Seite 1 MAHLE X20 System User Manual V 1.0.1.
Seite 29 MAHLE X20 System V.1.0.1 - 04/2022...
Seite 57 MAHLE X20 System V.1.0.1 - 04/2022...
Seite 58 Index 1. Einführung 3.6.2 Aktuelle Unterstützungsstufe ..... 70 1.1 Allgemeiner Warnhinweis ......... 60 3.6.3 Intensität der LEDs einstellen ..... 70 1.1.1 Über Warnhinweise........60 3.6.4 Weitere Informationen, die vom HMI 1.2 Wartung, Lagerung und Transport ....60 angezeigt werden ..........70 1.2.1 Pﬂege von Antriebseinheit, HMI und 3.7 Bedienung des Ladegeräts......
Seite 59: Einführung
MAHLE X20 System · Einführung V.1.0.1 - 04/2022 1. Einführung 1.1.1. Über Warnhinweise Vielen Dank, dass Sie sich für das MAHLE X20 System Dieses Handbuch enthält die Warnhinweise GEFAHR, für Ihr neues SmartBike entschieden haben. WARNUNG und VORSICHT, die Sie auf die Folgen...
Seite 60: Transport Ihres Ebike-Systems
• Die Komponenten sind so konzipiert, dass sie 1.2.3.Pﬂege des Ladegeräts vollständig wasserdicht sind, um nassen Trennen Sie vor jeder Reinigung das Ladegerät und die Witterungsbedingungen standzuhalten; tauchen Sie allgemeine Stromversorgung. Das Ladegerät ist nur für sie jedoch nicht absichtlich ins Wasser. den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
Seite 61: Recycling
CO2-Fußabdruck und die 1.4. Sicherer Ladevorgang Umweltbelastung zu minimieren. Bitte sorgen Sie für das Das X20 System beinhaltet einen Ladegerät Active, der korrekte Recycling des Akkus, wenn das Ende seiner einen direkten Dialog mit den integrierten und externen Lebensdauer erreicht ist.
Seite 62 Erklärung der ISED Fortpﬂanzungsschäden gemeldet sind. Dieses Gerät erfüllt die lizenzfreie(n) RSS-Norm(en) von Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED). Die Inbetriebnahme unterliegt folgenden zwei Hiermit erklärt MAHLE, dass der Funkgerätetyp dieses Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Störungen Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Seite 63: Allgemeine Übersicht
V.1.0.1 - 04/2022 2. Allgemeine Übersicht Sie haben ein eBike gekauft, das mit einem MAHLE X20 SmartBike System ausgestattet ist. Dieses System wurde entwickelt, um Sie zu unterstützen, während Sie in die Pedale treten, gemäß den regionalen Vorschriften Ihres Landes für diese Anwendung.
Seite 64: Spezifikationen
2.1 Speziﬁkationen 2.1.3. iX250 - X20 Integrierter Akku Speziﬁkationen der Hauptkomponente 2.1.1. X20 Drive Unit • Nennspannung CA: 25 V bis 42 V • Spannung und Ladestrom CC: 42C – 2,1 A / 4 A • Kapazität: 236 Wh / 36 V •...
Seite 65: Hmi Zentrale Steuerungseinheit
2.1.6. X20 Dropout Antriebseinheit 2.2 Kompatible eBikes Anschluss Das X20 System kann nur an eBikes montiert werden, die für die Integration von X20 Komponenten ausgelegt wurden. Eine Nachrüstung oder ein Umbau ist nicht möglich. Das eBike muss alle Zertiﬁzierungen und Zulassungen erfüllen, die in den jeweiligen Regionen, in...
Seite 66: Betrieb Und Verwendung
3. Betrieb und Verwendung eBikes bezüglich der Systemintegration und der Entwurfsinformationen angibt. Achten Sie besonders auf Vielen Dank, dass Sie sich für ein eBike mit dem MAHLE folgende Punkte: X20 System entschieden haben. Dieses System umfasst • Ein- und Ausbau des Hinterrads, des PAS und des...
Seite 67: Betrieb
MAHLE X20 System · Betrieb und Verwendung V.1.0.1 - 04/2022 Es gibt 2 Warnstufen (ROT). NOTICE • Das System ist EINGESCHALTET, gibt aber keine System merkt sich zuletzt gewählte Unterstützung Unterstützungsstufe, bevor das Fahrrad ausgeschaltet • Das System wechselt automatisch auf AUSSCHALTEN wurde.
