Seite 1
FLAT BENCH GR - MG 50 U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G | I N S T R U KC J A O B S Ł U G I N ÁV O D K P O U Ž...
Seite 2
Produktname: HOCKMASCHINE NEIGEN Product name: INCLINE SQUAT MACHINE (45°) Nazwa produktu: MASZYNA DO PRZYSIADÓW POCHYŁYCH Název výrobku LIS NA NOHY (45°) Nom du produit: PRESSE À CUISSES INCLINÉE Nome del prodotto: LEG PRESS INCLINATA (45°) Nombre del producto: PRENSA DE PIERNAS INCLINADA (45°) Termék neve LÁBGÉP Produktnavn...
Technische Daten Beschreibung des Wert des Parameters Parameters Produktname HOCKMASCHINE NEIGEN Modell GR-MG50 Abmessungen (Breite / Tiefe / 2400x1600x1500 Höhe) [ mm] Gewicht?[kg] Maximales Benutzergewicht [kg] Maximales Trainingsgewicht [kg] Geräteklasse 1. Allgemeine Beschreibung Diese Gebrauchsanweisung soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und zuverlässig zu benutzen.
ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung dienen nur der Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen. Das Original der Gebrauchsanweisung ist die deutsche Fassung. Die anderen Sprachversionen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache 2. Betriebssicherheit ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen.
Seite 5
Halten Sie die Geräte von Feuer- und Wärmequellen fern. Trainingsgeräte dürfen nur dort eingesetzt werden, wo der Zugang vom Eigentümer genau kontrolliert werden kann. Trainingsgeräte dürfen nur an Stellen verwendet werden, die von anderen Personen überwacht werden. Kinder und Personen mit eingeschränkten psychischen, sensorischen und geistigen Funktionen sollten fern von der Ausrüstung gehalten werden.
beim Betrieb des Geräts dennoch ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko. Während der Verwendung werden Vorsicht und gesunder Menschenverstand empfohlen. 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Belastungstraining von verschiedenen Körperpartien unter Anwendung entsprechender Übungen. Das Produkt ist für den Einsatz in überwachten Räumen, d.h. in professionellen Fitnessclubs, Krafttrainingsräumen, Wohngemeinschaften usw.
Seite 7
eingeschränkten geistigen, sensorischen und intellektuellen Fähigkeiten. Es ist ein Mindestabstand von 0,6 m um das Gerät herum einzuhalten. MONTAGE DES GERÄTS Zur sachgemäßen Montage des Gerätes sind folgende Geräte vorzubereiten und zu verwenden: 1. Schlüssel M6 2. Zwei Schlüssel 17/19“ Das Gerät ist in der Reihenfolge zusammenzubauen, die in den nachstehenden Abbildungen dargestellt ist.
Seite 10
a) Oberen Geräterahmen (1) mit dem unteren Sockel (3) verbinden. Dazu die Bohrungsachsen des Rahmens und der Grundlagen an der Verbindungsstelle ausrichten. Mit Schrauben M12x35, Unterlegscheiben M12 und Muttern M12 befestigen. Unterlegscheibe auf die Befestigungsschraube aufschieben. Sie ist von oben am Rahmen durch die Lochachsen durchzuführen. Mit Unterlegscheibe und Mutter befestigen.
Seite 11
SCHRITT II. a) Die Geräteführungen (5) zwischen den Hauptrahmenplatten (1) und den Montageplatten des Geräteunterbaus (2) einsetzen. Die Achsen der Bohrungen der Führungen und Platten ausrichten. Mit Schrauben M12x40 und Unterlegscheiben befestigen. Unterlegscheibe Befestigungsschraube aufschieben. Die Unterlegscheibe durch die Lochachsen führen, fest anziehen.
Seite 12
Schiebevorrichtung (12) an den Führungen (5) setzen. Mit Schrauben M12x90 und Unterlegscheiben M12 arretieren. SCHRITT III.
Seite 13
a) Verbindung der Lehnestütze (9) mit dem Lehnegestell und dem Sitz (14) mit Schrauben M12x110, Unterlegscheiben M12 und Sicherungsmuttern M12 befestigen. b) Die Rückenlehne (4) und den Sitz (2) auf das Rückengestell und den Sitz (14) aufsetzen. Die Rückenlehne von unten mit Unterlegscheiben M8 und Schrauben M8x55 und Sitz mit Unterlegscheiben M8 und Schrauben M8x25 befestigen.
ACHTUNG! Nach jeder Einstellung ist darauf zu achten, dass die Sperre der Einstellung korrekt eingesetzt wird. 3.3. Reinigung und Wartung Nach jeder Reinigung sollten alle Komponenten sorgfältig getrocknet werden, bevor das Gerät wieder eingesetzt wird. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und kühlen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung.