungsstabilität
- Laufruhiges, kraftstoffsparendes Aggregat
- Genverter-Leistung, die beste Wahl für Ihre
Energieversorgung
VORSICHT / WARNUNG!
Die Gefahr von Schäden am Gerät oder Verletzungen
ist erhöht. Seien Sie sich bewusst, dass Ihre
Handlungen Auswirkung auf die Sicherheit und
Produktleistung haben kann. Beachten Sie die
beschriebenen Anweisungen sorgfältig.
VORSICHT!
Gefahr vor Feuer, Stromschlag und/oder
Sachschäden
• Das PMG wurde für eine saubere und trockene
Umgebung entwickelt
• Vermeiden Sie Staub, Regen Schnee und
Flüssigkeiten jeglicher Art
• Vermeiden Sie das Rauchen in der Nähe des PMG
• Vermeiden Sie ein Überhitzen und blockieren Sie
nicht die Belüftung
• Vermeiden Sie brennbare Materialien in der Nähe
des PMG
• Überprüfen Sie den Zustand und die Kabel des
PMG in regelmäßigen Abständen
Betrieb
Neben der OFF-Position bietet der Netzschalter zwei Betriebsarten
an: ON und REMOTE. Wenn der Schalter auf REMOTE steht, wird
das PMG über das Remote-Panel (Fernbedienung) gesteuert. Mit
anderen Worten; das Gerät kann sowohl über die Fernbedienung als
auch direkt am Gerät umgeschaltet werden.
Unter normalen Bedingungen ist das Gerät auf ON geschaltet,
Fernbedienung / Anzeige-Panel
unabhängig davon, ob der Genverter läuft. Sobald der Genverter läuft
schalten sich die LED-Lampen am Panel an und zeigen verschiedene
Betriebsinformationen.
BEDIENANZEIGE-INFORMATION
Der Genverter erzeugt Strom und das PMG wird
AC input present
gestartet.
Das PMG hat den Startvorgang abgeschlossen und
Inverter present
liefert nun 230V (AC) an die Verbrauchergeräte.
Das PMG konnte den Startvorgang nicht
abschließen oder wurde während des Betriebs
Failure (Rot)
heruntergefahren. Sehen Sie in der "Fehlersuche"
nach.
Eine Reihe von 5 LED-Lampen zeigen die
Nennleistung des PMG in Prozent (%)* an. Wenn
AC Load
alle 5 Lampen blinken wird das PMG überlastet
und wird jeden Moment heruntergefahren.
Eine Reihe von 5 LED-Lampen zeigt die ungefähre
Ausgangsspannung des PMG an. Im Bereich
AC Voltage
von 210V bis 250V leuchten normalerweise die
Lampen für 220V oder 230V auf
* Bei einem 2-Zylinder-Genverter wird der Ausgang nicht mehr als
75% überschreiten.
3. FEHLERSUCHE
Die folgende Tabelle zeigt mögliche Fehler, deren Ursache und deren
Lösung. Wenn die rote LED leuchtet, schalten Sie das PMG aus,
führen die anzuwendende Lösungsmöglichkeit durch und schalten
das PMG wieder an.
PROBLEM URSACHE
Umgebungstemperatur
ist zu hoch
Belüftung ist Blockiert Belüftung prüfen
Fehler-LED
leuchtet
AC-Eingang ist
außerhalb der
Reichweite
Zu viele Verbraucher
oder zu viel Last
LABEL
4. INSTALLATION
90 x 20 mm Allgemeine Anmerkung
Lokale Gegebenheiten und/oder spezielle Regelungen sind bei der
Installationen zu beachten und anzuwenden.
VORSICHT!
Gefahr durch Stromschlag, Verletzungen,
Explosion und/oder Sachschäden
- Arbeiten Sie niemals am PMG wenn er noch an
einer Stromquelle angeschlossen ist.
- Schließen Sie den Wechselrichter niemals an den
230V Landstrom an.
- Alle elektrischen Sicherheits-, Herunterfahr- und
Schaltkreistrennsysteme müssen getrennt vom PMG
installiert werden.
In Europa gilt für Sportfahrzeuge die EG-Richtlinie für Sportboote
beziehend auf EN ISO 13297:2012 (Kleine Wasserfahrzeuge -
Elektrische Systeme - Wechselstromanlagen)
Bei der Installation eines 230V-Systems sollte man sich bewusst
sein, dass bei Straßen- und Wasserfahrzeugen dies keine normale
Installation ist. Das System ist mit entsprechenden Hinweisen zu
kennzeichnen, damit die Personen, die in Kontakt mit dem System
kommen, hierüber auch Bescheid wissen.
