Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kobold Anleitungen
  4. Relais
  5. PSR Serie
  6. Bedienungsanleitung

Kobold PSR Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
für
Prallscheiben-
Strömungswächter
Typ: PSR-.. / PSE-..

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kobold PSR Serie

Inhaltszusammenfassung für Kobold PSR Serie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Prallscheiben- Strömungswächter Typ: PSR-.. / PSE-..

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

      EU-Konformitätserklärung ATEX..............25     Baumusterprüfbescheinigung ..............27     IECEx-Zertifikat ................... 32     Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 DE-65719 Hofheim Tel.: +49 (0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com Seite 2 PSR/PSE K23/0322...

  • Seite 3: Hinweis

    Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden.  Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die mit der Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.

  • Seite 4: Kontrolle Der Geräte

    PSR/PSE 3. Kontrolle der Geräte Die Geräte werden vor dem Versand kontrolliert und in einwandfreiem Zustand verschickt. Sollte ein Schaden am Gerät sichtbar sein, so empfehlen wir eine ge- naue Kontrolle der Lieferverpackung. Im Schadensfall informieren Sie bitte sofort den Paketdienst/Spedition, da die Transportfirma die Haftung für Transportschä- den trägt.

  • Seite 5: Arbeitsweise

    Durch die Kraft der Blattfeder, die gleichzeitig als Halterung für den Waagebalken dient, wird die Prallscheibe bei Ausbleiben der Strömung wieder in ihre Ruhelage gebracht. Die KOBOLD- Prall- scheiben -Strömungswächter werden bis Nennweite 40 komplett mit Rohrstück geliefert. Bei größeren Rohrnennweiten werden die Geräte ohne Rohrstück zum direkten Einbau geliefert und in han-...

  • Seite 6: Allgemeine Informationen Zum Explosionsschutz

    PSR/PSE 6.2 Allgemeine Informationen zum Explosionsschutz Die KOBOLD Strömungswächter Typen PSR und PSE werden überall dort eingesetzt, wo eine zuverlässige Überwachung von Strömungen gefordert wird. In Abhängigkeit von der Strömungsgeschwindigkeit bzw. Durchflussmenge wird Prallscheibe ausgelenkt bewegt über Wagebalken Dauermagneten in den Ansprechbereich des außerhalb des Durchflussmediums befindlichen Reedkontaktes.

  • Seite 7: Allgemeine Anforderungen

    PSR/PSE 6.2.1 Elektrische Kenngrößen beim Einsatz in allen Zonen, außer der Zone 20 • Ui = 60 V AC/DC • Ii = 2 A • Pi = 40 W / 20 VA • Li = vernachlässigbar • Ci = vernachlässigbar •...

  • Seite 8: Inbetriebnahme, Installation, Betrieb

    PSR/PSE 6.2.3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Der Strömungswächter entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Strömungswächter kann eine Restgefahr ausgehen, wenn es von ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und bedient wird. Jede Person, die mit Aufstellung, Inbetriebnahme, Wartung oder Reparatur des Strömungswächters beauftragt ist, muss die Montageanleitung und insbesondere die sicherheitstechnischen Hinweise gelesen und verstanden haben.
  • Seite 9 PSR/PSE d) Die in der Betriebsanleitung spezifizierten Umgebungsbedingungen sind unbedingt einzuhalten widrigen Umgebungsbedingungen entsprechend zu schützen. e) Der mechanische Strömungswächter darf nur vollständig gefüllt betrieben werden. Nur zum An- und Abfahren sind Ausnahmen gem. der Gefährdungsbeurteilung des Betreibers zugelassen. f) Wärmestrahlung fremden Produkten Bauteilen...

  • Seite 10: Instandhaltung, Wartung

    PSR/PSE b) Zusätzliche Vorkehrungen sind zu treffen, wenn mit dem Vorhandensein von Schwefelwasserstoff, Ethylenoxid und/oder Kohlenmonoxid zu rechnen ist: Diese Stoffe haben eine sehr geringe Zündenergie! c) Bei Vorhandensein dieser Stoffe und bei Vorhandensein eines Stoffes der Explosionsgruppe voraussichtlich vorhandener explosionsfähiger Atmosphäre dürfen...

