English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
Verwendungszweck 3. Sicherheit von Personen a. Bleiben Sie wachsam, passen Sie auf, was Ihr BLACK+DECKER Schraubendreher REVSD4C wurde Sie tun, und benutzen Sie Ihren gesunden für Schraubarbeiten entwickelt. Dieses Gerät ist nicht für den Menschenverstand, wenn Sie ein Elektrowerkzeug gewerblichen Einsatz vorgesehen.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH 4. Gebrauch und Pflege von Geräten b. Bewahren Sie den Akku bei Nichtbenutzung nicht in der Nähe metallischer Objekte wie a. Überlasten Sie das Elektrogerät nicht. Verwenden Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln Sie stets das richtige Werkzeug für die oder Schrauben auf, da diese eine Verbindung geplante Anwendung.
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Warnung! Die bei Verwendung des Geräts Das Werkstück ist instabil, wenn es mit der Hand oder dem Körper abgestützt wird, was zum Verlust der auftretende Vibrationsemission hängt von der Art des Kontrolle führen kann. Gerätegebrauchs ab und kann dementsprechend von Bevor Sie Befestigungsgegenstände in Wänden, dem angegebenen Wert abweichen.
Drücken Sie den Vor-/Zurückwahlschalter (2) in die Technische Daten vordere Stellung, um die Vorwärtsdrehung einzustellen. Drücken Sie den Vor-/Zurückwahlschalter (2) in die hintere REVSD4C Stellung, um die Rückwärtsdrehung einzustellen. Bewegen Sie den Vor-/Zurückwahlschalter in die mittlere Spannung Stellung, um das Gerät zu sperren.
(Traduction des instructions Maschinenrichtlinie initiales) Utilisation prévue Votre tournevis BLACK+DECKER REVSD4C a été conçu pour les travaux de vissage. Cet outil est destiné à un usage REVSD4C Schraubendreher grand public uniquement. Black & Decker erklärt, dass die in den technischen Daten Consignes de sécurité...
Seite 60
België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL +32 15 47 37 65 www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR +32 15 47 37 66 enduser.be@sbdinc.com 2800 Mechelen Fax. +32 15 47 37 99 Danmark Black & Decker kundeservice.dk@sbdinc.com Roskildevej 22 www.blackanddecker.dk 2620 Albertslund Deutschland...