Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. promega Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. Maxwell CSC AS6000
  6. Betriebsanleitung

promega Maxwell CSC AS6000 Betriebsanleitung

Ivd mode
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T E C H N I S C H E S H A N D B U C H
Maxwell
IVD Mode Betriebsanleitung
Gebrauchsanweisung für die Verwendung des Maxwell® CSC Instrument
im IVD-Modus, Modellnummer AS6000.
Hinweise:
Für den Einsatz im RUO-Modus siehe Software-Handbuch
zum Maxwell® CSC im RUO-Modus #TM573.
Bitte vergewissern Sie sich, dass sämtliche Dichtbänder
und etwaige Kleberrückstände von den Kartuschen
des Maxwell® CSC-Systems entfernt sind, bevor Sie die
Kartuschen in dem Gerät platzieren.
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
2800 Woods Hollow Rd.
30175 Hannover, Deutschland
Madison, WI USA
CSC Instrument
®
GEBRAUCHSANWEISUNG
FÜR DAS PRODUKT
AS6000
Überarbeitet 4/22
TM457
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für promega Maxwell CSC AS6000

Inhaltszusammenfassung für promega Maxwell CSC AS6000

  • Seite 1 T E C H N I S C H E S H A N D B U C H Maxwell CSC Instrument ® IVD Mode Betriebsanleitung Gebrauchsanweisung für die Verwendung des Maxwell® CSC Instrument im IVD-Modus, Modellnummer AS6000. Hinweise: Für den Einsatz im RUO-Modus siehe Software-Handbuch zum Maxwell®...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5.A. Benutzeroberfläche des Startbildschirms ..............20 5.B. Benutzeroberflächeneinstellungen ................21 5.C. Administratoreinstellungen ..................28 Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 3 12.C. Verwandte Produkte ....................77 13. Dekontaminationsbescheinigung ..................78 14. Änderungsübersicht ......................79 Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 4: Einleitung

    Diagnostischen Ergebnisse, die aus Nukleinsäuren gewonnen werden, die mit diesem Gerät aufgereinigt wurden, müssen in Verbindung mit anderen Klinik- oder Labordaten ausgewertet werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 5: Anwendungstechnische Grenzen Des Produkts

    Durchmesser 16 mm; 4 W, 0,17 A Stromaufnahme, 29 V; Maximum des Spektrums F 253,7; UV-Leistung 0,9 W Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 6: Produktkomponenten

    Kartuschenhalterung, Netzkabel, USB-Kabel, Tablet-PC, Halterung für den Tablet-PC, Stylus und Barcode- Leser für das Maxwell CSC Instrument. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen

    Materialien und deren Entsorgung muss geeignete Schutzkleidung (Handschuhe, Schutzbrille, Laborkittel usw.) getragen werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 8: Warnzeichen Und Kennzeichnungen

    Warnung. Biogefahr. Warnung. Gefahr durch UV-Licht. Sehen Sie nicht direkt in das UV-Licht. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 9: Europäische Made In Konformität Usa

    Dieses IVD-Gerät erfüllt die in IEC 61326-2-6 beschriebenen EMV-Anforderungen im Hinblick auf Emissionen und Störfestigkeit. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 10: Umgebungsbedingungen (Für Betrieb, Transport Und Lagerung)

    Abbruch von Geräte-Durchläufen und dem Verlust von Proben kommen kann. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 11: Hardware-Überblick

    Netzschalter, der Netzkabelanschluss, der USB-Anschluss für die Verbindung zwischen Gerät und Tablet sowie drei weitere USB-Anschlüsse für Peripheriegeräte (z. B. Barcode-Leser). Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 12: Auspacken Des Maxwell ® Csc Instrument

    Öffnen Sie die Deckel und nehmen Sie den Zubehörkarton aus dem Verpackungskarton (Abbildung 5). Abbildung 5. Der Zubehörkarton. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 13 Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass das Gerät später zu Wartungs- oder Reparaturzwecken eingeschickt werden muss. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 14: Einrichten Des Maxwell ® Csc Instrument

