Verwandte Anleitungen für AG Neovo HMQ-4301
Inhaltszusammenfassung für AG Neovo HMQ-4301
- Seite 1 HMQ-4301, HMQ-5501 und HMQ-6501 – Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung Bedienungsanleitung www.agneovo.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ..................1 Federal Communications Commission- (FCC) Hinweis (nur USA) ............1 CE-Konformitätserklärung ........................1 Hinweis vom polnischem Zentrum für Tests und Zertifizierung ..............1 Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder („EMF“) ............2 Informationen ausschließlich für das Vereinigte Königreich ..............3 Informationen für Nordeuropa (nordische Länder) .................. - Seite 3 Inhalt KAPITEL 5: ANHANG .................. 33 5.1 Warnmeldungen ..........................33 5.2 Unterstützte Auflösungen ........................34 5.3 Reinigung ............................37 5.4 Fehlerbehebung ..........................38 KAPITEL 6: TECHNISCHE DATEN ............. 39 6.1 Technische Daten des Anzeigegerätes ....................39 6.2 Display-Abmessungen ........................40...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Federal Communications Commission- (FCC) Hinweis (nur USA) Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen zu bieten, wenn das Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. -
Seite 5: Elektrische, Magnetische Und Elektromagnetische Felder („Emf")
Sicherheitshinweise Wymagania Polskiego Centrum Badañ i Certyfikacji Urz¹dzenie powinno byæ zasilane z gniazda z przy³¹czonym obwodem ochronnym (gniazdo z ko³kiem). Wspó³pracuj¹ce ze sob¹ urz¹dzenia (komputer, monitor, drukarka) powinny byæ zasilane z tego samego Ÿród³a. Instalacja elektryczna pomieszczenia powinna zawieraæ w przewodzie fazowym rezerwow¹ ochronê przed zwarciami, w postaci bezpiecznika o wartoœci znamionowej nie wiêkszej ni¿... -
Seite 6: Informationen Ausschließlich Für Das Vereinigte Königreich
Sicherheitshinweise Informationen ausschließlich für das Vereinigte Königreich Warnung – dieses Gerät muss geerdet sein. Wichtig: Dieses Gerät wird mit einem zugelassenen 13-A-Spritzgussstecker geliefert. Gehen Sie zum Wechseln einer Sicherung ist diesem Steckertyp wie folgt vor: Entfernen Sie die Sicherungsabdeckung und die Sicherung. -
Seite 7: Informationen Für Nordeuropa (Nordische Länder)
Sicherheitshinweise So schließen Sie einen Stecker an Die Drähte in der Netzleitung sind wie folgt farblich gekennzeichnet: Blau – neutral („N“) Braun – stromführend („L“) Grün/gelb – Erde („E“) • Der grün/gelbe Draht muss mit dem Anschluss im Stecker verbunden werden, der mit dem Buchstaben „E“, einem Erdungssymbol oder grün bzw. -
Seite 8: Entsorgung Am Ende Der Produktlebenszeit
Sicherheitshinweise Entsorgung am Ende der Produktlebenszeit Ihr neues Gerät zur öffentlichen Informationsanzeige enthält Materialien, die wiederverwendet und recycelt werden können. Spezialisierte Unternehmen können Ihr Produkt zur Erhöhung der Menge wiederverwertbarer Materialien und zur Verringerung des zu entsorgenden Rests recyceln. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Händler über lokale Richtlinien zur Entsorgung Ihres alten Displays. -
Seite 9: Rohs Türkei
Sicherheitshinweise Richtlinien zum Recycling am Ende der Produktlebenszeit Ihr neues Gerät zur öffentlichen Informationsanzeige enthält mehrere Materialien, die recycelt werden können. Bitte entsorgen Sie das Produkt in Übereinstimmung mit allen lokalen, staatlichen und bundesstaatlichen Gesetzen. Erklärung zur Beschränkung gefährlicher Stoffe (Indien) Dieses Produkt stimmt mit der „India E-waste Rule 2011“... -
Seite 10: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN In dieser Anleitung verwendete Symbole Dieses Symbol weist auf mögliche Gefährdungen hin, die zu Verletzungen oder Beschädigungen des Gerätes führen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Betriebs- oder Wartungshinweise hin. Hinweis • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr LCD-Display benutzen. Bewahren Sie die Anleitung auf, damit Sie später darin nachlesen können. -
Seite 11: Wichtige Hinweise Zum Betrieb
Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Hinweise zum Betrieb • Nutzen Sie ausschließlich das mit dem LCD-Display gelieferte Netzkabel. • Die Steckdose sollte sich in unmittelbarer Nähe des LCD- Warnung: Displays befinden und jederzeit frei zugänglich sein. Unter folgenden • Falls Sie Verlängerungskabel oder Steckdosenleisten zur Bedingungen ziehen Sie Stromversorgung Ihres LCD-Displays nutzen, achten Sie gut sofort den Netzstecker... -
Seite 12: Hinweise Zu Lcd-Displays
Vorsichtsmaßnahmen • Zur Gewährleistung optimaler Displayleistung und einer langen Einsatzzeit empfehlen wir dringend, das Display an einem Ort aufzustellen, der in folgende Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche fällt. ♦ Temperatur: 0-40 °C (32-104 °F) ♦ Luftfeuchte: 20 – 80 % relative Luftfeuchte Hinweise zu LCD-Displays •... -
Seite 13: Kapitel 1: Produktbeschreibung
Sie ein Netzkabel, das mit der Wechselspannung HMQ-4301, HMQ-5501 & HMQ-6501 der Steckdose übereinstimmt, Quick Start Guide zugelassen wurde und die HMQ-4301, HMQ-5501 & HMQ-6501 LED-Backlit Display HMQ-4301/5501/6501_Quick Guide_V010 www.agneovo.com Sicherheitsrichtlinien des entsprechenden Landes erfüllt (Typ H05W-F, 2G oder 3G,... -
Seite 14: Auf Installation Vorbereiten
Wandhalterung an die VESA-Löcher auf der Rückseite des LCD- Displays. ♦ Legen Sie das Display mit der Bildschirmseite nach unten HMQ-4301 auf einen Tisch; breiten Sie 400mm zuvor die Schutzhülle, die beim Auspacken um das Display gewickelt war, auf dem Tisch aus, damit die Bildschirmfläche... -
Seite 15: Vesa-Gitter
PRODUKTBESCHREIBUNG HMQ-6501 600mm 400mm 1.4.1 VESA-Gitter Modellname VESA-Gitter Hinweis: HMQ-4301 400 (B) x 200 (H) mm HMQ-5501 400 (B) x 400 (H) mm ♦ Verwenden Sie beim HMQ-6501 600 (B) x 400 (H) mm Wandmontageset M6- Montageschrauben (diese müssen 10 mm länger... -
Seite 16: Lcd-Display - Überblick
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.5 LCD-Display – Überblick [ ] Eingang Wählt die Eingangsquelle. 1.5.1 Bedienfeld [▲] Aufwärts Dient bei eingeblendetem HMQ-4301/5501 Bildschirmmenü der Aufwärtsnavigation oder der Erhöhung des Einstellwertes. [▼] Abwärts Dient bei eingeblendetem Bildschirmmenü der Abwärtsnavigation oder der Verringerung des Einstellwertes. -
Seite 17: Eingänge/Ausgänge
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.5.2 Eingänge/Ausgänge HMQ-4301/5501 HMQ-6501... -
Seite 18: Audioausgang
PRODUKTBESCHREIBUNG BNC_OUT Zur LAN-Verbindung mit einem Ethernet- Zum Verbinden eines Bajonett-Signalausgangs. Kabel. Audioausgang RS232 Zum Verbinden eines Audiosignalausgangs Zum Verbinden des RS-232-Eingangs eines (3,5-mm-Stereo-Audioanschluss). externen Gerätes. HDMI USB-Port zur Firmware-Aktualisierung. Zum Verbinden eines HDMI-Signaleingangs. AC-EINGANG DVI_D Netzanschluss. Zum Verbinden eines DVI-Signaleingangs. EIN / AUS Zum Ein-/Ausschalten der Stromversorgung Zum Verbinden eines VGA-Signaleingangs. -
