Seite 1
7 ser es User Manual UHD TV 43HL7590U/C Manual de ut l zare Felhasználó útmutató Εγχειριδιο χρησης Nutzerhandbuch 43” 108cm www.hor zon-europe.com...
Seite 2
Thank you for choos ng th s product! Vă mulțum m pentru alegerea acestu produs! Köszönkük, hogy ezt a terméket választotta! Благодарим ви, че избрахте този продукт! Хвала што сте одабрали овај производ! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν! V elen Dank, dass S e s ch für d eses Produkt entsch eden haben! Please read the nstruct ons carefully and keep the manual for further nformat on.
Lizenzen .............. 40 Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Informationen zur Entsorgung ......41 und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Sicherheitsinformationen........2 VORSICHT Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt Einleitung ..............
Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr Eingänge und über DVB-T2- und DVB-S2-Sendungen Einleitung verwendet. TV-Gerät angeschlossen sind, IMMER so, dass sie unterstützt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden werden können. Beachten Sie diese Informationen aus haben.
sichtigt hatte. Um die Einstellung für den Bildmodus Andere Verbindungen zu ändern, drücken Sie die Menü-Taste, während Sie den Dolby Vision-Inhalt ansehen, und gehen Sie zum Menü Bild. Während Sie Dolby Vision Inhalte über Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind.
Fernbedienung Standby: Schnell-Standby / Standby / Ein Nummerntasten: Schaltet den Kanal im Live-TV-Modus Stromanschluss um und gibt eine Zahl oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi um (analoges Fernsehen), zeigt die Audiosprache an und ändert sie von 50 Hz ausgelegt.
drücken Sie OK, um fortzufahren. Befolgen Sie die Google-Konto angemeldet sein, um die Google- Helfen Sie mit, Android zu verbessern Ersteinrichtungsassistent Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres TV-Geräts und Dienste nutzen zu können. Dieser Schritt wird Senden Sie automatisch Diagnoseinformationen wie Ihres Telefons, um den Vorgang abzuschließen.
reagieren, auch wenn der Standby-Modus aktiviert und fortzufahren. Das TV-Gerät beginnt mit der Suche nach Polarisation unter der Option Transponder genau Sie werden um Ihre Einwilligung zur Erhebung der Bildschirm ausgeschaltet ist. verfügbaren Sendungen. eingestellt haben. Ihrer Daten gebeten. Lesen Sie den Text auf dem Bildschirm für detaillierte Informationen.
den Fokus auf die gewünschte Option und drücken Automatischer Ausschalttimer: Nicht verfolgen: Legen Sie Ihre Präferenzen Sie OK, um fortzufahren. eine Wartezeit, nach der Ihr TV-Gerät automatisch hinsichtlich des Tracking-Verhaltens für HBBTV- in den Ruhemodus wechseln soll. Es stehen Dienste fest. Schalten Sie das TV-Gerät zuerst in den Live-TV- Oben rechts auf dem Bildschirm werden die Optionen Benachrichtigungen, Eingänge,...
Kanal verschieben: Verschieben Sie einen Kanal an Kanälen Netzwerk & Internet die Position eines anderen Kanals. Markieren Sie den Die Optionen dieses Menüs können sich je nach Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, Kanal, den Sie verschieben möchten, und drücken Sie können die Netzwerkeinstellungen Ihres TV-Geräts Eingangsquelle und Auswahl des Kanalinstallations markieren Sie Schlüssel speichern und drücken...
Seite 91
Sender gemäß einer erkennbaren Kanalnummerse- Sie dann die blaue Taste, um den/die ausgewählten Satellitenauswahlbildschirm zurückzukehren. Markie- Kanalliste löschen: Löschen Sie alle in der Kanalliste quenz organisiert (wenn verfügbar). Kanal/e zu löschen. ren Sie Weiter und drücken Sie OK, fortzufahren. gespeicherten Kanäle. Ein Dialog wird zur Bestätigung angezeigt.
PIN ändern: Ändern Sie die PIN ein, die Sie in der die ausgewählte App praktisch ist, wird Ihr USB- Zeigt Ihre ESN-Nummer an. Die Bild aus: Wählen Sie diese Option und drücken Sie Speichergerät als Option zum Speichern dieser App ESN-Nummer ist eine eindeutige ID-Nummer für OK, um den Bildschirm auszuschalten.
Seite 93
FARBTON: Passen Sie den Farbtonwert außerhalb Niedrig, Mittel, Hoch ein oder deaktivieren Sie Markieren Demopartition und Demo verfügbar. Hinweis: Abhängig von der aktuell eingestellten Eingangs- des Bildschirms an. sie, indem Sie sie auf Aus setzen. Sie Demopartition und drücken Sie OK, um Ihre quelle sind einige Menüoptionen möglicherweise nicht verfügbar.
erhalten. Schalten Sie diese Option durch Drücken Als Gerätespeicher löschen & formatieren: Sie damit Sie auf der Registerkarte Entdecken auf dem Hersteller Verwendung & Diagnose: Wenn Sie dies von OK ein / aus. können das angeschlossene USB-Speichergerät Startbildschirm nach personalisierten Empfehlungen akzeptieren, sendet Ihr TV-Gerät Diagnoseinformatio- verwenden, um die Speicherkapazität Ihres TV- für dieses Konto suchen können.
in den Paarungsmodus. Verfügbare Geräte werden Bearbeiten der Kanäle und der Kanalliste Sendung ab, ob diese Funktion unterstützt wird oder Einstellungen können über das Menü erkannt und aufgelistet, oder die Paarung-Anfrage nicht. Netzwerk und Internet Sie können die Kanäle und die Kanalliste mit den wird angezeigt.
Markieren Sie die Option WLAN im Menü Netzwerk die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von den oder im ausgewählten Ordner angezeigt. Wenn keine Drücken Sie OK, um die markierte Musikdatei und Internet und drücken Sie OK, um die drahtlose Funkwellen der DECT Telefone oder anderen WLAN Mediendateien des ausgewählten Typs vorhanden wiederzugeben.
auf dem Speichergerät werden je nach Anzeigestil der Sie OK, um die Einstellung zu ändern. Sie können zum Trennen Sie während der Aufnahme die USB-HDD Reihe nach angezeigt. Wenn die Option Wiederholen Einstellen auch die gelbe Taste drücken. Diese Option nicht vom Gerät ab.
Die Timeshift-Funktion ist für Radiosendungen nicht Vorgänger. Die Bandbreite gibt den Frequenzbereich der angezeigten Optionen. Sie können auch den verfügbar. oder die Datenmenge an, die gleichzeitig übertragen Namen Ihres Fernsehgeräts ändern. Markieren Sie werden. Eine höhere Bandbreite führt zu einer höheren Gerätename und drücken Sie OK.
fang bereitgestellte TV-Dienste mit solchen, die über Diese Methode zur Überprüfung der Fernbedienung ist Stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig Softwareaktualisierung bei Fernbedienungen, die drahtlos mit dem TV-Gerät angeschlossen sind. auf reine Internetdienste über die angeschlossen gekoppelt sind, nicht möglich. Ihr TV kann automatisch Aktualisierungen für die Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Eingangsquelle TV-Geräte und Set-Top-Boxen ermöglicht.
Technische Daten Transmitters (WLAN)** Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die PAL BG/I/DK Ausgangsleistung SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - < 100 mW CH13) VHF (BAND I/III) - UHF 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz...