Partyspace BONBO PAGODENZELT Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Partyspace BONBO PAGODENZELT
Inhaltszusammenfassung für Partyspace BONBO PAGODENZELT
- Seite 1 PAGODA MANUAL - HA NDLEIDI NG MODE D’ EMPLOI - A NLEITU NG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EN ............................3 - 18 Important information ..............................3 Parts list (Aluminium poles) ..........................4 - 5 Assembly..................................6 - 8 Anchoring the tent ................................ 9 Parts list (Wooden poles) ..........................12 - 13 Assembly.................................. 14 - 16 Anchoring the tent ..............................17 NL ............................ - Seite 18 PAGODA MANUAL (WOODEN POLES) READY FOR ACTION!
- Seite 34 HANDLEIDING PAGODE (HOUTEN PALEN) KLAAR VOOR ACTIE!
- Seite 50 MODE D’EMPLOI DE LA TENTE PAGODE (TRINGLES EN BOIS) PRÊT POUR LA FÊTE!
-
Seite 51: Wichtige Informationen
ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (ALUMINIUMPFÄHLE) WICHTIGE INFORMATIONEN Lesen Sie die Montageanleitung vor der Verwendung sorgfäl tig und bewahren Sie diese gut auf, damit Sie sie später ggf. nochmals einsehen können. • Zelte dienen als vorübergehender Schutz. • Die Person, die das Zelt aufstellt, ist für die korrekte Verankerung und damit für die Sicherheit des Zelts verantwortlich. -
Seite 52: Teileliste (Aluminiumpfähle)
ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (ALUMINIUMPFÄHLE) TEILELISTE (ALUMINIUMPFÄHLE) BESCHREIBUNG ABBILDUNG MENGE Horizontales Rohr Vertikales Rohr Mast Eckstück Verbindungsmuffe Fußplatte Kreuzkabel Spanngurt mit S-Haken - kurz (Dachplane > Fußplatte) Spannratsche + D-Ring (Dachplane > Fußplatte) Spanngurt mit S-Haken - lang (Rahmen > Hering) Spannratsche + Karabiner (Rahmen >... - Seite 53 ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (ALUMINIUMPFÄHLE) TEILELISTE (ALUMINIUMPFÄHLE)
-
Seite 54: Montage
ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (ALUMINIUMPFÄHLE) MONTAGE TIPP: Verwenden Sie eine Bodenplane, damit die Zel tplane beim Aufbau nicht schmutzig wird. Platzieren Sie die vier Eckstücke ungefähr im richtigen Abstand voneinander. 2. Legen Sie alle horizontalen Rohre zwischen die Eckstücke und verbinden Sie diese jeweils mit dem Verbindungsstück (siehe Abbildung 1b). - Seite 55 ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (ALUMINIUMPFÄHLE) Legen Sie die Dachplane über den Rahmen. Ziehen Nylonschlaufen Abbildung 4 dargestellt über die Ecken. An einer der Ecken bef indet sich ein Zugband, letzte Schlaufe mühelos darüber gezogen werden kann. Abbildung 4 6. Platzieren Mast, damit Dachplane gespannt wird.
- Seite 56 ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (ALUMINIUMPFÄHLE) 10. Wenn Seitenwände verwendet werden, kann dieser Schritt übersprungen werden. Schieben Sie die Aufhängungsteile einer Hälfte der Seitenwand oben nacheinander über den Kederschlitz in den Dachrahmen. Schieben Sie dann die Kederschnur an der Seite der Seitenwand von oben nach unten in den Eckpfahl. Befestigen Sie alle Seitenwände jeweils zur Hälfte auf diese Weise.
-
Seite 57: Zelt Verankern
ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (ALUMINIUMPFÄHLE) ZELT VERANKERN Weicher Untergrund: Schlagen Sie in jede Fußplatte einen Hering durch eine Öff nung. 2. Befestigen Sie den S-Haken des Spanngurts an der Schlaufe des Eckstücks (Abbildung 12). Schlagen Sie durch den Karabiner der Spannratsche in Verlängerung jeder Ecke in ca. - Seite 58 ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (ALUMINIUMPFÄHLE) LOS GEHT‘S!
-
Seite 60: Teileliste (Holzpfähle)
ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (HOLZPFÄHLE) TEILELISTE (HOLZPFÄHLE) BESCHREIBUNG ABBILDUNG MENGE Mittlerer horizontaler Pfahl Endstücke horizontaler Pfahl Vertikaler Pfahl Mast mit Flaggenhalter Eckstück Verbindungsstab Fußplatte Kreuzkabel Spanngurt mit S-Haken - kurz (Dachplane > Fußplatte) Spannratsche + D-Ring (Dachplane > Fußplatte) Spanngurt mit S-Haken - lang (Rahmen >... - Seite 61 ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (HOLZPFÄHLE) TEILELISTE (HOLZPFÄHLE)
-
Seite 62: Montage
ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (HOLZPFÄHLE) MONTAGE TIPP: Verwenden Sie eine Plane, damit die Zel tplane beim Aufbau nicht schmutzig wird. Platzieren Sie Eckstücke ungefähr im richtigen Abstand voneinander. 2. Legen Sie alle horizontalen Rohre zwischen die Eckstücke und verbinden Sie jeweils mit den Verbindungsstäben. - Seite 63 ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (HOLZPFÄHLE) Legen Sie die Dachplane über den Rahmen. Ziehen Nylonschlaufen Abbildung 4 dargestellt über die Ecken. An einer der Ecken bef indet sich ein Zugband, letzte Schlaufe mühelos darüber gezogen werden kann. Abbildung 4 6. Platzieren Mast, damit Dachplane gespannt wird.
- Seite 64 ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (HOLZPFÄHLE) 10. Wenn Seitenwände verwendet werden, kann dieser Schritt übersprungen werden. Schieben Sie die Aufhängungsteile einer Hälfte der Seitenwand oben nacheinander über den Kederschlitz in den Dachrahmen. Schieben Sie dann die Kederschnur an der Seite der Seitenwand von oben nach unten in den Eckpfahl. Befestigen Sie alle Seitenwände jeweils zur Hälfte auf diese Weise.
-
Seite 65: Zelt Verankern
ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (HOLZPFÄHLE) ZELT VERANKERN Weicher Untergrund: Schlagen Sie in jede Fußplatte einen Hering durch eine Öff nung. 2. Befestigen Sie den Haken des Spanngurts an der Schlaufe des Eckstücks (Abbildung 12). Schlagen Sie durch den D-Ring der Spannratsche in Verlängerung jeder Ecke in ca. - Seite 66 ANLEITUNG FÜR PAGODENZELT (HOLZPFÄHLE) LOS GEHT‘S!
- Seite 68 Partyspace bv - Potteriestraat 67 - 8980 Beselare - BELGIUM - Phone +32 (0)57 36 03 30 - Fax +32 (0)57 48 79 61 - BTW BE 0830 189 643...