Seite 19: Fernbedienung
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.6 Fernbedienung EIN/AUS Schaltet das Display ein oder versetzt es in den Bereitschaftsmodus. 1.6.1 Allgemeine Funktionen ] STUMM Zum Ein-/Ausschalten der Stummschaltung. [Zifferntasten] Zur Zifferneingabe. ] Liste Keine Funktion. [F1] Standbild Zum De-/Aktivieren der Standbildfunktion. [SMARTS] Tonmodus Zur Auswahl des bevorzugten Tonmodus. Die verfügbaren Tonmodi sind: Standard, Rock, Pop, Jazz, Klassik und Benutzerdefiniert. -
Seite 20: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.6.2 Batterien in die Fernbedienung einlegen Achtung: Die Fernbedienung wird durch zwei 1,5-V-AAA-Batterien mit Strom Bei falsche Benutzung der versorgt. Batterien können diese lecken So installieren oder ersetzen Sie Batterien: oder bersten. Denken Sie daran, folgende Anweisungen zu Drücken Sie auf die Abdeckung und schieben Sie sie dann befolgen: auf. -
Seite 21: Betriebsreichweite Der Fernbedienung
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.6.4 Betriebsreichweite der Fernbedienung Richten Sie die Vorderseite der Fernbedienung bei Betätigung einer Taste auf den Fernbedienungssensor (auf der rechten Seite) des Displays. Bei Verwendung der Fernbedienung sollte der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor am Display weniger als 8 m und der horizontale und vertikale Winkel weniger als 30° betragen. 30°... -
Seite 22: Kapitel 2: Anschliessen
KAPITEL 2: ANSCHLIESSEN... -
Seite 23: Kapitel 3: Bildschirmmenü
KAPITEL 3: BILDSCHIRMMENÜ 3.1 OSD-Menü verwenden Bedienung Menünavigation Bedienfeld Fernbedienung Hauptmenü anzeigen. 1 Drücken Sie die 1 Drücken Sie die Taste Taste MENU. HDMI 2 Drücken Sie 2 Wählen Sie mit die Taste ◄ oder ► das Picture Mode Advanced Video oder , um das Menüelement. - Seite 24 OSD-Menü Bedienung Menünavigation Bedienfeld Fernbedienung Untermenü verlassen. Drücken Sie zur Kehren Sie mit Rückkehr zum MENU zum vorherigen Menü vorherigen Menü zurück. OSD-Menü schließen. Drücken Sie einmal Drücken Sie oder mehrmals mehrmals, wenn die Taste MENU, dies zum Verlassen wenn dies zum nötig ist.
-
Seite 25: Osd-Menübaum
OSD-Menü 3.2 OSD-Menübaum HDMI Picture Mode Advanced Video Reset Video Settings Hauptmenü Untermenü Bemerkungen 1. Bild • Bildmodus Siehe Seite 23. • Erweitertes Video • Videoeinstellungen rücksetzen 2. Ton • Tonmodus Siehe Seite 26. • Balance • Surround • Internal Speakers •... -
Seite 26: Kapitel 4: Einstellung Der Lcd-Anzeige
KAPITEL 4: EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 4.1 Bild HDMI Picture Mode Advanced Video Reset Video Settings Element Funktion Bereich Bildmodus HDMI Standard Picture Mode Picture Mode Advanced Video Brightness Reset Video Settings Contrast Saturation Sharpness Black level Bildmodus: Legt die vordefinierte Bildeinstellung fest. Standard Lebendig Sanft... - Seite 27 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Element Funktion Bereich Bildmodus Tönung: Stellen Sie die Farbbalance der Rot- und Grünwerte ein. 0 – 100 Sättigung: Zur Anpassung der Farbsättigung des Bildes. 0 – 100 Schärfe: Zur Anpassung der allgemeinen Bildschärfe. 0 – 100 Schwarzpegel: Zum Anpassen von dunklen Bildelementen des Bildes. 0 –...
- Seite 28 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Element Funktion Bereich Erweitertes Rauschreduktion aus Rauschreduktion ein Video Adaptive Contrast (Adaptiver Kontrast): Optimiert automatisch das Kontrastverhältnis des LCD-Anzeigegerätes in dunklen Szenen und liefert Niedrig geschmeidigere und realistischere Abstufungen. Mittel Hoch Hinweis: Nutzen Sie diese Funktion bei einer HDMI-Quelle, wenn da Signalformat YUV ist.
-
Seite 29: Ton
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 4.2 Ton HDMI Sound Mode Balance Surround Internal Speakers Digital Output Audio Delay Audio Source Sound Mute Reset Audio Settings Element Funktion Bereich Tonmodus HDMI Sound Mode Sound Mode Standard Balance 120Hz Surround 500Hz Internal Speakers 1.5kHz Digital Output 5kHz Audio Delay... - Seite 30 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Element Funktion Bereich Audioquelle Wählt die Audioeingangsquelle. Ohne Videosignal gibt es keine Analog Audioausgabe. Digital • Analog: Audio vom Audioeingang. • Digital: Audio von HDMI/DVI-HDMI-Audio. Ton stumm Zum Ein-/Ausschalten der Stummschaltung. Audio- Setzt alle Einstellungen im Tonmenü auf die werkseitigen Standardwerte einstellungen zurück.
-
Seite 31: Einstellungen
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 4.3 Einstellungen HDMI OSD Settings Power Settings Auto Signal Detection HDMI Settings VGA Options Advanced Options Monitor Information Factory Reset Element Funktion Bereich OSD- Sprache: Legt die OSD-Sprache fest. Deutsch Einstellungen 简体中文 Französisch Español Deutsch 繁體中文 Transparenz: Passt die OSD-Transparenz an. •... - Seite 32 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Element Funktion Bereich Strom- Einschaltzustand: Wählen Sie den Betriebszustand, der beim nächsten Ausschalten einstellungen Anschließen des Netzkabels genutzt werden soll. Einschaltung • Abgeschaltet: Das Display bleibt im ausgeschalteten Modus, wenn erzwingen das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen wird. Letzter •...
- Seite 33 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Element Funktion Bereich Erweiterte Tastensperre-Einstellungen: Zum De-/Aktivieren einiger oder aller Freigeben Optionen Bedienfeldtasten. Alle sperren, außer Ein-/ Tastensperre-Einstellungen • Entsperren: Zum Entsperren aller Bedienfeldtasten. IR-Sperre-Einstellungen Austaste • Alle sperren, außer Ein-/Austaste: Zum Sperren aller Bedienfeldtasten Anti-Burn-in Alle sperren, mit Ausnahme der Ein-/Austaste.
- Seite 34 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Element Funktion Bereich Erweiterte DVI: Wählt den Modus zur Anzeige des DVI-Signals entsprechend DVI-PC Optionen seinem Signalformat je nach Eingangsgerät. DVI-HDMI Anti-Burn-in • DVI-PC: Wählen Sie diese Option, wenn das Eingangsgerät ein PC ist. • DVI-HDMI: Wählen Sie diese Option, wenn es ein Audiosignal gibt und die Quelle ein Videogerät ist.