    CSC Instrumentetür steht unter Federspannung und wird sich nach der Entnahme der ® Schaumstoffstücke aus dem Inneren des Geräts von selbst wieder schließen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 15 Maxwell CSC Instrument (Abbildung 9). ® Abbildung 9. Halterung für den Tablet-PC. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 16 Stromversorgung anzuschließen. Abbildung 11. Tablet-PC auf dem Maxwell CSC Instrument platziert. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 17 Tablet-PC #TM484 und Anweisungen zur Konfigurationen der Maxwell CSC Software finden Sie ® unter Abschnitt 5.B. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 18: Einschalten Des Maxwell ® Csc Instrument

    CSC Instrument wird am Herstellungsort kalibriert. Es ist keine Kalibrierung durch ® den Benutzer nötig. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 19: Ausschalten Des Maxwell ® Csc Instrument

    Wenn der Tablet-PC für längere Zeit nicht verwendet wird, sollte er heruntergefahren und das Netzkabel herausgezogen werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 20: Bildschirmansichten Der Benutzeroberfläche Des Maxwell ® Csc Im Ivd-Modus

    ® Abschnitt 5.B und 5.C). Abbildung 16. Startbildschirm der Maxwell CSC-Software. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 21: Benutzeroberflächeneinstellungen

    Über diesen Bildschirm kann der Benutzer auf die nachfolgend beschriebenen Gerätefunktionen zugreifen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 22: Geräteinformationen

    Kalibrierwert Magnet – der Kalibrierwert für die Magnetstabachse auf dem Maxwell ® Instrument. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 23 Tests auflistet. Nach dem Selbsttest wird dieser Bericht automatisch von der Software angezeigt. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 24 Selbsttest für die Maxwell CSC Instrumente ausführen. ® Abbildung 20. Ausführung des Selbsttest-Protokolls. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 25: Reinigung

    Reinigungsverfahren ausführen, um etwaige nach einer nicht erfolgreichen Protokollausführung in der Stößelhalterung verbliebene Stößel zu entladen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 26 Pfad zu exportieren, oder tippen Sie auf Abbrechen, um zum Bildschirm „Einstellungen“ zurückzukehren, ohne die Logs zu exportieren. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 27 Geräteprotokolldateien anzuzeigen. Tippen Sie auf Fertig, um den Bildschirm „Exportieren“ zu beenden und zum Bildschirm „Einstellungen“ zurückzukehren. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 28: Administratoreinstellungen

    Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um den Bildschirm „Administratorseite“ aufzurufen, wenn Sie auf dem Startbildschirm der Software beginnen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 29 Bediener in der Maxwell CSC-Software über Administratorrechte ® verfügt. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 30 Tippen Sie auf dem Bildschirm „Administratorseite“ der Maxwell CSC-Software (Abbildung 26) auf die ® Schaltfläche Probeneinstellungen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 31 Bei den optionalen Feldern können Sie angeben, ob die eingegebenen Barcode-Informationen mit der Proben-ID der einzelnen Verarbeitungspositionen auf dem Gerät übereinstimmen müssen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 32: Dekontaminierungseinstellungen

    Sie auf dem Nummernblock auf OK, um die Dauer zu akzeptieren oder tippen Sie auf dem Nummernblock auf Abbrechen, um die Änderungen zu verwerfen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 33 Protokollmethoden für neue Aufreinigungs-Kits oder aktualisierte vorhandene Protokollmethoden für vorhandene Aufreinigungs-Kits herunterladen: www.promega.com/resources/software-firmware/ maxwell-maxprep/maxwell-cscsoftware-firmware-methods/ Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 34 IVD-Methoden können in der Maxwell CSC IVD-Software ausgeführt werden. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 35: Voreinstellungen

    Löschen von Ergebnissen erlauben: Wird dieses Kontrollkästchen aktiviert, können Administratoren Extraktionsberichtdateien aus der lokalen Datenbank der Durchflaufberichte löschen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 36 Über die Registerkarte „Allgemeine Einstellungen“ kann der Administrator das Software- und Exportverhalten festlegen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 37 Registerkarte „Alarmeinstellungen“ kann der Administrator festlegen, ob bei Abschluss eines Extraktionslaufs oder Fehlers akustische Alarme ausgegeben werden sollen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 38 Test-E-Mail an das E-Mail-Konto und den E-Mail-Empfänger zu senden, der durch die Einstellungen auf dieser Seite festgelegt wurde. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 39 Schaltfläche „Exportieren“ in der unteren linken Ecke des Bildschirms drücken und einen Ort festlegen, an dem die exportierten Informationen gespeichert werden sollen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 40 CSC-Software eingetreten sind, kann auf dem Bildschirm „Prüfberichte“ angezeigt und an ® einen angegebenen Laufwerksspeicherort exportiert werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 41 CSC Instrument eingeben. Wenn Sie den Gerätenamen gespeichert haben, muss das ® Windows -Betriebssystem neu gestartet werden. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 42: Betrieb Des Maxwell ® Csc Instruments Im Ivd-Modus

    CSC-Startbildschirm. Durch Auswahl der Schaltfläche Start wird der ® Vorgang einer Protokollausführung auf dem Maxwell CSC Instrument gestartet. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 43 Abbildung 37. Kit-Etikett mit Kennzeichnung des zu scannenden Barcodes. Um einen Aufreinigungslauf zu starten, scannen Sie den Barcode, der rechts oben auf dem Kit-Etikett aufgedruckt ist. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 44 Informationen für alle ausgewählten Kartuschenpositionen eingegeben werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 45 Nachdem Sie alle Informationen korrekt eingegeben haben, tippen Sie auf die Schaltfläche Fortsetzen, um das Gerät weiter für diesen Extraktionslauf vorzubereiten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 46 Sie zur nächsten verfügbaren Kartuschenposition. Es können mehrere Positionen ausgewählt werden, um Kit-Chargeninformationen für mehrere Kartuschenpositionen einzugeben. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 47 Stadium und in Übereinstimmung mit dem Technischen Handbuch des zu verarbeitenden Kits durchgeführt werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 48 Kartuschenhalterung, um die Elutions-Gefäße in die Heizposition einzupassen. Vergewissern Sie sich, dass die Kartuschenhalterung vollständig in das Gerät eingesetzt ist. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 49 (siehe Abschnitt 7.B). Die Kartuschen mit den enthaltenen Proben müssen entsorgt werden. Die Proben sind dann nicht mehr zu verwenden. 5295MA.eps Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 50 Durchlauf abbrechen möchten, tippen Sie auf die Schaltfläche Abbruch in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 51: Erfolgreich Abgeschlossenes Protokoll

    Entsorgung gefährlicher und biogefährlicher Materialien. Die Kartuschen, Stößel und Elutions-Gefäße dürfen nicht wiederverwendet werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 52 Benutzer vor der UV-Dekontamination aufgefordert zu bestätigen, dass sich keine Proben oder Eluate im Gerät befinden (siehe Abschnitt 6.F). Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 53 Nachdem ein Protokoll abgebrochen wurde, wird neben „Aktueller Schritt“ der Grund für den Abbruch des Protokolls aufgeführt. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 54: Reinigen

    Der Bildschirm „Berichtsansicht“ wird angezeigt. Sollte die Stößelreinigung fehlschlagen, kontaktieren Sie Promega Technical Services, um Hilfe zu erhalten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 55: Ergebnisse

    Tabstopp-getrennten Berichtsformats sehen Sie in Abbildung 53 und ein Beispiel des druckbaren PDF- Formats in Abbildung 54. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 56 Bericht exportiert wurde. Wenn Sie den Bericht nicht anzeigen möchten, tippen Sie auf die Schaltfläche Fertig, um zum Bildschirm „Berichtsansicht“ zurückzukehren. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 57: Ausführen Von Berichten

    Mit der Schaltfläche Alle exportieren in der unteren linken Ecke des Bildschirms werden alle angezeigten Ergebnisse an eine Laufwerksposition exportiert, die vom Benutzer festgelegt wurde. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 58 Tippen Sie auf eine beliebige Berichtsauflistung, um eine detaillierte Ansicht der Berichtsdaten zu diesem Protokolllauf anzuzeigen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
  • Seite 59 Abbildung 57. Extraktionsbericht. Ein Beispiel für die Probenverfolgungsdaten, die in einem Extraktionsbericht enthalten sind. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 60: Dekontaminieren

    Moleküle zu inaktivieren. Die UV-Bestrahlung ist kein Ersatz für die Reinigung. Die UV-Dekontaminierung allein ist für eine ausreichende Dekontamination nicht ausreichend. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 61: Reinigung Und Wartung

    Schützen Sie die beheizten Elutions-Gefäß-Steckplätze vor Feuchtigkeit, um eine Beschädigung der Heizelemente zu verhindern. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 62: Hardware Reinigen

    Reagenzien oder von Reagenzienspritzern im Maxwell CSC dürfen keine Bleichmittel ® verwendet werden. 5295MA.eps Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 63: Evaluierung Der Analytischen Leistung

    1 (n = 6) 17,4 14,2 2 (n = 6) 3 (n = 6) Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 64: Kreuzkontamination

    Blutproben verarbeitet wurden, wies keine der weiblichen Proben eine erkennbare Y-chromosomale DNA auf. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 65: Evaluierung Der Klinischen Leistung

    -Wert <15 Zyklen amplifiziert. Amplifikation Blutproben Maxwell Labor-Referenzmethode ® Alle Proben amplifiziert Alle Proben amplifiziert Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 66 TS-5 12,71 20,38 TS-6 12,43 12,60 TS-7 12,77 12,64 TS-8 12,07 12,83 Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 67: Kreuzkontamination

    In den Negativkontrollen wurde keine DNA nachgewiesen, was zeigt, dass die Reinigungsanweisungen für das Gerät eine Kontaminationsübertragung von früheren Geräteläufen wirksam verhindern. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 68: Fehlerbehebung

    Software und versuchen Sie, die gewünschten Einstellungs- änderungen an der Maxwell-Software vorzunehmen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 69: Fehler Und Warnmeldungen

    Gerät in Betrieb war. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, kontaktieren Sie Promega Technical Services. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 70: Verwendung Eines Usb-Sticks

    Wenn die Steuerung des Tablets nach dem Anschließen eines USB-Sticks nicht mehr reagiert, fahren Sie das Tablet herunter, entfernen den USB-Stick und starten das Tablet und das Gerät neu. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 71: Anhang

    Sie Promega Technical Services oder Ihren Promega-Vertreter vor Ort, um die Verpackung des Maxwell ® Instrument zu bestellen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 72 Geben Sie das Gerät zurück in den Plastikbeutel. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 73 Platzieren Sie das obere Schaumstoff-Verpackungsmaterial über dem Gerät, wie in Abbildung 62 gezeigt. Abbildung 62. Schaumstoff-Verpackungsmaterial im Karton oben. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 74: Entsorgung Des Geräts

    Ihr Gerät wird repariert und die ursprünglichen technischen Spezifikationen erfüllend an Sie zurückgesandt. Des Weiteren ist ein präventiver Wartungsbesuch im Umfang enthalten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 75: Optionelle Premium-Garantie Und Arten Von Wartungsverträgen

    Die Überprüfung/Installation der korrekten Firmware-Version • Die Protokollierung und Dokumentation der Installation und vorgenommener Maßnahmen Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...
  • Seite 76 Das Gerät darf nicht ohne eine ordnungsgemäße Rücksendefreigabenummer von Promega und einer Dekontaminationsbescheinigung, wie in diesem Handbuch beschrieben, zurückgesendet werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

  • Seite 77: Kundendienst Nach Ablauf Der Garantiefrist

    AS4017 Für den Einsatz in der In-vitro-Diagnostik. Dieses Produkt ist nur in bestimmten Ländern erhältlich. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 78: Dekontaminationsbescheinigung

    Der Unterzeichnende bestätigt hiermit, dass dieses Gerät frei von radioaktiver Kontamination ist. Datum: Ort: Unterschrift: Name (in Blockschrift): Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Überarbeitet 4/22...

  • Seite 79: Änderungsübersicht

    Änderungen zu Produktansprüchen bleiben vorbehalten. Bitte wenden Sie sich an Promega Technical Services oder rufen Sie den Online-Katalog von Promega auf, um die aktuellsten Informationen zu Promega-Produkten zu erhalten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...

Inhaltsverzeichnis