promega Maxwell AS6000 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
2800 Woods Hollow Rd.
30175 Hannover, Deutschland
Madison, WI USA
T E C H N I S C H E S H A N D B U C H
Betriebsanleitung zum
Maxwell
®
Gebrauchsanweisung für das Maxwell® CSC-Gerät,
Modellnummer AS6000.
Hinweis: Bitte vergewissern Sie sich,
dass sämtliche Dichtbänder und etwaige
Kleberrückstände von den Kartuschen des
Maxwell® CSC-Systems entfernt sind, bevor Sie
die Kartuschen in dem Gerät platzieren.
CSC-Gerät
GEBRAUCHSANWEISUNG
FÜR DAS PRODUKT
AS6000
Revised 5/18
TM457
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für promega Maxwell AS6000
Inhaltszusammenfassung für promega Maxwell AS6000
- Seite 1 T E C H N I S C H E S H A N D B U C H Betriebsanleitung zum Maxwell CSC-Gerät ® Gebrauchsanweisung für das Maxwell® CSC-Gerät, Modellnummer AS6000. Hinweis: Bitte vergewissern Sie sich, dass sämtliche Dichtbänder und etwaige Kleberrückstände von den Kartuschen des Maxwell®...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.A. Benutzeroberfläche des Startbildschirms ..............19 5.B. Benutzeroberflächeneinstellungen ................20 5.C. Administratoreinstellungen ..................26 Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com... - Seite 3 10.C. Verwandte Produkte ....................67 11. Dekontaminationsbescheinigung ..................68 12. Änderungsübersicht ......................69 Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 4: Einleitung
Diagnostischen Ergebnisse, die aus Nukleinsäuren gewonnen werden, die mit diesem Gerät aufgereinigt wurden, müssen in Verbindung mit anderen Klinik- oder Labordaten ausgewertet werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18... -
Seite 5: Anwendungstechnische Grenzen Des Produkts
Durchmesser 16 mm; 4 W, 0,17 A Stromaufnahme, 29 V; Maximum des Spektrums F 253,7; UV-Leistung 0,9 W. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com... -
Seite 6: Produktkomponenten
Netzkabel, USB-Kabel, Tablet-PC, Halterung für den Tablet-PC, Stylus und Barcode-Leser für das Maxwell ® CSC-Gerät. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com... -
Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen
Wenn die UV-Lampe ersetzt werden muss, den Technischen Kundendienst von Promega kontaktieren. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... -
Seite 8: Warnzeichen Und Kennzeichnungen
Warnung. Biogefahr. Warnung. Gefahr durch UV-Licht. Sehen Sie nicht direkt in das UV-Licht. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com... - Seite 9 Dieses IVD-Gerät erfüllt die in IEC 61326-2-6 beschriebenen EMV-Anforderungen im Hinblick auf Emissionen und Störfestigkeit. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 10: Umgebungsbedingungen (Für Betrieb, Transport Und Lagerung)
Abbruch von Geräte-Durchläufen und dem Verlust von Proben kommen kann. Hardware-Überblick Abbildung 2. Vorderseite des Maxwell CSC-Geräts. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com... - Seite 11 CSC-Gerät. Die Magnetstäbe und Stößelstangen, die zur Verarbeitung der Proben verwendet ® werden, und die Plattform, die die Kartuschenhalterung enthält, sind sichtbar. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 12: Auspacken Des Maxwell ® Csc-Geräts
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass das Gerät später zu Wartungs- oder Reparaturzwecken eingeschickt werden muss. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18... -
Seite 13: Einrichten Des Maxwell ® Csc-Geräts
CSC-Gerätetür steht unter Federspannung und wird sich nach der Entnahme der ® Schaumstoffstücke aus dem Inneren des Geräts von selbst wieder schließen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... - Seite 14 Maxwell CSC-Gerät (Abbildung 9). ® Abbildung 9. Halterung für den Tablet-PC. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com...
- Seite 15 Stromversorgung anzuschließen. Abbildung 11. Tablet-PC auf dem Maxwell CSC-Gerät platziert. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
- Seite 16 Tablet-PCs finden Sie in Dokument TM484, und zum Konfigurieren der Maxwell ® CSC- Software in Abschnitt 5.B. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com...
-
Seite 17: Einschalten Des Maxwell ® Csc-Geräts
Startbildschirm links oben in der Maxwell CSC-Software, um zum Startbildschirm zurückzukehren. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... - Seite 18 Wenn der Tablet-PC für längere Zeit nicht verwendet wird, sollte er heruntergefahren und das Netzkabel herausgezogen werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 19: Bildschirmansichten Der Maxwell ® Csc-Benutzeroberfläche
CSC-Software verfügbar). (Siehe Abschnitt 5.B. und ® Abschnitt 5.C.) Abbildung 16. Startbildschirm der Maxwell CSC-Software. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... -
Seite 20: Benutzeroberflächeneinstellungen
Administrator-Schaltfläche angezeigt. Über diesen Bildschirm kann der Benutzer auf die nachfolgend beschriebenen Gerätefunktionen zugreifen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18... -
Seite 21: Geräteinformationen
• Kalibrierwert Magnet – der Kalibrierwert für die Magnetstabachse auf dem Maxwell CSC-Gerät ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... - Seite 22 CSC-Bildschirm „Einstellungen“. Über diese Bildschirmansicht können Sie ® einen Selbsttest für die Maxwell CSC-Geräte ausführen. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com...
