Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TFA 35.1165.01
Inhaltszusammenfassung für TFA 35.1165.01
- Seite 1 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwiijzing Instrucciones de uso Instruction manuals Kat. Nr. 35.1165.01 www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Seite 2 Instruction manual Istruzioni per l'uso Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause Thank you for choosing this instrument from TFA. Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.
- Seite 3 Návod k použití Instrucciones de uso Bruksanvisning Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen. Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. Děkujeme, že jste si vybrali výrobek značky TFA. Tack för att du väljer detta instrument från TFA.
- Seite 4 12:28 Uhr Seite 4 Instrukcja obsługi Fig. 1 A 24 A 14 A 15 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na to urządzenie firmy TFA. A 13 A 28 Zanim zaczniecie Państwo A 12 A 25 użytkować to urządzenie A 27 •...
- Seite 5 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 5 Fig. 2 Fig. 3 D 10 C 3 C 2 D 11...
- Seite 6 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 6 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation 1. Lieferumfang • Die Steckdose muss nahe der Einrichtung angebracht und leicht zugänglich sein. • Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose, wenn eine Störung auftritt. • Funk-Wetterstation (Basisstation) • Außensender (Kat.-Nr.: 30.3253.02) •...
- Seite 7 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 7 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation A 18: Mondphase A 19: Wochentag A 20: Snooze-Symbol A 21: Alarmsymbol ACHTUNG A 22: DST Sommerzeitsymbol A 23: Uhrzeit • Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern der Geräte ist nicht gestattet. •...
-
Seite 8: Einlegen Der Batterien In Den Außensender/ Empfang Der Außenwerte
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 8 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation 5. Inbetriebnahme • Halten Sie die –/CH Taste auf der Basisstation für drei Sekunden gedrückt. • Auf dem Display der Außenwerte erscheint „- -” und das Empfangssymbol für den Sender blinkt. Drücken Sie nun die TX •... -
Seite 9: Hintergrundbeleuchtung
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 9 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation 5.3 Hinweis: Empfang der Funkzeit • Die Reihenfolge ist wie folgt: • Die Zeitübertragung erfolgt von einer Atomuhr in der Nähe von Frankfurt am Main durch ein DCF-77 (77.5 kHz) – Temperatureinheit °C/°F (Voreinstellung °C) Frequenzsignal mit einer Reichweite von ca. -
Seite 10: Einstellung Der Sprachauswahl Für Den Wochentag
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 10 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation 6.2.3 Einstellung der Sprachauswahl für den Wochentag • Wird der Alarm nicht unterbrochen, schaltet sich der Alarmton automatisch nach zwei Minuten aus und aktiviert sich erneut zur gleichen Weckzeit wieder. Das Alarmsymbol bleibt im Display stehen. •... -
Seite 11: Einstellung Des Außentemperaturalarms
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 11 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation 8.3 Einstellung des Außentemperaturalarms • Die Vorhersage über die Symbolanzeige bezieht sich auf einen Zeitraum von 12 Stunden und gibt lediglich einen Wetter- trend an. Ist es zum Beispiel im Moment wolkig und es wird Regen angezeigt, deutet dies nicht auf eine Fehlfunktion des •... - Seite 12 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 12 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation 10. Mondphase 12. Zusätzliche Außensender • Das Display zeigt Ihnen die aktuelle Mondphase an: • Wenn Sie mehrere Thermo-Hygro-Sender anschließen wollen, wählen Sie mit dem 1/2/3 Schiebeschalter im Batteriefach des Außensenders für jeden Außensender einen anderen Kanal aus. Legen Sie dann je zwei neue Batterien 1,5 V AA pol- richtig ein.
- Seite 13 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 13 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation 14. Fehlerbeseitigung ➜ Basisstation mit Netzteil anschließen Keine dauerhafte ➜ Funksignalempfang abwarten Hintergrundbeleuchtung Problem Lösungen ➜ Helligkeit mit LICHT Taste einstellen Keine Anzeige Batteriebetrieb: ➜ Neuinbetriebnahme des Gerätes gemäß Anleitung Unkorrekte Anzeige ➜...
- Seite 14 Gewicht 53 g (nur das Gerät) Genauigkeit Luftfeuchtigkeit ±5% (40%...80% rH), ansonsten ±8% Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Genauigkeit Luftdruck ±5hPa Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
- Seite 15 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 15 Wireless weather station Wireless weather station 1. Delivery contents • Unplug the device immediately if any fault occurs. • The device and the power adapter must not come into contact with water or moisture. Suitable for indoor use only. •...
- Seite 16 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 16 Wireless weather station Wireless weather station • Clean the devices with a soft damp cloth. Do not use solvents or scouring agents. A 26: Indoor humidity A 27: Indoor temperature • The base station is suitable for indoor use only. Protect it from moisture! A 28: Battery symbol for the base station •...
-
Seite 17: Inserting The Batteries In The Outdoor Transmitter/Reception Of Outdoor Values
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 17 Wireless weather station Wireless weather station • Close the battery compartment. • When the time code is successfully received after 3-7 minutes, the radio-controlled time, the date, the day of the week and •... -
Seite 18: Backlight
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 18 Wireless weather station Wireless weather station 6. Operation – Atmospheric pressure setting – Weather symbol setting (default: partly cloudy) 6.1 Backlight 6.1.1 Battery operation Note • Press the SNOOZE/LIGHT button to activate the backlight for 15 seconds. •... -
Seite 19: Maximum And Minimum Values
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 19 Wireless weather station Wireless weather station 6.2.5 Weather symbol setting 8. Temperature and humidity 8.1 Trend indicators • For a correct weather forecast the actual weather conditions have to be set (see "weather symbol"). The weather forecast •... -
Seite 20: Weather Forecast Symbols
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 20 Wireless weather station Wireless weather station • The symbol for the lower alarm limit and -40°C (default) or the last adjusted lower outdoor temperature limit flashes on the 9.2 Trend indicators display. • The trend arrows on the display will show whether the atmospheric pressure is increasing, steady or decreasing. •... - Seite 21 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 21 Wireless weather station Wireless weather station • The outdoor values and the channel number will be shown on the base station display. If you have installed more than one transmitter, press the –/CH button on the base station to change between the channels 1 to 3. •...
- Seite 22 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 22 Wireless weather station Wireless weather station ➜ Start the outdoor transmitter manual search according to the instruction manual Disposal of the electrical device ➜ Choose another place for the transmitter and/or the base station Remove non-permanently installed batteries and rechargeable batteries from the device and dispose of them sepa- ➜...
- Seite 23 Outdoor transmitter: 2 x 1.5 V AA batteries (not included) No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to print and may Base station change without prior notice.
- Seite 24 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 24 Station météo radio-pilotée Station météo radio-pilotée 1. Contenu de la livraison • Retirez immédiatement la fiche de la prise en cas de défaut. • L'appareil et l'adaptateur secteur ne doivent pas entrer en contact avec de l'eau ou de l'humidité. Ils ne peuvent être utilisés •...
- Seite 25 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 25 Station météo radio-pilotée Station météo radio-pilotée A 18 : Phase lunaire A 19 : Jour de la semaine A 20 : Symbole de répétition « snooze » A 21 : Symbole de réveil ATTENTION A 22 : DST Symbole de l'heure d'été...
- Seite 26 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 26 Station météo radio-pilotée Station météo radio-pilotée 5. Mise en service • « - - » apparaît sur l'écran des valeurs extérieures et le symbole de réception pour l'émetteur clignote. Appuyez sur la tou- che TX dans le compartiment à...
-
Seite 27: Éclairage De Fond
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 27 Station météo radio-pilotée Station météo radio-pilotée 5.3 Consignes pour la réception de l'heure radio • L’ordre est le suivant : • La transmission de l’heure radio s’effectue via une horloge atomique près de Francfort-sur-le-Main, avec un signal DCF-77 –... -
Seite 28: Valeurs Maximales Et Minimales
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 28 Station météo radio-pilotée Station météo radio-pilotée 6.2.3 Réglage de la langue des jours de la semaine • Appuyez sur une touche de votre choix brièvement (sauf sur la touche SNOOZE/LIGHT) ou maintenez la touche SNOOZE/ LIGHT appuyée pour éteindre le réveil. - Seite 29 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 29 Station météo radio-pilotée Station météo radio-pilotée • L'appareil quittera automatiquement le mode si aucune touche n'est utilisée pendant un certain temps. • Les prévisions de l'affichage par symboles couvrent une période de temps de 12 heures et représentent uniquement une •...
- Seite 30 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 30 Station météo radio-pilotée Station météo radio-pilotée 12. Émetteurs supplémentaires (optionnel) • Si vous désirez raccorder plusieurs émetteurs thermo-hygro (max. 3), sélectionnez un canal différent pour chaque émet- teur à l'aide de l'interrupteur 1/2/3 dans le compartiment à piles de l'émetteur. Insérez deux piles neuves de type 1,5 V AA en respectant la polarité...
- Seite 31 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 31 Station météo radio-pilotée Station météo radio-pilotée Fonctionnement avec adaptateur : Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous l'avez acheté. ➜ Raccordement de la station de base avec adaptateur ➜...
