Werbung
- EN
The light source and the separate
controlling ancillaries can be removed with
no permanent damage for the purposes of
revision by the market supervision
authorities. Instructions for such removal
can be found in the technical documentation
of the product.
- DE
entnommen werden, um sie von den
befindet sich in der technischen
Dokumentation des Produkts.
- FR
La source lumineuse et le dispositif de
instructi
dans la documentation technique du produit.
- ES
La fuente de luz y el equipo de control
las autoridades de vigilancia del mercado.
El manual de instrucciones para esta
actividad se encuentran en la
- PL -
organy nadzor
technicznej produktu.
- RU -
- CZ -
- SK
technickej
- HU
- BG
- TR
bulunabilir.
- PT
A fonte de luz e o dispositivo de comando
separado podem ser - removidos, sem que
sejam danificados permanentemente, para
autoridades de
relativas a estas actividades encontram-se
- SLO
ostaneta lahko se ju v cilju preveritve s
strani organov za nadzor trga odstrani brez
Navodila za izvedbo tega opravila najdete v
- NL
De lichtbron en afzonderlijke
voorschakelapparatuur kunnen worden
verwijderd zonder ze permanent te
beschadigen voor verificatie door
autoriteiten voor het markttoezicht.
Instructies om dit te doen bevinden zich u in
de technische documentatie van het
product.
- SRB
oprema mogu se ukloniti bez trajnog
enja radi verifikacije od strane organa
se na
- EST
Valgusallikas ja eraldi juhtseade on ilma
Seda toimingut puudutav juhend on
saadaval toote tehnilises
dokumentatsioonis.
- RO
deteriora permanent pentru v a fi verificate
- HR
provjere od strane
dokumentaciji proizvoda.
- SV
marknadskontrollmyndigheter utan att
dokumentation.
- IT
La sorgente luminosa ed il dispositivo di
controllo separato possono essere rimossi
senza danneggiarli in modo permanente per
la verifica da
del mercato. Le istruzioni riguardanti questa
operazione sono consultabili nella
documentazione tecnica del prodotto.
- UKR
- LT
galima rasti produkto techniniuose
dokumentuose.
- LV -
var i
- FI
poistaa
markkinavalvontaviranomaisten
ad.
supraveghere a
62/65
Werbung