- Seite 23 Es befinden sich in keiner Kartusche in der Kartuschenhalterung Stößel. • Kartuschenhalterung wurde in das Gerät eingesetzt Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
- Seite 24 Abbildung 22. Bildschirm „Reinigungs-Checkliste“. Auf diesem Bildschirm sehen Sie eine Checkliste mit Elementen, die vor dem Start des Reinigungsverfahrens bestätigt werden sein müssen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
- Seite 25 Drücken Sie auf Fertig, um den Bildschirm „Exportieren“ zu schließen und zum Bildschirm „Einstellungen“ zurückzukehren. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 26: Administratoreinstellungen
Bedürfnisse des Labors anzupassen oder einen einzelnen Unterabschnitt aufzurufen, um eine bestimmte Einstellung vorzunehmen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18... - Seite 27 -Betriebssystem ab und melden Sie sich mit den Zugangsdaten mit Administratorrechten in ® der Maxwell CSC-Software erneut an. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
- Seite 28 Feldern eingegebenen Barcodes dem Proben-ID-Barcode zu einer bestimmten Kartuschenposition entsprechen müssen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
- Seite 29 Feld tippen. Nachdem er aktiviert worden ist, wird in dem Kreis ein Häkchen angezeigt. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
- Seite 30 Exportverzeichnisses so zu ändern, dass der Pfad C:\Berichte angegeben wird, tippen Sie auf die gelbe Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
- Seite 31 Abbildung 29. Ändern des Exportverzeichnispfads. Ändern der Einstellung für den Exportordner zu einem anderen Ordner. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
- Seite 32 Tippen Sie in der linken oberen Ecke des Bildschirms auf den Pfeil zurück, um zum Bildschirm „Administratorseite“ zurückzukehren. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 33: Dekontaminationseinstellungen
(in Minuten) definiert, die ausgeführt wird, wenn die Schaltfläche Dekontamination auf dem Startbildschirm gedrückt wird. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... - Seite 34 Sie auf die Schaltfläche Abbrechen. Ganz gleich, auf welche Schaltfläche Sie tippen, Sie gelangen zurück zum Bildschirm „Administratorseite“. Abbildung 32. Der Bildschirm „Dekontaminationseinstellungen“. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com...
- Seite 35 Hinweis: Wenn Sie einen Gerätenamen gespeichert haben, muss das Windows -Betriebssystem neu ® gestartet werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
- Seite 36 CSC-Gerät eingeben. Wenn Sie den Gerätenamen gespeichert haben, muss das Windows ® ® Betriebssystem neu gestartet werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com...
-
Seite 37: Betrieb Des Maxwell ® Csc-Geräts
Verfallsdatum im Jahr-Monat-Format (zum Beispiel: AS13213221872018-05, wobei die Katalog- nummer des Produkts AS1321 ist, die Kit-Chargennummer 322187 und das Verfallsdatum 2018-05). Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com... - Seite 38 Umrandung auf dem Kit-Etikett ist der Barcode zu sehen, der gescannt werden muss, um einen Aufreinigungslauf zu starten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
- Seite 39 • Tippen Sie zweimal auf das Feld Proben-ID, wenn Sie die Probeninformationen manuell eingeben möchten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
- Seite 40 Kartuschenpositionen verarbeitet werden. Um eine Kartuschenposition auszuwählen/abzuwählen, tippen Sie auf das blaue Rechteck der entsprechenden Position. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
- Seite 41 Schaltfläche Start aktiviert wird. Tippen Sie auf die Schaltfläche Abbrechen, um zur Bildschirmansicht „Kartuschen-Einrichtung“ zurückzukehren. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
- Seite 42 Abbildung 42. Die Kartuschen in der Kartuschenhalterung platzieren und fest nach unten drücken, damit sie einrasten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
- Seite 43 Schaltfläche Start, um mit der Aufreinigung zu beginnen, oder tippen Sie auf Abbrechen, um zum Bildschirm „Kartuschen-Einrichtung“ zurückzukehren. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
- Seite 44 Ecke des Bildschirms. Bitte beachten Sie, dass beim Abbruch eines Durchlaufs alle Proben, die verarbeitet werden, nicht mehr zu verwenden sind. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
- Seite 45 Durchlauf abbrechen möchten, tippen Sie auf die Schaltfläche Abbruch in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
- Seite 46 Entsorgung gefährlicher und biogefährlicher Materialien. Die Kartuschen, Stößel oder Elutions-Gefäße dürfen nicht wieder verwendet werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
- Seite 47 Protokolls können Sie auf die Schaltfläche Tür öffnen tippen, um den Bildschirm „Reinigen“ (Abbildung 50) anzuzeigen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
- Seite 48 Nachdem ein Protokoll abgebrochen wurde, wird unter dem aktuellen Schritt der Grund für den Abbruch des Protokolls aufgeführt. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 49: Reinigung
Sollte die Stößelreinigung fehlschlagen, kontaktieren Sie bitte den Technischen Kundendienst von Promega, um Hilfe zu erhalten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com... -
Seite 50: Ergebnisse
Den Bericht an die Bildschirmbreite anpassen • Die gesamte Seite des Berichts anzeigen Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com... - Seite 51 Fertig, um zum Bildschirm „Berichtsansicht“ zurückzukehren. Abbildung 53. Beispiel eines Berichts im durch Tabstopps getrennten Format. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
-
Seite 52: Ausführen Von Berichten
Administrator festgelegten Exportordner zu exportieren, tippen Sie auf Alle exportieren in der linken unteren Ecke der Ansicht. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18... - Seite 53 Tippen Sie auf eine beliebige Berichtsauflistung, um eine detaillierte Ansicht der Berichtsdaten zu diesem Protokolllauf anzuzeigen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...
-
Seite 54: Dekontaminieren
Abbildung 58. Startbildschirm. Durch Auswahl der Schaltfläche Dekontaminieren wird mit der Durchführung einer UV-Bestrahlung des Maxwell CSC-Geräts begonnen. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com... -
Seite 55: Reinigung Und Wartung
Materialien verwendet wird, müssen alle Reinigungsmaterialien den Richtlinien Ihres Instituts gemäß entsorgt werden. 5295MA.eps Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... -
Seite 56: Hardware Reinigen
2. Wenn die Magnetstabeinheit nicht gereinigt werden kann, wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst von Promega. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18... -
Seite 57: Ausgelaufene Flüssigkeiten Entfernen
Reagenzien oder von Reagenzienspritzern im Maxwell CSC dürfen keine Bleichmittel verwendet werden. ® 5295MA.eps Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... -
Seite 58: Fehlerbehebung
® CSC-Software und versuchen Sie, die gewünschten Einstellungsänderungen an der Maxwell-Software vorzunehmen. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com... -
Seite 59: Fehler Und Warnmeldungen
Das Öffnen der Tür ist fehlgeschlagen. Kontaktieren Sie den Technischen Kundendienst von Promega. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... -
Seite 60: Verwendung Eines Usb-Sticks
Tablet herunter, entfernen den USB-Stick und starten das Tablet und das Gerät neu. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18... -
Seite 61: Anhang
Technischen Kundendienst von Promega oder Ihren Promega-Vertreter vor Ort, um die Verpackung des Maxwell CSC-Geräts zu bestellen. ® Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... - Seite 62 Dies ist so beabsichtigt. Versuchen Sie nicht die Tür mit Gewalt zu schließen, da diese sonst brechen kann. Geben Sie das Gerät zurück in den Plastikbeutel. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com...
- Seite 63 Platzieren Sie das obere Schaumstoff-Verpackungsmaterial über dem Gerät, wie in Abbildung 62 gezeigt. Abbildung 62. Schaumstoff-Verpackungsmaterial im Karton oben. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 64: Entsorgung Des Geräts
Ihr Gerät wird repariert und die ursprünglichen technischen Spezifikationen erfüllend an Sie zurückgesandt. Des Weiteren ist ein präventiver Wartungsbesuch im Umfang enthalten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18... -
Seite 65: Optionelle Premium-Garantie Und Arten Von Wartungsverträgen
Die Überprüfung/Installation der korrekten Firmware-Version • Die Protokollierung und Dokumentation der Installation und vorgenommener Maßnahmen Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... - Seite 66 Das Gerät darf nicht ohne eine ordnungsgemäße Rücksendefreigabenummer von Promega und einer Dekontaminationsbescheinigung, wie in diesem Handbuch beschrieben, zurückgesendet werden. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18...
-
Seite 67: Kundendienst Nach Ablauf Der Garantiefrist
Für den Einsatz in der In-vitro-Diagnostik. Dieses Produkt ist nur in bestimmten Ländern erhältlich. Eine aktuelle Liste zugehöriger Produkte finden Sie unter: www.promega.com/products/instruments/maxwell-csc-system-for-ivd-use/ Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com TM457 · Revised 5/18... -
Seite 68: Dekontaminationsbescheinigung
Der Unterzeichnende bestätigt hiermit, dass dieses Gerät frei von radioaktiver Kontamination ist. Datum: _______________________________________________________________ Ort: _________________________________________________________________ Unterschrift: ___________________________________________________________ Name (in großen Druckbuchstaben): ____________________________________________ Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 TM457 · Revised 5/18 www.promega.com... -
Seite 69: Änderungsübersicht
Änderungen zu Produktansprüchen bleiben vorbehalten. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Promega oder rufen Sie den Online-Katalog von Promega auf, um die aktuellsten Informationen zu Promega-Produkten zu erhalten. Promega Corporation · 2800 Woods Hollow Road · Madison, WI 53711-5399 USA · Gebührenfrei in den USA 800-356-9526 · 608-274-4330 · Fax 608-277-2516 www.promega.com...