- Seite 32 < 10mW Déclaration de conformité UE Le soussigné, TFA Dostmann, déclare que l'équipement radioélectrique du type 35.1165 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la Alimentation Station de base : déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante : www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce Source d’alimentation (incluse)
- Seite 33 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 33 Stazione meteorologica radiocontrollata Stazione meteorologica radiocontrollata 1. La fornitura include • L'apparecchio e l’alimentatore non devono venire a contatto con acqua o umidità. Adatto solo all'uso in ambienti asciutti. • Non utilizzate il dispositivo qualora la struttura esterna o l’alimentatore risultino danneggiati. •...
- Seite 34 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 34 Stazione meteorologica radiocontrollata Stazione meteorologica radiocontrollata • Per pulire i dispositivi utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito. Non usare solventi o prodotti abrasivi. Finestra centrale sinistra (temperatura + umidità interna): • La stazione base è adatta solo per uso interno. Proteggere dall’umidità! A 24: Valori massimi e minimi A 25: Indicatore di tendenza •...
- Seite 35 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 35 Stazione meteorologica radiocontrollata Stazione meteorologica radiocontrollata • Posizionare la stazione base e il trasmettitore esterno su un tavolo ad una distanza di circa 1,5 metri l'uno dall'altro. Tener- 5.2 Ricezione del segnale radio dell’ora li lontano da eventuali fonti di interferenza (dispositivi elettronici e impianti radio).
-
Seite 36: Impostazioni Manuali
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 36 Stazione meteorologica radiocontrollata Stazione meteorologica radiocontrollata • Evitare l’installazione in prossimità di possibili fonti di interferenza che possono influenzare la ricezione radio (vedere – Fuso orario +12/-12 (predefinito: 00) “Posizionamento della stazione base e fissaggio del trasmettitore esterno”). –... - Seite 37 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 37 Stazione meteorologica radiocontrollata Stazione meteorologica radiocontrollata 6.2.4 Impostazione della pressione atmosferica • Zz lampeggia e il suono della sveglia verrà interrotto per l’intervallo programmato. • Premere brevemente un tasto a piacere (ad eccezione il tasto SNOOZE/LIGHT) o tenere premuto il tasto SNOOZE/LIGHT per •...
- Seite 38 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 38 Stazione meteorologica radiocontrollata Stazione meteorologica radiocontrollata • Confermare con il tasto ALERT. • Il simbolo del valore di allarme inferiore e -40°C (predefinito) o il limite inferiore della temperatura esterna impostato ven- 9.2 Indicatore di tendenza gono visualizzati sul display e lampeggia.
- Seite 39 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 39 Stazione meteorologica radiocontrollata Stazione meteorologica radiocontrollata • Sul display dei valori esterni viene visualizzato “- -” ed il simbolo della ricezione del trasmettitore lampeggia. Premere il tasto TX nel vano batteria del trasmettitore. •...
- Seite 40 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 40 Stazione meteorologica radiocontrollata Stazione meteorologica radiocontrollata 15. Smaltimento ➜ Nessun trasmettitore installato Nessuna ricezione ➜ Controllare le batterie del trasmettitore Questo prodotto e il suo imballaggio sono stati realizzati utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere del trasmettitore riciclati e riutilizzati.
- Seite 41 Alimentazione Stazione base: È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono Alimentatore (fornito): allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.
-
Seite 42: Veiligheidsinstructies
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 42 Draadloos weerstation Draadloos weerstation 1. Levering • Het stopcontact moet zich dicht bij de apparatuur bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn. • Trek altijd direct de stekker uit het stopcontact in het geval van een storing. •... - Seite 43 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 43 Draadloos weerstation Draadloos weerstation A 18: Maanstand A 19: Weekdag A 20: Snooze symbool A 21: Alarmsymbool LET OP A 22: DST zomertijdsymbool A 23: Tijd • Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van de apparaten is niet toegestaan. •...
-
Seite 44: Inbedrijfstelling
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 44 Draadloos weerstation Draadloos weerstation 5. Inbedrijfstelling • Houdt de –/CH toets op het basisapparaat drie seconden ingedrukt. • Op het display van de buitenwaarden verschijnt „--.-” en het ontvangstsymbool voor de zender knippert. Druk op de TX •... -
Seite 45: Handmatige Instellingen
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 45 Draadloos weerstation Draadloos weerstation 5.3 Aanwijzing voor de ontvangst van de zendergestuurde tijd • De volgorde is als volgt: • De tijd wordt verzonden vanuit een atoomklok bij Frankfurt am Main door een DCF-77 (77,5 kHz) frequentiesignaal met een –... - Seite 46 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 46 Draadloos weerstation Draadloos weerstation 6.2.3 Taalinstelling voor de weekdagen • Als het alarm niet wordt beëindigd, zal de alarmtoon zich na twee minuten automatisch uitschakelen en activeert zich van- zelf weer op dezelfde wektijd. Het alarmsymbool blijft op het display. •...
- Seite 47 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 47 Draadloos weerstation Draadloos weerstation 8.3 Instelling van het alarm voor de buitentemperatuur • De weersverwachting via de symboolweergave heeft betrekking op een periode van 12 uur en geeft alleen een weertrend aan. Is het bijvoorbeeld momenteel bewolkt en wordt er regen aangegeven, duidt dit niet op een verkeerd functioneren van •...
- Seite 48 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 48 Draadloos weerstation Draadloos weerstation 12. Extra buitenzenders (optioneel) • Als u meerdere thermo-hygro-zenders wilt aansluiten, kiest u met de 1/2/3 schuifschakelaar in het batterijvak van de bui- tenzender voor elke buitenzender een ander kanaal. Plaats er in dan twee nieuwe batterijen 1,5 V AA in de juiste poolrich- Nieuwe maan Toenemende Toenemende...
- Seite 49 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 49 Draadloos weerstation Draadloos weerstation 14. Storingswijzer ➜ Aansluiten van het basisapparaat met stroomadapter Geen permanente Probleem Oplossing ➜ DCF ontvangst afwachten achtergrondverlichting ➜ Met de LICHT toets de helderheid instellen Geen indicatie Batterijvoeding ➜...
- Seite 50 ±5% bij 40 …80 %rH, anders ±8 % Precisie luchtdruk ±5hPa Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit appa- raat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd. Reikwijdte Maximaal 60 meter (vrije veld) De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het artikelnummer op onze homepage.
- Seite 51 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 51 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica 1. Entrega • Extraiga el enchufe inmediatamente de la toma de corriente si se produce perturbación. • El dispositivo y la fuente de alimentación no deben tener contacto con agua ni humedad. Sólo para el uso en lugares secos •...
- Seite 52 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 52 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica • No exponga los dispositivos a temperaturas extremas, vibraciones ni sacudidas extremas. Pantalla media izquierda (temperatura y humedad interior): • Limpie los dispositivos con un paño suave, ligeramente humedecido. ¡No utilice productos abrasivos o disolventes! A 24: Valores máximos y mínimos A 25: Indicador de tendencia •...
- Seite 53 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 53 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica • Abra el compartimento de las pilas situado en la parte posterior de la estación base. 5.2 Recepción de la señal de radio • Introduzca dos pilas nuevas 1,5 V AA. Compruebe que la polaridad sea la correcta al introducir las pilas. •...
-
Seite 54: Iluminación De Fondo
TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 54 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica • Evite la proximidad de posibles fuentes de interferencia que puedan afectar a la recepción de radio (véase “Colocación de – Recepción DCF ON/OFF (nivel preseleccionado: ON) la estación base y fijación del emisor”). - Seite 55 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 55 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica 6.2.4 Ajuste de la presión atmosférica • Cuando suene el despertador, pulse la tecla SNOOZE/LIGHT para activar la función de snooze. • En la pantalla parpadea Zz y el sonido de la alarma se interrumpe durante el tiempo ajustado. •...
- Seite 56 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 56 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica 8.3 Ajuste de la alarma de la temperatura exterior • La previsión a través de los símbolos hace referencia a un periodo de 12 horas y indica únicamente una tendencia meteo- rológica.
- Seite 57 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 57 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica 12. Emisores adicionales (opcional) • Si desea conectar varios emisores de temperatura-humedad, seleccione con el interruptor deslizante 1/2/3 en el comparti- mento de las pilas del emisor exterior otro canal para cada emisor exterior. Introduzca dos pilas nuevas 1,5 V AA. Asegúre- Luna nueva Cuarto creciente Cuarto creciente...
- Seite 58 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 58 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica 14. Averías ➜ Conectar la estación base con la fuente de alimentación No hay iluminación Problema Solución ➜ Esperar la recepción de la señal de radio de fondo permanente ➜...
- Seite 59 TFA_No. 35.1165_Anleitung 21.03.2022 12:28 Uhr Seite 59 Estación meteorológica inalámbrica Estación meteorológica inalámbrica Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y baterías usadas de manera respetuosa con el Alimentación de tensión Estación base: medio ambiente en el comercio especializado o bien en los centros de recogida y reciclaje previstos para ello Fuente de alimentación (incluida) según el reglamento nacional o local.
- Seite 60 Estación meteorológica inalámbrica Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.