KROHNE OPTISWITCH 5300 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KROHNE OPTISWITCH 5300
Inhaltszusammenfassung für KROHNE OPTISWITCH 5300
- Seite 1 OPTISWITCH 5300 C Handbuch Vibrationsfüllstandschalter - Zweileiter Mit SIL-Qualifikation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Instandhalten und Störungen beseitigen Wartung.......................... 31 Störungen beseitigen ..................... 31 Elektronik austauschen ....................32 Das Gerät reparieren ...................... 32 Ausbauen Ausbauschritte ....................... 33 Entsorgen ........................33 Anhang Technische Daten ......................34 Maße ..........................39 Redaktionsstand: 2015-11-10 OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... -
Seite 3: Zu Diesem Dokument
Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. → Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Batterieentsorgung Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise zur Entsorgung von Batterien und Akkus. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche per- sönliche Schutzausrüstung zu tragen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der OPTISWITCH 5300 C ist ein Sensor zur Grenzstanderfassung. Detaillierte Angaben zum Anwendungsbereich finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung". Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechend den Angaben in der Betriebsanleitung sowie in den evtl. -
Seite 5: Sicherheitskennzeichen Am Gerät
Das Umweltmanagementsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung: • Kapitel "Verpackung, Transport und Lagerung" • Kapitel "Entsorgen" OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... -
Seite 6: Produktbeschreibung Aufbau
• Dokumentation – Dieser Betriebsanleitung – Safety Manual (SIL) – Ex-spezifischen "Sicherheitshinweisen" (bei Ex-Ausführungen) – Ggf. weiteren Bescheinigungen Komponenten Der OPTISWITCH 5300 C besteht aus den Komponenten: • Gehäusedeckel • Gehäuse mit Elektronik • Prozessanschluss mit Schwinggabel Abb. 1: OPTISWITCH 5300 C - Kompaktausführung Gehäusedeckel... - Seite 7 3 Produktbeschreibung Abb. 2: OPTISWITCH 5300 C mit Rohrverlängerung Gehäusedeckel Gehäuse mit Elektronik Temperaturzwischenstück Prozessanschluss Rohrverlängerung Das Typschild enthält die wichtigsten Daten zur Identifikation und zum Typschild Einsatz des Gerätes: • Artikelnummer • Seriennummer • Technische Daten • Artikelnummern Dokumentation Zusätzlich zum Typschild außen am Gerät finden Sie die Seriennum-...
-
Seite 8: Arbeitsweise
Typische Anwendungen sind Überlauf- und Trockenlaufschutz. Die kleine Schwinggabel gestattet den Einsatz in Rohrleitungen, Behäl- tern und Tanks aller Art. Durch sein einfaches und robustes Mess- system lässt sich der OPTISWITCH 5300 C nahezu unabhängig von den chemischen und physikalischen Eigenschaften der Flüssigkeit einsetzen. -
Seite 9: Lagerung Und Transport
Standards zur Verfügung: DIN 2501, EN 1092-1, BS 10, ASME B 16.5, JIS B 2210-1984, GOST 12821-80. Weitere Informationen finden Sie in der Zusatzanleitung "Flansche nach DIN-EN-ASME-JIS". Elektronikeinsatz Der Elektronikeinsatz SW E60 ist ein Austauschteil für Grenzschalter OPTISWITCH 5300 C . OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... - Seite 10 Um Grenzstandsensoren mit einem trennbaren Anschluss an die Spannungsversorgung bzw. Signalauswertung anzuschließen, sind die Sensoren auch mit Steckverbindern verfügbar. Folgende Steckverbinder sind verfügbar: • M12 x 1 • ISO 4400 • Harting HAN 7D • Harting HAN 8D • Amphenol-Tuchel OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