  • Seite 11: Störungsbeseitigung

    PSR/PSE b) Es dürfen nur solche Zubehörteile in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden, die alle Anforderungen der europäischen Richtlinien und der nationalen Gesetzgebung erfüllen. c) Instandhaltungsmaßnahmen mit Demontage des Strömungswächters darf nur bei ex-freier Atmosphäre durchgeführt werden. d) Der Austausch von Komponenten darf nur mit Original-Ersatzteilen erfolgen, die auch für den Einsatz im Ex-Bereich freigegeben sind.

  • Seite 12: Kennzeichnung Des Strömungswächters (Typenschild)

    PSR/PSE 6.7 Kennzeichnung des Strömungswächters (Typenschild) 6.7.1 Kennzeichnung für die Standard-Ausführung 6.7.2 Kennzeichnung für die Hochtemperatur-Ausführung Seite 12 PSR/PSE K23/0322...

  • Seite 13: Mechanischer Anschluss

    PSR/PSE 7. Mechanischer Anschluss Vor dem Einbau  Vergewissern Sie sich, dass die tatsächliche Durchflussmenge mit dem Schaltbereich des Gerätes übereinstimmt.  Vergewissern Sie sich, dass die erlaubten max. Betriebsdrücke und Betriebstemperaturen des Gerätes nicht überschritten werden.  Entfernen Sie alle Transportsicherungen und vergewissern Sie sich, dass sich keine Verpackungsteile mehr im Gerät befinden.

  • Seite 14: Elektrischer Anschluss

    PSR/PSE 8. Elektrischer Anschluss  Sicherstellen, dass die elektrischen Versor- gungsleitungen stromlos sind.  Verbinden Sie das Anschlusskabel mit Ihrem Versorgungskabel.  Die Kontakthülse ist aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Sie ist schutzisoliert gem. VDI 0720 Klasse II; eine separate Schutzleitung ist nicht erforderlich.

  • Seite 15: Schaltpunkteinstellung

    PSR/PSE Schaltpunkteinstellung Zur Einstellung des Schaltpunktes muss die Arretierscheibe am Gehäuseoberteil gelockert und die Schalteinheit verschoben werden. Als Einstellhilfe befindet sich an der Schalteinheit ein weißer und ein roter Pfeil. Als Einstellmarkierung dient die Vorderkante der Arretierscheibe.  Schließkontakt (werkseitige Einstellung) Arretier- Durchfluss- scheibe...

  • Seite 16: Wartung

    PSR/PSE Kontaktschutz Wird die Schaltleistung der Reedkontakte, insbesondere beim Schalten von kapazitiven und induktiven Lasten überschritten, kann es zu einem Verkleben der Kontaktzungen und damit zu gefährlicher Funktionsstörung führen. Durch den Einsatz eines Kontaktschutzrelais z.B. MSR 10 wird dieses Problem beseitigt und die Schaltleistung und Lebensdauer von Reedkontakten erheblich gesteigert.

  • Seite 17: Technische Daten

    PSR/PSE 11. Technische Daten 11.1 Allgemein Toleranz d. Schaltp.: ±15 % Mediumstemperatur: -20 … +70° C (NBR-Dichtung) -10 … +110 °C (FPM-Dichtung) Umgebungstemperatur: -20 … +70° C (NBR-Dichtung) -20 … +110 °C (FPM-Dichtung) Max. Druck: 25 bar (PSR-1132.., PSR-1140...) 100 bar (alle anderen) Schutzart: IP 65 Bevorzugte Einbaulage:...
  • Seite 18 PSR/PSE Material PSR/ PSE -11/-22 PSR/ PSE -12/-22 Gehäuse Messing 58 Edelstahl 1.4301 Prallscheibe Edelstahl 1.4301 Edelstahl 1.4301 Blattfeder Edelstahl 1.4310 Edelstahl 1.4310 Waagebalken Edelstahl 1.4310 Edelstahl 1.4310 Hülse Messing 58 Edelstahl 1.4301 Magnet Oxidkeramik Oxidkeramik Dichtung Kontakthülse Polyamid, glasfaserverst. Leitung PVC (Standard 1,5 m) Seite 18...

