Magyar; Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz; Munkahelyi Biztonság - Bosch GBH Professional 2-28 D Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1232-004.book Page 115 Wednesday, April 20, 2011 1:00 PM
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná podľa meracieho postupu
uvedeného v norme EN 60745 a možno ju používať na vzájomné porovnávanie rôznych typov
ručného elektrického náradia medzi sebou. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používania tohto ručného elektrického náradia. Avšak v takých
prípadoch, keď sa toto ručné elektrické náradie použije na iné druhy použitia, s odlišnými pracovnými nástrojmi alebo
sa podrobuje nedostatočnej údržbe, môže sa hladina zaťaženia vibráciami od týchto hodnôt odlišovať. To môže výrazne
zvýšiť zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časového úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas
ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď náradie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže
výrazne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťaženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné
opatrenia, ako sú napríklad: údržba ručného elektrického
náradia a používaných pracovných nástrojov,
teploty rúk, organizácia
jednotlivých pracovných úkonov.
Montáž a používanie
Servisné stredisko a poradenská
služba pre zákazníkov
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa
opravy a údržby Vášho produktu ako aj náhradných
súčiastok. Rozložené obrázky a informácie k náhradným
súčiastkam nájdete aj
www.boschpt.com
Tím poradenskej služby pre zákazníkov Bosch Vám rád
pomôže aj pri problémoch týkajúcich sa kúpy a
nastavenia produktov a príslušenstva.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných
súčiastok uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné
číslo uvedené na typovom štítku výrobku.
Slovakia Tel.: +421 (02)
48 703 800
Fax: +421 (02) 48 703 801 E-Mail:
servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch.sk
Likvidácia
Ručné elektrické náradie, príslušenstvo a obal treba dať
na recykláciu šetriacu životné prostredie.
Neodhadzujte ručné elektrické náradie do
komunálneho odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice
2002/96/ES o starých elektrických a
elektronických výrobkoch
podľa
v národnom
sa musia
Cieľ činnosti
Bosch Power Tools
Údržba a čistenie
Ručné elektrické náradie a jeho vetracie štrbiny
udržiavajte vždy v čistote, aby ste mohli pracovať
kvalitne a bezpečne.
elektrické náradia zbierať separovane
zodpovedajúcu ochrane
životného prostredia.
Zmeny vyhradené.
na web-stránke:

74 | Magyar

Magyar
Általános biztonsági előírások az
elektromos kéziszerszámokhoz
és előírást. A következőkben leírt előírások betartásának
elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet. Kérjük a későbbi használatra
gondosan őrizze meg ezeket az előírásokat.
Az alább alkalmazott „elektromos kéziszerszám" fogalom
a hálózati elektromos kéziszerszámokat (hálózati
csatlakozó kábellel) és az akkumulátoros elektromos
kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó kábel nélkül)
foglalja magában.
Munkahelyi biztonság
 Tartsa tisztán és jól megvilágított állapotban a
a
munkahelyét. A rendetlenség és a megvilágítatlan
jej aplikácií
munkaterület balesetekhez vezethet. Ne
práve
dolgozzon a berendezéssel olyan robbanásveszélyes
už nepoužiteľné
környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok vagy
Obrázok Strana porok vannak. Az elektromos kéziszerszámok
zabezpečenie zachovania
treba ich dávať
recykláciu
FIGYELMEZTETÉS
Olvassa el az összes
biztonsági figyelmeztetést
1 619 929 877 | (20.4.11)
Slovensky
|
a
na