Pflege Und Instandhaltung; Reinigung Und Desinfektion Der Sonde - Dgh Technology Pachette 4 Benutzerhandbuch

17. Pflege und Instandhaltung

17.1 Reinigung und Desinfektion der Sonde

Reinigen und desinfizieren Sie die Sonde, um eine Kreuzkontamination der Patienten zu
verhindern. Nach jedem Patienten wischen Sie die Sonde bitte mit einem in 70%igem
Isopropylalkohol getränkten Wattestäbchen ab. Anschließend tauchen Sie die Sondenspitze
(durchsichtiger Teil) bitte für 10 Minuten in eine 70%ige Isopropylkalkohol-Lösung. Zum
Abschluss muss die Sonde unter sterilem, destilliertem Wasser abgespült werden.
WARNUNG: Die Sonde darf nicht autoklaviert oder größerer Hitze ausgesetzt werden.
Generell kann die o. a. Reinigungsanweisung als ausreichend für den üblichen
Gebrauch betrachtet werden. Vermeiden Sie unbedingt Kratzer oder andere
Beschädigungen der Sondenspitze, da diese direkten Kontakt mit der Cornea hat.
Die nachstehend aufgeführten Desinfektionsmittel sind für die Sondenspitze geeignet:
Desinfektionsmittel
Cavicide Lösung
Cavicide Tücher
Cidex
Cidex OPA
Isopropylalkohol
Haushaltsbleiche
Wasserstoffperoxid
Milton
* Die in dieser Tabelle angegebenen Konzentrationen sind die spezifischen Konzentrationen, die von DGH getestet wurden,
um die Kompatibilität mit dem Material der Sondenspitze sicherzustellen. DGH befürwortet oder empfhielt nicht
ausdrücklich die in der obigen Tabelle aufgeführten Konzentrationen.
WARNUNG: DGH macht keine Aussagen über die biologische Wirksamkeit als
Desinfektionsmittel der oben aufgeführten Produkte. Außerdem macht DGH keine
Aussagen in Bezug auf die Wirksamkeit von irgendwelchen Produkten für das Töten
aller bekannten oder unbekannten Bakterien, Viren oder anderer Mikroorganismen.
DGH behauptet nur, dass diese Produkte, wenn sie ordnungsgemäß verwendet werden,
nicht die Sondenspitze beschädigen.
Getestete Konzentration*
(10-20%) Isopropylalkohol und (1-5%) Butoxy-
(10-20%) Isopropylalkohol und (1-5%) Butoxy-
2,55% (w/w) Glutaraldehyd
6,2% by (w/w) Ortho-Phthalaldehyd
(1,2 – benzenedicarboxaldehyde)
70% (v/v) Isopropyalkohol
0,6% (w/w) Natriumhypochlorit
3% (w/w) H
2% (w/w) Chlorbleichlauge
Seite 77 von 88
Ethanol
Ethanol
O
2 2
DGH 555B-INS-OMGER Rev: 5