Inhaltszusammenfassung für Steiner Ranger LRF 10X42
Seite 1
Bedienungsanleitung Instruction Manual Instructioni d'uso Manuel d’utilisation Manual de instrucciones...
Seite 2
Nous vous félicitons pour l'achat de ces jumelles STEINER ! Vous allez passer des moments inoubliables. Les accessoires livrés avec le produit peuvent être utilisés selon vos souhaits. Pour pouvoir profiter de cet appareil de précision pendant des décennies, manipulez-le de façon correcte aux instructions.
BATTERIE Einlegen und Auswechseln der Batterie: Die Energieversorgung des Laser-Entfernungsmessers erfolgt über eine Batterie vom Typ CR 2. Zum Einsetzen und Wechseln der Batterie wird das Batteriefach durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn abgeschraubt. Batterie mit ihrem Pluskontakt voran (entsprechend der Symbole im Batteriefach) einlegen.
LASERMESSUNGEN Lasergestützte Messungen: Diese werden durch einen augensicheren, unsichtbaren Laserimpuls durchgeführt. Der LRF kann die gemessene Entfernung in Metern oder Yards anzeigen. Beim Messen wird neben der jeweiligen Entfernungsanzeige entweder „M“ für Meter oder „Y“ für Yards angezeigt. Die Einstellung können Sie mit der Auswahl-Taste ändern: Bei verlängertem Tastendruck von über 3 Sekunden ändert sich nun die Entfernungseinheit.
FEATURE-MODI Standardmodus Es werden keine zusätzlichen Symbole angezeigt und Sie befinden sich in keinem speziellen Modus. Die Distanz kann gemessen oder der Scan-Modus aktiviert werden. Priorität eines näheren Objekts Wenn mehr als ein Zielobjekt anvisiert wird, wird das Nähere der beiden auf dem Display angezeigt. Priorität eines weiteren Objektes Dieses Feature ignoriert Objekte, z.
Sichtlinie Abb. 3: + WINKEL Horizontale Distanz "HD" Ihre Position Horizontale Distanz "HD" – WINKEL Sichtlinie Wenn während eines der Modes links im Sichtfeld " " angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Batterie gewechselt werden muss. Aktive Messung Diese wird in der Mitte des Sichtfeldes zusätzlich durch " "...
FEATURE-MODI Schalten Sie Ihren LRF mit drücken der „Pfeiltaste“ ein. Sie befinden sich nun automatisch in dem von Ihnen zuletzt genutzten Modus. 2. Mit drücken der „Zahnradtaste“ können Sie durch die unterschiedlichen Modi navigieren. Messen Scan-Modus gedrückt halten Einschalten Feature-Modi Alle Anzeigen Standard aktiv...
Seite 11
Bei Sonnenschein, und guter Sicht gelten folgende Reichweiten und Genauigkeiten: ± 1,0 m/yds bis 300 m/328 yds, ± 2,0 m/yds bis 600 m/656 yds, ± 0,5 % über 600 m/656 yds Messbereich und Genauigkeit: Der Messbereich des LRF liegt zwischen 25 m / 27,3 yds und 1800 m / 1968,5 yds. Hierbei ist die Reichweite von Witterung, Sicht und Reflektions-Eigenschaften des Ziels abhängig: Reichweite: höher...
WICHTIGE HINWEISE LASERSTRAHLUNG Laser Klasse 1M nach DIN EN 60825-1:2015-07: Nicht direkt mit optischen Instrumenten betrachten. Laser der Klasse 1M gelten in der Regel als sicher. Sie sind nur dann gefährlich, wenn eine Lupe, ein Mikroskop oder ein Fernglas vor das Auge gehalten werden. Bei normalen Brillen sind diese Laser vollkommen ungefährlich. Es handelt sich um unsichtbare Laserstrahlung.
ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE (Gilt für die EU sowie andere europäische Länder mit getrennten Sammelsystemen) Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Dieses Symbol auf unseren Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass verbrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit unsortiertem Siedlungsabfall (gewöhnlicher Hausmüll) vermischt werden dürfen. Brin- gen Sie zur ordnungsgemäßen Behandlung, Rückgewinnung und Recycling diese Produkte zu den entsprechenden Sam- melstellen, wo sie ohne Gebühren entgegengenommen werden.