-
Seite 11: Montieren
Eigenschaften der Medien. Die Angaben dazu finden Sie im Kapitel "Technische Daten" und auf dem Typschild. Grundsätzlich kann der OPTISWITCH 5300 C in jeder beliebigen La- Schaltpunkt ge eingebaut werden. Das Gerät muss lediglich so montiert werden, dass sich die Schwinggabel auf Höhe des gewünschten Schaltpunk-... - Seite 12 Bei Flanschausführungen ist die Gabel folgendermaßen ausgerichtet. Abb. 6: Gabelstellung bei Flanschausführungen Markierung bei Flanschausführung, nach oben ausgerichtet Feuchtigkeit Verwenden Sie die empfohlenen Kabel (siehe Kapitel "An die Span- nungsversorgung anschließen") und ziehen Sie die Kabelverschrau- bung fest an. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
-
Seite 13: Montagehinweise
Abb. 7: Maßnahmen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit Vorsicht: Transport Halten Sie den OPTISWITCH 5300 C nicht an der Schwinggabel. Insbesondere bei Flansch- oder Rohrversionen kann die Schwing- gabel durch das Gerätegewicht beschädigt werden. Transportieren Sie beschichtete Geräte mit äußerster Vorsicht und vermeiden Sie Berührungen mit der Schwinggabel. - Seite 14 Behälter einen lichten Innendurchmesser von mindestens 29,5 mm (1.16 in) hat. Gehen Sie bei der Montage folgendermaßen vor: 1. Schrauben Sie den OPTISWITCH 5300 C bis zum Anschlag in den Einschweißstutzen. Sie können damit die spätere Stellung schon vor dem Schweißen festlegen.
- Seite 15 Wenn der OPTISWITCH 5300 C im Befüllstrom eingebaut ist, kann dies zu unerwünschten Fehlmessungen führen. Montieren Sie den OPTISWITCH 5300 C deshalb an einer Stelle im Behälter, wo keine störenden Einflüsse, wie z. B. von Befüllöffnungen, Rührwerken etc. auftreten können.
- Seite 16 Grenzschalter starken seitlichen Kräften ausgesetzt ist. Wählen Sie aus diesem Grund das optionale Verlängerungsrohr des OPTISWITCH 5300 C nicht zu lang, sondern prüfen Sie, ob statt dessen nicht ein kurzer Grenzschalter OPTISWITCH 5300 C seitlich in horizontaler Lage montiert werden kann.
- Seite 17 4 Montieren Abb. 10: Seitliche Abstützung des OPTISWITCH 5300 C Gasdichte Durchführung Die gasdichte Durchführung (Option) verhindert durch eine zwei- te Abdichtung ein unkontrolliertes Austreten des Mediums. Die Standzeit der gasdichten Durchführung hängt von der chemischen Beständigkeit der Werkstoffe ab. Siehe "Technische Daten".
-
Seite 18: An Die Spannungsversorgung Anschließen
Spannungsversorgung Schließen Sie die Spannungsversorgung gemäß den nachfolgenden Anschlussbildern an. Beachten Sie dazu die allgemeinen Installati- onsvorschriften. Verbinden Sie den OPTISWITCH 5300 C grundsätz- lich mit der Behältererde (PA) bzw. bei Kunststoffbehältern mit dem nächstgelegenen Erdpotenzial. Seitlich am Gerätegehäuse befindet sich dazu eine Erdungsklemme zwischen den Kabelverschraubun- gen. -
Seite 19: Anschlussschritte
Die nachfolgenden Abbildungen gelten sowohl für die Nicht-Ex-, als auch für die Ex-d-Ausführung. Gehäuseübersicht Abb. 11: Werkstoffvarianten Einkammergehäuse Kunststoff (nicht bei Ex d) Aluminium Edelstahl, Feinguss Edelstahl, elektropoliert (nicht bei Ex d) Filterelement für Luftdruckausgleich OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... -
Seite 20: Elektronik- Und Anschlussraum