-
Seite 35: Netzwerk
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 4.4 Netzwerk HDMI Control Interface Network Settings Monitor ID Reset Network Settings Element Funktion Bereich Steuerungs- Wählt den Netzwerksteueranschluss. schnittstelle RS232 Hinweis: Wenn LAN ausgewählt wird, wird RS232 deaktiviert und umgekehrt. Netzwerk- Netzwerkkonfiguration: Konfiguriert Netzwerkeinstellungen automatisch (DHCP-IP) oder einstellungen manuell (Statische IP). -
Seite 36: Kapitel 5: Anhang
KAPITEL 5: ANHANG 5.1 Warnmeldungen Warnmeldungen Ursache Lösung Auflösung oder • Ändern Sie Auflösung oder Bildschirmaktualisierungsrate der Bildschirmaktualisierungsrate der Computer-Grafikkarte befinden sich Grafikkarte entsprechend. außerhalb des zulässigen Bereiches. Das LCD-Display erkennt kein • Prüfen Sie, ob die Quelle Attention ! No Signal Eingangssignal und ruft den eingeschaltet ist. -
Seite 37: Unterstützte Auflösungen
ANHANG 5.2 Unterstützte Auflösungen Modus Auflösung Horizontale Pixel (kHz) Vertikale Pixel (Hz) IBM Text 720 x 400 (70) 31,46 70,08 IBM G 640 x 350 (70) 31,46 70,08 IBM G 640 x 400 (70) 31,46 70,08 VESA 640 x 480 (60) 31,46 59,94 640 x 480 (70) - Seite 38 ANHANG • Die Funktion zur automatischen Anpassung folgt VESA- und CEA/EIA-Standard-Timing-Parametern zur Zentrierung des VGA-Eingangsbildes am Bildschirm. • Neues Timing (nicht Standard) muss zur angemessenen Anzeige des Bildschirmbildes dem Standard- Timing folgen. Nutzer-Timing (neues Timing): • Wenn das Timing nicht mit dem Standard-Timing in der obigen Tabelle übereinstimmt, können Sie mehr als 20 voreingestellte Timings im EEPROM in der FIFO-Konfiguration speichern.
-
Seite 39: Allgemeine Richtlinien
ANHANG Allgemeine Richtlinien: • Die PC-Textqualität ist im HD-1080-Modus (1920 x 1080, 60 Hz) am besten. • Die Anzeige Ihres PC-Bildschirms sieht je nach Hersteller (und Ihrer jeweiligen Windows-Version) möglicherweise anders aus. • Informationen zum Anschließen Ihres PCs an ein Display entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres PCs. -
Seite 40: Reinigung
ANHANG 5.3 Reinigung Warnhinweise bei Benutzung des Displays • Halten Sie Hände, Gesicht und andere Objekte von den Belüftungsöffnungen des Displays fern. Die Oberseite des Displays wird aufgrund der durch die Belüftungsöffnungen ausgegebenen heißen Luft üblicherweise sehr heiß. Falls Sie Körperteile zu nah an die Öffnungen halten, können Verbrennungen oder andere Verletzungen auftreten. -
Seite 41: Fehlerbehebung
ANHANG 5.4 Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt • Das Netzkabel wurde getrennt. 1 Schließen Sie das Netzkabel an. • Das Display ist über den 2 Stellen Sie sicher, dass das Hauptschalter an der Rückseite Gerät über den Hauptschalter ausgeschaltet. -
Seite 42: Kapitel 6: Technische Daten
KAPITEL 6: TECHNISCHE DATEN 6.1 Technische Daten des Anzeigegerätes HMQ-4301 HMQ-5501 HMQ-6501 Bildschirm Bildschirmtyp LED-Backlit TFT LCD LED-Backlit TFT LCD LED-Backlit TFT LCD (IPS Technology) (IPS Technology) (IPS Technology) Bildschirmgröße 43" 54.6" 64.5" Maximale Auflösung UHD 3840 x 2160 UHD 3840 x 2160... -
Seite 43: Display-Abmessungen
DEPTH MAX. 28mm HMQ-6501 1476.7(Outline dimension) 79.8 23.1 1430.5 23.1 77.9 438.3 438.3 14.8 AG Neovo Company Address: 5F-1, No. 3-1, Park Street, Nangang District, Taipei, 11503, Taiwan. Copyright © 2022 AG Neovo. All rights reserved. HMQ-4301/5501/6501 Eprel registration number: 1160157/1160158/1160159 HM4310/HM5510/HM6510_UM_V010...