  • Seite 19: Bestelldaten

    PSR/PSE 12. Bestelldaten Bestelldaten Standardausführung (Beispiel: PSR-1108 3 R08 R 1) Standard- Schaltbereiche Qmax. Nenn- Leitungs- Steigender fallender L/min. Anschluss Kontaktart weite ausführung Durchfluss Durchfluss Wasser Material Material L/min. L/min. Messing Edelstahl Wasser Wasser PVC-Leitung PSR-1108 PSR-1208 R08= G 1/4 2,3 - 4,7 1,6 - 4,6 DN 8...
  • Seite 20 PSR/PSE Standard- für Schaltbereiche Rohre Qmax. Leitungs- steigender fallender m³/h Anschluss Kontaktart Durch- Material Material ausführung Durchfluss Durchfluss Wasser messer Messing Edelstahl L/min. L/min. [mm] Wasser Wasser PVC-Leitung 68 - 90 61 - 83 1 = 1,5 m 183 - 250 170 - 233 (Standard) PSE-1149...
  • Seite 21 PSR/PSE Sonder-Schaltbereiche Qmax. Nenn- Leitungs- Sonder- steigender fallender L/min. Anschluss Kontaktart weite ausführung ausführung Durchfluss Durchfluss Wasser Material Material L/min. L/min. Messing Edelstahl Wasser Wasser PSR-2108 PSR-2208 4,7 - 6,5 3,4 - 6,1 DN 8 R08= G 1/4 N08= 1/4 NPT PSR-2108 PSR-2208 5,7 - 7,7...

  • Seite 22: Empfohlene Ersatzteile

    PSR/PSE 13. Empfohlene Ersatzteile Paddel (nur PSR-...) 2.1) Ersatzkontakt Schließer (nur PSx-1) 2.2) Ersatzkontakt Umschalter (nur PSx-1) 2.3) Umbausatz: Schließer auf Umschaltkontakt (nur PSR-11...) bestehend aus Oberteil (Hülse) Messing + 1 Umschaltkontakt 2.4) Umbausatz: Schließer auf Umschaltkontakt (nur PSR-12...) bestehend aus Oberteil (Hülse) Edelstahl + 1 Umschaltkontakt 3.1) O-Ring FPM 3.2)

  • Seite 23: Eu-Konformitätserklärung

    PSR/PSE 15. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold-Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Prallscheiben-Strömungswächter Typ PSR-x / PSE-x mit den unten aufgeführten Normen übereinstimmt: EN 61010-1:2010 Sicherheitsbestimmung für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte EN 60529:2013 Schutzart durch Gehäuse (IP-Code) EN IEC 63000:2018 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe...
  • Seite 24 PSR/PSE Zusätzlich für PS*-2* *** *** ** 2014/34/EU Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Qualitätssicherung Produktion Zertifikatsnummer: BVS 21 ATEX ZQS / E 110 Benannte Stelle: DEKRA Testing and Certification GmbH Kennnummer: 0158 Hofheim, den 09. Feb. 2022 H.

  • Seite 25: Eu-Konformitätserklärung Atex

    PSR/PSE 16. EU-Konformitätserklärung ATEX PSR/PSE K23/0322 Seite 25...
  • Seite 26 PSR/PSE Seite 26 PSR/PSE K23/0322...

  • Seite 27: Baumusterprüfbescheinigung

    PSR/PSE 17. Baumusterprüfbescheinigung PSR/PSE K23/0322 Seite 27...
  • Seite 28 PSR/PSE Seite 28 PSR/PSE K23/0322...
  • Seite 29 PSR/PSE PSR/PSE K23/0322 Seite 29...
  • Seite 30 PSR/PSE Seite 30 PSR/PSE K23/0322...
  • Seite 31 PSR/PSE PSR/PSE K23/0322 Seite 31...

  • Seite 32: Iecex-Zertifikat

    PSR/PSE 18. IECEx-Zertifikat Seite 32 PSR/PSE K23/0322...
  • Seite 33 PSR/PSE PSR/PSE K23/0322 Seite 33...
  • Seite 34 PSR/PSE Seite 34 PSR/PSE K23/0322...
  • Seite 35 PSR/PSE PSR/PSE K23/0322 Seite 35...
  • Seite 36 PSR/PSE Seite 36 PSR/PSE K23/0322...

Diese Anleitung auch für:

Pse seriePsr-11/22Pse-11/22Psr-12/22Pse-12/22

Inhaltsverzeichnis