Erdungsklemme Klemmbrücke Anschlussklemmen Anschlussplan Wir empfehlen den OPTISWITCH 5300 C nach dem Ruhestromprin- zip anzuschließen, d. h. der Schaltstromkreis ist bei Grenzstandmel- dung, Leitungsbruch oder Störung geöffnet (sicherer Zustand). Zum Anschluss an ein geeignetes Auswertgerät. Spannungsversor- gung über das angeschlossene Auswertgerät. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Technische Daten", "Ex-technische Daten"... - Seite 21 5 An die Spannungsversorgung anschließen Abb. 13: Anschlussplan Einkammergehäuse Auswertgerät OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
-
Seite 22: In Betrieb Nehmen
Sie den Betriebsartenumschalter am Elektronikeinsatz des OPTISWITCH 5300 C auf "max." stellen. Hinweis: Tauchen Sie die Schwinggabel des OPTISWITCH 5300 C zu Testzwecken immer in Flüssigkeit. Testen Sie die Funktion des OP- TISWITCH 5300 C nicht mit der Hand. Dies kann zur Beschädigung des Sensors führen. -
Seite 23: Bedienelemente
Funktion der Kontrollleuchte geändert werden. • Gelbe LED leuchtet = 8 mA • Gelbe LED aus = 16 mA • Kontrollleuchte (3) - Be- Grüne LED leuchtet = Betriebsspannung ein triebszustand (grün) OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... - Seite 24 Dies kann zu Fehlschaltungen führen. Testtaste (6) Mit dieser Taste (6) können Sie den Testablauf aktivieren. Sie unter- brechen für die Dauer des Drückens die Spannungsversorgung. Nach Loslassen der Taste wird der Testablauf durchgeführt. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
-
Seite 25: Funktionstabelle
Zeitabständen die Sicherheitsfunktion durch eine Wiederholungsprüfung überprüft werden. Es liegt in Ihrer Verantwor- tung als Betreiber, die Art der Überprüfung zu wählen. Weitere Hinweise finden Sie im Safety Manual. Elektronik direkt über Analogeingang einer Steuerung ausgewertet (ohne Auswertgerät) OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... - Seite 26 3. Befüllen Sie den Behälter bis zum Schaltpunkt. Kontrollieren Sie, ob sich der Schaltzustand ändert (Kontroll- leuchte - Schaltzustand). Damit können Sie die korrekte Funktion der Messeinrichtung kontrollieren. Ist dies nicht der Fall, liegt ein Fehler in der Messeinrichtung vor. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 27 Damit wird ein Testablauf gestartet. Dabei muss die Richtigkeit der aufeinanderfolgenden Schaltzustände an den Anzeigen der SSPS beobachtet werden. a. Kurze Unterbrechung der Zuleitung zum Sensor Sie können den Funktionstest mit den ausgegebenen Stromwerten auch direkt über eine SSPS oder ein Prozessleitsystem durchführen. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 28 Drücken Sie die Testtaste für > 2 Sekunden mit einem geeigneten Gegenstand (Schraubendreher, Kugelschreiber etc.). Wenn der OPTISWITCH 5300 C an einem Auswertsystem oder einer SSPS angeschlossen ist, müssen Sie dazu die Verbindungsleitung OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 29 B leuchte B relais leuchte - Sensor - Überlauf- - Überlauf- - Trocken- - Trocken- schutz schutz laufschutz laufschutz 1. Störmel- < 3,6 mA stromlos stromlos stromlos dung ca. 1,5 s Anlaufzeit der Spannungsversorgung OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 30 Störsignal (< 3,6 mA) < 400 ms / ≥ 750 ms • Unbedeckt (ca. 8 mA) < 1 s / ≥ 2 s • Bedeckt (ca. 16 mA) < 1 s / ≥ 2 s OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
-
Seite 31: Instandhalten Und Störungen Beseitigen
Es liegt in der Verantwortung des Anlagenbetreibers, geeignete Maß- nahmen zur Beseitigung aufgetretener Störungen zu ergreifen. Störungsursachen Der OPTISWITCH 5300 C bietet Ihnen ein Höchstmaß an Funkti- onssicherheit. Dennoch können während des Betriebes Störungen auftreten. Diese können z. B. folgende Ursachen haben: •... -