Seite 68: Informationen Auf Der Zentralen Steuerungseinheit - Led
3.5. Schiebehilfe 3.4. Licht EIN/AUS Für die Verwendung der Schiebehilfe ist ein zusätzliches Wenn die Lampen Ihres eBikes mit dem X20 System e-Shifter-Zubehör erforderlich. verbunden sind, können Sie sie über die zentrale Steuerungseinheit HMI bedienen. Bitte stellen Sie sicher, Um die Schiebehilfe zu aktivieren, müssen Sie den dass die verwendeten Lampen kompatibel sind und eine RECHTEN Knopf des e-Shifters gedrückt halten.
Seite 69: Intensität Der Leds Einstellen
MAHLE X20 System · Betrieb und Verwendung V.1.0.1 - 04/2022 3.6.3. Intensität der LEDs einstellen 3.6.1. SOC (State of Charge) Ladestand des Der Hauptknopf der HMI hat einen integrierten Akkus Helligkeitssensor. Mit Hilfe dieses Sensors erhöht oder Die Steuerungseinheit zeigt den aktuellen Akkustand verringert das HMI automatisch die Intensität des...
Seite 70: Bedienung Des Ladegeräts
Sie das Ladegerät an Ihren Computer gesamte eBike System. Dieses Ladegerät ist mit allen anschließen und die Aktualisierungsdateien auf das integrierten Akkus und Range Extender von X20 MAHLE Ladegerät übertragen. Bitte folgen Sie diesem Ablauf: kompatibel. Das Ladegerät Active ermöglicht ein schnelles Laden mit bis zu 4 A.
Seite 71: Verwendung Des Akkus
4. Zubehör Aktualisierungsvorgang wiederholen. Ihr X20 System ist mit verschiedenen Zubehörteilen 1. Schließen Sie das Ladegerät an die Stromversorgung an kompatibel. Ihr eBike ist möglicherweise schon vom Die LED des Ladegeräts leuchtet Hersteller mit einigem zusätzlichen Zubehör ausgestattet.
Seite 72: Pulsar One - Halterung
Wenn Sie Ihr mit X20 ausgestattetes Fahrrad mit e-Shifter nachrüsten möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort, um eine korrekte Montage und Verbindung mit dem X20 System sicherzustellen. Die folgenden Konﬁgurationen sind verfügbar: e-Shifter 720 SKU: 350 100 000 00 200...
Seite 73 Position zu platzieren. 4.3. e185 - Range Extender Der e185 Range Extender ist unsere neueste Generation von externen Akkus und kann jederzeit dem X20 System hinzugefügt werden. Der e185 arbeitet als unabhängiger Akku, der seine Leistung direkt an den Motor liefert, ohne jeglichen Einﬂuss auf den Hauptakku.
Seite 74 4.3.2. Range Extender Kabel Aufgrund unterschiedlicher Rahmendesigns wird der Range Extender ohne Verbindungkabel verkauft. Es sind zwei Versionen von Verbindungskabel erhältlich, die zwei verschiedene Montagepositionen für jedes Kabel ermöglichen. Halten beim Kauf Verbindungskabels Ihrem Fahrradhersteller Rücksprache, um das richtige Kabel auszuwählen, welches beim Fahren die Pedale nicht behindert.
Seite 75: Anwendung Und Service
• Verwenden Sie Ihr Smartphone als Hauptanzeige, zusätzlichen intelligenten Lösungen voll kompatibel ist. wichtigsten Daten Akkustand, Das X20 System ist mit der gesamten Familie der MAHLE Herzfrequenz, Reichweite usw. abzulesen. SmartBike Systems APPs kompatibel, welche die • Automatische Kontrolle der Unterstützungsstufe. folgenden Funktionen bieten: •...
Seite 76: Smartphone App Kontoerstellung
• Teilen Sie Ihre Tracks in sozialen Netzwerken. • Dokumentation Ihres Systems. • Support. Sobald Sie Ihr Konto erstellt haben, öffnen Sie die MAHLE My SmartBike App, schalten Sie Ihr eBike ein und folgen Sie einfach den Anweisungen der APP, um Ihr...
Seite 77: Ausbauen Des Hinterrads
MAHLE X20 System · Service V.1.0.1 - 04/2022 6.1.1. Ausbauen des Hinterrads 1. Wenn Ihr Fahrrad über eine einstuﬁge Geschwindi- gkeitseinstellung verfügt, fahren Sie bitte mit Schritt 3 fort. 2. Wenn Ihr Fahrrad über eine Kassette verfügt, schalten Sie auf das kleinste Ritzel zurück.
Seite 78: Einbauen Des Hinterrads
Montageanleitungen, die den Vorgang Schritt für Schritt im Detail erklären. Der Freilauf und die verschiedenen Innenlager werden von MAHLE hergestellt und sind nur mit dem X20 System 2. Stellen Sie sicher, dass sowohl die Bremsscheibe als kompatibel. Die Verwendung von nicht originalen auch der Bremssattel perfekt ausgerichtet sind, um Ersatzteilen führt zum Erlöschen der Garantie und kann...
Seite 79: Ersetzen Der Automatischen
Region. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Händler zentralen Steuerungseinheit angezeigt. Verbinden Sie in Verbindung, wenn Sie ein Problem mit dem System sich mit der My SmartBike APP von MAHLE, um den haben. MAHLE hat ein globales Vertriebs- und Fehlercode überprüfen,...
Seite 80: Fehlercodes
Code Beschreibung / Massnahme Eine Fehlfunktion wird als Fehler oder Warnung auf der zentralen Steuerungseinheit angezeigt. Verbinden Sie MOTOR_ERROR sich mit der My SmartBike App von MAHLE, um den Überprüfen Sie die Anschlüsse. Bleibt der Fehlercode überprüfen, Fehlfunktion Fehler bestehen, suchen Sie einen Händler auf.
Seite 81 MAHLE X20 System · Service V.1.0.1 - 04/2022 COMMUNICATION_FAULT_LOST_FRAME_- DU_OVER_TEMP JOB_1 Der Motor ist zu heiß. Bitte gehen Sie an Warnung, Kommunikationsproblem. Bleibt einen kühleren Ort. der Fehler bestehen, suchen Sie einen Händler auf. DU_SNS_UNDER_TEMP Motorsensor ist zu kalt. Bitte gehen Sie an einen wärmeren Ort.
Seite 82 HMI Fehler Akku Code Beschreibung / Massnahme Code Beschreibung / Massnahme DEMO MODE LOW_VOLTAGE_PACK HMI Demo-Modus. Die Unterstützung geht Akkustand ist zu niedrig für einen einwandfreien Motorbetrieb. Dem Benutzer wird empfohlen, auf Stufe 0. Bleibt der Fehler bestehen, den Akku schnellstmöglich auszutauschen. Die suchen Sie einen Händler auf.
Seite 83 MAHLE X20 System · Service V.1.0.1 - 04/2022 HMI_2_OVERLOAD_OR_SHORTCIRCUIT SHORTCIRCUIT Es liegt ein Überstromfehler auf der Leitung Kritischer Fehler des BMS. Bleibt das HMI 2 vor. Unterstützungsstufe stellt sich auf Problem bestehen, suchen Sie einen Händler auf. 0 und Stromversorgung wird ausgeschalten.
Seite 84 Es liegen Sicherheitsfehler in der RE-Kommunikation vor. Die Unterstützung geht auf Stufe 0. Vermeiden Sie die SHORTCIRCUIT Verwendung von Zubehörteilen die NICHT Kritischer Fehler des RE. Bleibt das original von MAHLE sind. Problem bestehen, suchen Sie einen Händler auf. POWER_OFF OPEN_CELL_WIRE BMS_COMM_ERROR Fehler in der internen Verkabelung des RE.
Seite 85 MAHLE X20 System V.1.0.1 - 04/2022...
Seite 113 MAHLE X20 System V.1.0.1 - 04/2022...
Seite 141 MAHLE X20 System V.1.0.1 - 04/2022...
Seite 169 MAHLE X20 System · Service V.1.0.1 - 04/2022...

MAHLE X20 System Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für MAHLE X20 System

Inhaltszusammenfassung für MAHLE X20 System

Inhaltsverzeichnis