Erdung
Das Gehäuse des Genverters und des PMG ist mit den grün/
gelben Kabeln im Genverter und dem Ausgangskabeln geerdet.
Eine zusätzliche Verbindung zwischen „Neutral" und „Erde" des AC-
230V-Ausgangs kann im Rahmen eines speziellen Isolationsfehler-
Schutzsystems notwendig sein. Diese Installation sollte nur von
Fachpersonal durchgeführt werden.
Für Fahrzeuge sind Schutzmaßnahmen in Abhängigkeit der jeweiligen
Verwendung vorzunehmen. Bitte kontaktieren Sie hierzu qualifi ziertes
Fachpersonal.
Spannungsquellen Umschaltung
Wenn der Anschluss an das öffentliche Stromnetz erforderlich ist,
muss ein Wahlschalter (manuell oder automatisch) zur Auswahl
zwischen WP-PMG und der elektrischen Verteilung des Fahrzeuges
eingesetzt werden. Dieser Transfer Schalter ist ein wichtiges
Sicherheitselement, welcher alle Wechselstromverbraucher
ausschaltet und gleichzeitig den PMG vom Bordnetz trennt.
WhisperPower empfi ehlt den Einsatz der WP AC Transfer System
Box. In Grundstellung ist das Landnetz aufgeschaltet, wenn der PMG
Spannung liefert schaltet die Box mit einer Verzögerung von 10
Sekunden auf den Generator um. Zusätzlich kann die WP Whisper
Box den Landstrom und den Generator zusammen in das Bordnetz
schalten. Bitte lesen sie dazu das Handbuch des Whisper Transfer
Systems.
Position
Für den richtigen Installationsstandort des PMG ist folgendes
besonders zu beachten:
- Das WP-PMG muss vor Staub und Feuchtigkeit geschützt sein.
LÖSUNG
Weiterhin sollten am Installationsort keine starken Vibrationen
Positionieren Sie das PMG an
auftreten. Mit dem dreiphasigen Wechselstromeingang kann das
einer kälteren Position oder
PMG auch in einiger Entfernung zum Genverter installiert werden.
verringern Sie die Last
- Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation ausreichend vorhanden
ist. Lassen Sie einen Freiraum von 200 mm um das PMG.
- Bedienpanel des PMG muss stets zugänglich sein.
Prüfen Sie die Ausgangs-
- Das PMG enthält Komponenten die in der Lage sind Funken
spannung und Frequenz des
entstehen zu lassen. Um Feuer und Explosionen zu vermeiden,
Generators. Falls notwendig,
darf das PMG in direkter Nähe zu den Batterien oder anderen
korrigieren Sie
brennbaren Materialien installiert werden. Darüber hinaus können
Reduzieren Sie die Last und
die von den Batterien entweichenden Gase zu Korrosion und
entfernen einige Verbraucher
Beschädigungen am PMG führen.
Materialliste
Der Lieferumfang umfasst das PMG und die Fernbedienung mit
einem 5 Meter RJ12-Verbindungskabel. 10 Meter oder 15 Meter
sind auf Anfrage erhältlich. Bitte prüfen Sie vor der Installation, ob das
PMG passend für einen Zwei- oder Dreizylindergenerator ist.
Zusätzlich benötigte Materialien:
- Schrauben/Bolzen (4 × Ø 6 mm, Falls notwendig mit Steckern)
um das Gerät an der Wand zu montieren.
- Eine ausreichende Menge kurzschlusssicherer Schellen .
- Kabelschuhe (7) für Verbindung verschiedener 4 mm
- Kabelbinder für die Befestigung der Ein- und Ausgangskabel
(mindestens 4, z.B. 140 mm × 3.5 mm).
- Ein Ausgangskabel.
- Eine langsam reagierende Sicherung (32A empfohlen).
- Wenn eine weitere 230V-Quelle verfügbar ist, einen Umschalter für
die Spannungsquelle.
WhisperPower BV
Kelvinlaan 82, 9207 JB Drachten, The Netherlands
Tel: +31 (0) 512 550, Fax: +31 (0) 512 599
info@whisperpower.com, www.whisperpower.com
2 -Kabel.