Seite 32: Elektronik Austauschen
Sie helfen uns damit, die Reparatur schnell und ohne Rückfragen durchzuführen. • Für jedes Gerät ein Formular ausdrucken und ausfüllen • Das Gerät reinigen und bruchsicher verpacken • Dem Gerät das ausgefüllte Formular und eventuell ein Sicherheits- datenblatt beilegen OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... -
Seite 33: Ausbauen
Mensch und Umwelt und ermöglicht eine Wiederverwendung von wertvollen Rohstoffen. Werkstoffe: siehe Kapitel "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu ent- sorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... -
Seite 34: Anhang
Ʋ Werkstoff Keramik Al (99,5 %) Ʋ Kontakte Kovar (vergoldet) Ʋ Heliumleckrate < 10 mbar l/s Ʋ Druckfestigkeit PN 160 Sensorlänge - Kompaktausführung Ʋ Alloy C22 (2.4602) 74 mm (2.91 in) bzw. gasdichte Durchführung OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... - Seite 35 +18 … +30 °C (+64 … +86 °F) Ʋ Füllgutdichte 1 g/cm³ (0.036 lbs/in³) (Wasser) Ʋ Füllgutviskosität 1 mPa s Ʋ Überlagerter Druck 0 kPa Ʋ Sensoreinbau senkrecht von oben Ʋ Dichtewahlschalter ≥ 0,7 g/cm³ Abhängig vom Einschraubstutzen des Behälters. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 36 -8 (-0.31") -10 (-0.39") (290) (580) (870) (1160) (1450) (1740) (2030) (2320) Abb. 49: Einfluss des Prozessdrucks auf den Schaltpunkt Verschiebung des Schaltpunktes in mm (in) Prozessdruck in bar (psig) Schaltpunkt bei Referenzbedingungen (Einkerbung) Schwinggabel OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 37 Abb. 51: Prozesstemperatur - Prozessdruck - Ausführung bis 160 bar (2321 psig) Prozessdruck in bar (psig) Prozesstemperatur in °C (°F) Prozesstemperatur (Gewinde- bzw. Flanschtemperatur) Ʋ OPTISWITCH 5300 C aus 316L/Alloy -196 … +450 °C (-321 … +842 °F) C22 (2.4602)/Inconel 718 (2.4668) OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 38 M20 x 1,5 Federkraftklemmen für Aderquerschnitt bis 1,5 mm² (AWG 16) Maximal zulässiger Prozessdruck: 25 bar (363 psig)/nicht in sicherheitsinstrumentierten Systemen (SIL)/nicht bei WHG-Anwendungen. Je nach Ausführung M12 x 1, nach ISO 4400, Harting, 7/8" FF. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
-
Seite 39: Maße
½ NPT M20x1,5/ ½ NPT Abb. 53: Gehäuseausführungen in Schutzart IP 66/IP 67 und IP 66/IP 68; 0,2 bar Kunststoffgehäuse Edelstahlgehäuse, elektropoliert Edelstahlgehäuse, Feinguss Aluminiumgehäuse Voraussetzung für die Einhaltung der Schutzart ist das passende Kabel. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter... - Seite 40 9 Anhang OPTISWITCH 5300 C , Kompaktausführung ø 33,7 mm ø 33,7 mm (1.33") (1.33") DN50 PN40 G 1, 1 NPT Abb. 54: OPTISWITCH 5300 C , Kompaktausführung Dichtfläche OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 41 DN50 PN40 G 1, 1 NPT ø 21,3 mm (0.84") ø 29,2 mm ø 29,2 mm (1.15") (1.15") Abb. 55: OPTISWITCH 5300 C , Rohrausführung Sensorlänge - siehe Technische Daten - Allgemeine Daten Dichtfläche OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 42 9 Anhang Warenzeichen Alle verwendeten Marken sowie Handels- und Firmennamen sind Eigentum ihrer rechtmäßigen Eigentümer/Urheber. OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 43 Notizen OPTISWITCH 5300 C • - Zweileiter...
- Seite 44 Produkte und Systeme für die Öl- und Gasindustrie • KROHNE Messtechnick GmbH & Co. KG Ludwig-Krohne-Straße 5 D-47058 Duisburg Tel.: +49 (0) 203 301 0 Tel.: +49 (0) 203 301 10389 info@krohne.de Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte siehe: www.krohne.com...